Бархатная золотая жила

Материал из Викицитатника
Перейти к: навигация, поиск

«Бархатная золотая жила» (англ. Velvet Goldmine) — драма Тодда Хейнса об эпохе британского глэм-рока 1970-х. Сюжет фильма полностью вымышленный, однако при создании образов главных героев Брайана Слейда и Курта Уайлда режиссёр фильма отталкивался от фигур музыкантов Дэвида Боуи и Игги Попа.

Цитаты[править]

  •  

Самое главное — это научиться воспринимать окружающее, а второе главное условие — это сделать так, чтобы никто не узнал, что же там на самом деле.

  •  

В каждом столетии есть так называемое искусственно созданное. Это доносное, но жизнь всегда все исправит и поставит на свои места, главное — следовать подсознанию.

  •  

Он называл это свободой. Свободой, которую ты можешь себе позволить.

  •  

Загадывай желание и увидишь себя на сцене, которая вывернет тебя наизнанку. В волосах у тебя будут блестки, которые будут сыпаться сверху, конечно, ты будешь удивлен.

 

See yourself on stage, inside-out. Tangled garlands in your hair. Of course, you are pleasantly surprised.

  — Курт Уайльд
  •  

Жить нужно исключениями, ими полна жизнь.

  •  

Конечно, когда-то было великолепное, замечательное время для всех нас. Может быть, оно нам всем приснилось… Я закрываю глаза и вижу его… все целиком… Может быть, мы все тогда заблудились в жизни.

  •  

— Опыт, конечно, важен…
— Но у меня его нет!
— Вот и отлично! Ты сделаешь что-нибудь новое!

  •  

Танцуй! Давай наслаждение людям через бешеную скорость! Вся эта паранойя насчет медленной эволюции — чушь собачья! Странные люди встречаются и оказываются избранными. Это ли не искусство?! Именно искусство стимулирует идти прогресс вперед.

  •  

— Одна улыбка может стоить больше, чем все эти разговоры.
— И улыбка эта лжет.

  •  

Взрослые говорят, что детство — самое счастливое время в жизни, но насколько он себя помнил, Джек Фейри знал и кое-что получше… Пока не настал один таинственный день, когда Джек открыл, что существуют и другие такие как он, выделенные великим даром… И что настанет время, когда весь этот вонючий мир будет принадлежать им…

 

Childhood, adults always say, is the happiest time in life. But as long as he could remember, Jack Fairy knew better.

  •  

— Мы собирались изменить мир… а закончили тем, что изменили только себя.
— А что в этом плохого?
— Ничего, если не смотреть на мир.

  •  

Лестница к звездам из сигаретных окурков.

  •  

Поразительно, как красиво выглядят уходящие за дверь люди.

 

It's funny how beautiful people look when they're walking out the door.

  — Мэнди Слэйд
  •  

Мир стал иным, потому что в него пришел ты, созданный из слоновой кости и золота. Изгиб твоих губ перепишет заново историю мира.

 

The world is changed because you are made of ivory and gold. The curves of your lips rewrite history.

  — Курт Уайльд