Аватар: Путь воды
| Аватар: Путь воды | |
|---|---|
«Аватар: Путь воды» (англ. Avatar: The Way of Water) — американский эпический научно-фантастический фильм 2022 года производства Lightstorm Entertainment и выпущенный Disney на студии 20th Century Studios, продолжение фильма «Аватар» 2009 года. Джейк Салли живет со своей новообретенной семьей, сформировавшейся на планете Пандора. Как только знакомая угроза возвращается, чтобы завершить начатое, Джейк должен сотрудничать с Нейтири и армией На'Ви, чтобы защитить их дом.
Режиссер - Джеймс Кэмерон. Авторы сценария - Джеймс Кэмерон, Рик Джаффа и Аманда Сильвер.
Цитаты
[править]Джейк Салли
[править]- [обращаясь к Ло'аку после того, как из-за него чуть не погиб Нетейам] Ты наказан. Никаких полетов в течение месяца.
- Я знаю одно: куда бы мы ни отправились, наша семья - наша крепость.
- Я просто хочу, чтобы моя семья была в безопасности.
- [последние строки] Теперь я понимаю. Я не могу спасти свою семью, убегая. Это наш дом. Это наша крепость. Здесь мы отстаиваем свою позицию.
Цирея
[править]- Путь воды не имеет ни начала, ни конца. Море вокруг вас и в вас самих. Море — ваш дом, до вашего рождения и после вашей смерти. Наши сердца бьются в утробе мира, наше дыхание обжигает в тени морских глубин. Море дает и забирает. Вода связывает все сущее: жизнь со смертью, тьму со светом.
Тоновари
[править]- Мы не можем позволить вам развязать здесь войну.
- Относитесь к ним как к нашим братьям и сестрам. Научите их нашим обычаям.
- Ее зовут Ро'а.
Ронал
[править]- [плачет] Она была моей духовной сестрой. Она была автором песен! Ее очень почитали. Мы пели вместе. Она ждала много циклов размножения, чтобы родить этого детеныша. Клан был так рад за нее. Что это, Тоновари? Что это?
- [обращаясь к клану] Моя духовная сестра и ее ребенок были убиты небесными людьми.
Диалоги
[править]Кири: Папа, я знаю, ты считаешь меня сумасшедшей. Но я чувствую ее. Я слышу, как бьется ее сердце. Она так близко. |
Джейк Салли: Итак, на что похоже ее сердцебиение? |
Кири: Могущество. |
Аонунг: Если ты хочешь здесь жить, тебе придется ездить верхом. |
Ло'ак: Давай сделаем это. |
Тоновари: Зачем ты пришел к нам, Джейк Салли? |
Джейк Салли: Мы ищем утуру. |
Ронал: Утуру? |
Джейк Салли: Да, убежище для моей семьи. |
Тоновари: Мы - обитатели рифов. Вы - лесные жители. Здесь ваши навыки ничего не стоят. |
Джейк Салли: Мы научимся вашим обычаям. [обращаясь к Нейтири] Верно? |
Полковник Майлз Куоритч: Это вы, миссис Салли? Я узнал вашу визитную карточку. Почему бы вам не выйти, миссис Салли? У нас с вами есть кое-какие незаконченные дела. |
Нейтири: Демон! Я буду убивать тебя столько раз, сколько потребуется! |
Полковник Майлз Куоритч: Я полагаю, вы с капралом были очень заняты, не так ли? У вас появился целый выводок полукровок. |
Нетейам: Папа, я... |
Джейк Салли: Все хорошо. Я здесь. |
Нейтири: Нет, нет, нет, нет, нет. Нет! |
Джейк Салли: Все хорошо. Все в порядке, сынок. |
Нетейам: Я хочу вернуться домой. |
Джейк Салли: Я знаю. Я знаю. Мы вернемся домой. Мы вернемся домой. Все в порядке. Все хорошо. |
Нетейам: Папа, я... [умирает] |
Нейтири: Нетейам... [начинает плакать] Нет. Нет, нет, нет. НЕТЕЙАМ!! [кричит] О, Великая Мать. Нет, Великая Мать. Пожалуйста. О, мой сын. Мой сын. [причитает] НЕТ!!! МОЙ СЫН! Нет! Нет! |
Полковник Майлз Куоритч: [через микрофон] Ты слышишь меня, капрал? Да, да, я думаю, что слышишь. У меня есть твои дочери. Условия те же, что и раньше. Ты взамен их. |
Джейк Салли: Где твои сестры? Где они? |
Ло'ак: Я не знаю. |
Джейк Салли: Твои сестры! Где они?! |
Цирея: Они на корабле. Они привязаны к кораблю. |
Паук: Они в лунном бассейне. На верхней палубе. В центре корабля. |
Джейк Салли: Что? |
Паук: Пойдем, я покажу вам. Ну же. Я покажу. |
Полковник Майлз Куоритч: [через микрофон] Поговори со мной, капрал. Мне кое-что нужно, Джейк, или будут последствия. |
Джейк Салли: Да, я слушаю тебя. |
Полковник Майлз Куоритч: [обращаясь к Нейтири] Я обязан тебе смертью. [Нейтири шипит на него, он поворачивается к Джейку] Ты ведь не уйдешь, Джейк? Зная, что я здесь. Зная, что я никогда не остановлюсь. Я иду за тобой. И когда я это сделаю, я убью всю твою семью. |
Джейк Салли: Тогда давай покончим с этим. [нападает на Куоритча] |