Назад в будущее 3

«Назад в будущее 3» (англ. Back to the Future III) — фантастическая комедия режиссёра Роберта Земекиса.

Марти МакФлай

[После взрыва входа в шахту, возле кладбища] Боже, Док, ты, наверное тут всех мертвецов перебудил…

Док Эммет Браун

Дикий запад — далеко не самое худшее место. Я мог угодить в средневековье, где меня могли бы сжечь на костре как еретика.

[Разглядывая фотографию с собственным надгробьем] «Застрелен в спину Бьюфордом Танненом из-за 80 долларов»?! И это называется будущее?!

Марти, думай в четырёх измерениях!

Я никогда раньше не встречал женщин, которым бы нравились книги Жюля Верна.

[Марти и Дженнифер] Будущее ещё не написано! Оно будет таким, каким вы его сделаете!

Скажи своим людям, чтобы убрали оружие, Таннен! Ты же знаешь, что я могу на расстоянии пятисот ярдов пристрелить блоху!

Будущее нигде не записано. Его можно изменить, сам знаешь. Ты делаешь будущее таким, каким захочешь. Не хочу, чтобы мою судьбу решал какой-то снимок. Я хочу жить так, как подсказывает мне мое сердце.

Будущее нигде не записано,ни твое,ни чье-то еще,сделай его таким каким хочешь,сделай его достойным.

Шериф Джеймс Стрикленд

Ни пяди им не уступай и поддерживай дисциплину. Запомни это слово — дисциплина!

Теперь хватит. Кто будет баламутить — 15 суток в тюрьме!

Бьюфорд «Бешеный Пёс» Таннен

А если не придёшь, я тебя найду и пристрелю как утку!

Диалоги

Марти: Святые угодники! Док: Знаю — тяжёлый случай!

Бешеный Пёс: Как тебя звать, шут? Марти: Мар… Иствуд. Клинт Иствуд. Бешеный Пёс: Что за идиотское имя?

Бешеный Пёс: Улыбочку, исправник, как-никак праздник… Джеймс Стрикленд: Единственный праздник, на котором я буду улыбаться — это когда ты повиснешь на верёвке…

Док [разглядывая вышедшую из строя микросхему]: Невероятно, что такой крохотный кусочек может создать такую проблему… Неудивительно, что она отказала — здесь сказано «Сделано в Японии»… Марти: Да ты что, док. Все лучшее делается в Японии. Док: Невероятно…

Марти: Ты уверен, что одежда соответствует? Док: Конечно. Ты что, вестерны не видел? Марти: Видел. И Клинт Иствуд ничего подобного не носил.

Марти: Ущелье Клейтон было названо в честь учительницы. Говорят, она свалилась в него сто лет назад. Док: Сто лет назад? То есть в этом году? Марти: Это знает каждый школьник, ведь у всех есть учителя, которым желают свалиться туда же.

Бешеный Пёс: У меня все убийства до завтрака. В семь часов! Марти: В восемь! У меня все убийства после завтрака.

Кройщик: Простите, мистер Иствуд, только сниму мерку. Марти: Послушайте, мне не нужен костюм. Кройщик: Нет, это для Вашего гроба. Марти: Моего гроба?! Кройщик: Ставки сейчас два к одному против Вас — надо быть готовым…

Мэгги МакФлай: Надеюсь, мистер Иствуд, вы думаете о будущем? Марти: [размышляя вслух] Я только о нем всё время и думаю…

Док: Руки вверх! Машинист поезда: Это ограбление? Док: [переглянувшись с Марти] Научный эксперимент!

[Перед дуэлью с Танненом] Старик № 1: Я поставил на тебя 20 долларов, так что не подведи меня! Старик № 2: А я поставил тридцатку золотом против тебя, так что не подведи меня! Старик № 3: Тебе лучше решиться, сынок, потому что если не выйдешь… Марти: Что? Что, если я не выйду? Старик № 4: Ты трус. Старик № 5: И будешь носить это клеймо до самой смерти. Старик № 3: Все и всюду будут говорить, что Клинт Иствуд — самый большой трус на всём Западе.

См. также

• Назад в будущее
• Назад в будущее 2

Ссылки

• Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)