Дрянная девчонка (фильм, 2008)

Материал из Викицитатника
Перейти к: навигация, поиск

«Дрянная девчонка» (англ. My Sassy Girl) — романтическая комедия 2008 года, римейк одноимённого южнокорейского фильма 2001 года.

Цитаты[править]

  •  

Если судьба всерьез чего-то захочет, она и тебя запряжёт. Тебе всё равно придётся идти в ресторан, придётся встречаться. И ты будешь строить мост к тому, кого ты любишь.

 

…even when destiny really wants to accomplish something, it can't do it alone. You still have to go to that restaurant. You still have to show up. You still have to build a bridge… to the one you love.

  — Чарли
  •  

…история о том, как я влюбился в первый и в последний раз в своей жизни…

  •  

Только раз, и то если очень повезет, ты встречаешь человека, который разделяет твою жизнь на две части: до встречи с ним и после.

  •  

Иногда ты заводишь отношения, но иногда они заводят тебя.

  •  

— Ты носишь платок? Ты что астматик?
— Нет, там, откуда я родом все носят платки.
— Откуда ты родом? Из девятнадцатого века?

  •  

А, может, твоя судьба — это изменить твою судьбу…

  •  

Люди ничему не учатся, они снова и снова совершают те же ошибки, но каждый раз в более шикарных подштанниках.

  •  

Иногда случается, что настоящая любовь возникает из пьянства, ареста и разрушений мечты всей твоей жизни.

  •  

Её день рождение обернулся настоящим кошмаром. Но несмотря ни на что, мне было хорошо, потому что я увидел насколько глубока её душа и ещё я узнал, что мы — пара.

  •  

Порой наше общение было… болезненным. Но часы и минуты без неё — это просто мука.

  •  

Я не могу понять, мы живём в настоящем, физическом мире, который можно потрогать, или в том, что мы создали у нас в голове?

  •  

— Ладно, хорошо, какие причины закончить с ней встречаться?
Первая — постоянная физическая угроза.
Вторая — реальная возможность разбитого сердца.
Третья — упущенная работа.
Четвёртая — её сумасшествие.
Пятая — желание причинить мне боль.
Шестая — набор эмоционального багажа такой, что Луи Виттон (Louis Vuitton) покуривает в углу.
Седьмая — ни одного поцелуя… чёрт подери!
И восьмая — она рушит мою жизнь.
— А причины, чтобы встречаться с ней?
— Я люблю её…

  •  

Всё, что с ней происходило было вне моего понимания. И я не в силах был исправить это. Я не имел право судить её и если я решил оставаться с ней, осознавая весь риск, я мог только дарить ей любовь и уважение… и ждать, чем всё кончится.

  •  

Я не слышал о ней несколько недель… Точнее 3 недели, 4 дня, 9 часов, 20 минут и 6,5 секунд. Тяжело…

Раз мне без тебя плохо, то эта история ещё не закончена…

  •  

Судьба — это мост, который строишь к тому, кого любишь.

  •  

…и научись повторять себе одну и ту же фразу: „В этом все ее очарование!“