Спецагент Арчер

Материал из Викицитатника
Перейти к: навигация, поиск

«Арчер» или «Спецагент Арчер» (англ. Archer) — англо-американский мультсериал Адама Рида и Мэтта Томпсона, создателей мультсериала «МорЛаб 2021». Первый сезон снят в 2009 году. Жанр — чёрная комедия. Не рекомендуется детям до 16 лет.

Цитаты[править]

Из русского дублированного перевода NovaFilm TV:

  •  — Это моё тупое кодовое имя «Герцогиня»…

— Кодовое имя было выбрано компьютером.
— Это кличка твоей собаки! — Ах, Герцогиня…

  •  — ИНМБ — это тебе не «Остров Блядищ»… Арчер!

— Что? Я представлял себе Остров Блядищ!

  •  — Не могу поверить! Ты убил шлюху!

— Девушку по вызову.
— Нет, Сирил. Умирая, они становятся шлюхами.

  •  — Я не переношу лактозы!

— Откуда Я мог об этом знать?
— Я кричала об этом!

  •  — Ммм… дорогой…

— Моя пчёлка… (звонит телефон) Алло?
— Нет, не сейчас, милый…
— Извини, это мама!
— (вздыхает) Ох, не могу в это поверить!
— Не волнуйся, я могу и с тобой и с ней одновременно.

  •  — Список очень маленький, Вудхауз. Запрет всего на две вещи. Помнишь, какие?

— Собаки и ваша мать, сэр.
— Ведь просто же запомнить.

  •  — Кэрол…

— Я Шэрил!

  •  — Что будет, если я застрелю её, маменькин сынок? Да, представь её мёртвой на обочине. И во что превратится твоя жалкая жизнь без любимой мамочки…

— Господи Боже! Да у него встал!!!

  • (Вудхауз читает) Счастливого рождества… Ах-да, постскриптум: не обижай Вудхауза.

— Последнюю строчку ты сам придумал?
— Да, сэр.
— Мудила.

  • Эрекция? У тебя от мысли о моей смерти встала пиписька?!
  • Блядь, твою мать!.. Ой, это я не тебе, здоровый негр. Хочешь выпить?.. (пауза) Может, хочешь трахнуть эту сучку?
  • Вы ещё услышите о Конвэе Стерне!.. (улетает на вертолёте) … что, кстати, моё ненастоящее имя!
  •  — Последний вопрос, Конвэй!

— Давай быстрей.
— Ты спал с моей матерью?
— И это твой вопрос??? Не «кто главный в МСИС» и не «кто управляет вертолётом»?
— Ответь, мне тяжело выбросить эту мысль из головы.

  •  — Всё, что мы о нём знаем, так это то, что он еврей, и у него необрезанный.

— Я, честно, не хочу догадываться, как ты это узнал…

  •  — Слава богу за маленькие чудеса, да? … Лана. Лана… ЛАНА!!!

— Что?!
— Я сказал: «Слава богу за маленькие чудеса».
— Я слышала.
— А я знаю. Хи-хи.

  •  — Сэр, этот краденный лемур укусил одну из ваших проституток за лицо, и та утверждает, что не поедет в больницу потому что её, цитирую, «штырит».
  • — 3 МЕСЯЦА! Стерлинг исчез 3 месяца назад, а с вас придурков как с гуся вода!

— Оскорбления, кстати, не приведут...
— (цензура)
— ...к чему либо.