Веном (фильм)
| Веном (фильм) | |
|---|---|
«Веном» (англ. Venom) — это американский супергеройский фильм 2018 года, в котором инопланетный симбиот с характером сближается с бывшим журналистом-расследователем Эдди Броком после того, как он расследует деятельность «Фонда Жизни», которым руководит Карлтон Дрейк.
- Режиссер - Рубен Флейшер. Авторы сценария - Джефф Пинкнер,Скотт Розенберг и Келли Марсел.
Диалоги
[править]- Эдди Брок: Чего ты от меня хочешь?
- Веном: Ты еще узнаешь.
[после долгой погони за Эдди Трис останавливается перед тяжело раненным Эдди на улице]
- Роланд Трис: Ты был для меня настоящей занозой в заднице, Эдди.
- Эдди: Я очень старался.
[неожиданно симбиот хватает Триса за шею своим щупальцем и проявляется по всему телу Брока, фиксируя его сломанные кости и исцеляя раны. Симбиот полностью трансформируется, принимая форму чудовищного существа с большими клыками, которое держит Триса в воздухе, а горожане на заднем плане в ужасе наблюдают за происходящим]
- Веном: Глаза, легкие, печенка. Так бы и съел, да некогда.
[Веном начинает лизать лицо Триса, в то время как тот стонет от отвращения. Веном пытается укусить Триса, но наемник безрезультатно стреляет ему в спину. Веном отбрасывает Триса, бросается на наемника и быстрым укусом обезглавливает его]
- Офицер: [за кадром] Полиция! Не двигаться!
[полицейские противостоят Веному, который прыгает на машины и давит их. Затем Веном в ярости бежит к морю и ныряет в воду, а полицейский продолжает безуспешно пытаться его застрелить]
[сбежав от полиции, Эдди оказывается лицом к лицу с симбиотом, который появляется из-за его спины в виде змеи]
- Эдди: Кто ты, черт возьми, такой?
- Веном: Я - Веном. А ты - мой.
- Эдди: Ты откусил тому типу голову!
- Веном: Необходимое топливо. Слушай внимательно, Эдди. Не ты нас нашел, а мы - тебя. Ты типа моей личной тачки.
- Эдди: И куда едем?
- Веном: Нам нужна ракета мистера Дрейка. Ты его помнишь.
- Эдди: Откуда ты вообще об этом знаешь?
- Веном: Я знаю все, Эдди. Все о тебе.
- Эдди: Откуда?
- Веном: Я у тебя в голове. Ты неудачник, Эдди.
- Эдди: Ты собираешься... Ты собираешься съесть кого-нибудь еще?
- Веном: Скорее всего.
- Эдди: О, Боже...
- Веном: Вот почему мы здесь. Сотрудничай, и, возможно, останешься жив. Таков уговор.
- Карлтон Дрейк: Где он?
- Эдди Брок: Я не знаю, и знаешь что? Даже если бы я знал, я бы все равно тебе не сказал. Я тебе не доверяю, и... ты сумасшедший!
- Карлтон Дрейк: Обижаешь, да?
- Эдди Брок: [пожимая плечами] Все в порядке.
- Карлтон Дрейк: Длинная запись в дневнике об этом вечере. Ты ведешь себя глупо, Брок. Я не сумасшедший. Безумие - это то, как люди живут сегодня. Подумай об этом - все, что мы делаем, это берем, берем, берем. Так не может продолжаться. Мы поставили планету на грань вымирания. Мы паразиты. Ты - хороший пример, подумай об этом. Все, что вы делаете, - это отнимаете. Ты забрал моего симбиота. Ты оскорбляешь великого человека, который пытается что-то сделать.
- Эдди Брок: [саркастично] Кто?
- Карлтон Дрейк: Разве ты не отнял у человека, которого любил больше всего на свете, который доверял тебе больше всех? Это безумие. То, что я создал, - это целый новый мир, новый биологический вид! Человек и симбиот вместе.
- Эдди Брок: Позволь мне кое-что сказать тебе, приятель, хорошо? Просто как мужчина мужчине? Потому что я провел значительное количество времени с одним из этих существ В СВОЕЙ ЗАДНИЦЕ. Это не очень весело. И вдруг я узнаю, что эта мразота тебя еще и убивает!
- Карлтон Дрейк: Я спрашиваю тебя в последний раз. Где мой симбиот?
- Эдди Брок: Понятия не имею.
- Карлтон Дрейк: [внезапно превращается в Райота] ГДЕ ОН?!
- Эдди Брок: [потрясенный и возмущенный] О, БОЖЕ...!
- Райот: ГДЕ ВЕНОМ?!
- Эдди Брок: Это самое уродливое существо, которое я когда-либо видел...!
- Райот: [рычит и превращается обратно в Дрейка] Знаешь, Брок, ты мне не нужен. [уходит] Трис! Иди и наведи порядок!
- Эдди Брок: О, у него... у него тоже есть дружок в заднице.
[Дрейк говорит с Райотом]
- Дрейк: Твои друзья... остальные, я прошу прощения, я пытался сохранить им жизнь.
- Райот: Нас больше... нас миллионы. Они последуют за мной, куда бы я ни повел.
- Дрейк: Туда, куда поведем мы.
- Райот: Да, мы. Но сначала мы должны вернуть их.
- Дрейк: Беру это на себя.
[Эдди видит, как Райот направляется к ракете]
- Эдди Брок: О, Господи! Ты ведь справишься с этим парнем, правда?
- Веном: Он обладает такой силой, какой ты никогда не видел!
- Эдди Брок: Что это значит? Каковы наши шансы?
- Веном: [пауза] Полагаю, никаких.
- Эдди Брок: Ладно. Давай спасать планету.
[Веном противостоит Райоту]
- Райот: Веном! Быстро в ракету!
- Веном: Нет! Ты не сможешь уничтожить этот мир.
- Райот: Но тебя..?! [начинается драка Венома и Райота] У тебя сильный носитель! Но недостаточно сильный!
[остановив Райота, они падают в огонь от взрыва ракеты]
- Веном: [отделяясь от Эдди и формируя парашют] Прощай, Эдди.
- Эдди Брок: Веном! НЕЕЕТ!!! [Веном, предположительно, сгорает дотла, а Эдди падает в море]
- Энн Вейинг: Эй, я сожалею о Веноме.
- Эдди Брок: Кстати об этом, эм... ты про поцелуй не хочешь сказать?
- Энн Вейинг: О, это? Это же... эм... это же... Веном сделал.
- Эдди Брок: О, да, что ж, приятно это слышать.
- Энн Вейинг: И все же это было здорово.
- Эдди Брок: Что?
- Энн Вейинг: Я имею в виду...
- Эдди Брок: Сила?
- Энн Вейинг: Да. Когда... ну, ты понимаешь.
- Эдди Брок: Внутри тебя?
- Энн Вейинг: Ты понимаешь, что я имею в виду.
- Эдди Брок: Хорошо.
- Энн Вейинг: Эй, Эдди?
- Эдди Брок: Хм?
- Энн Вейинг: Мы не расскажем Дэну об этом. Хорошо?
- Веном: [тайно выживший] Наивная. Всерьез думает, что мы оставим ее Дэну.
- Эдди Брок: Я... так не думаю.
- Энн Вейинг: Прости, что?
- Эдди Брок: Не говорить Дэну.
- Энн Вейинг: Эдди, ты ничего не хочешь мне сказать?
- Эдди Брок: Нет.
- Веном: Ты должна быть с нами, Энни.
- Старик с собакой: Эй. Не вздумай бросать ее. И тому передай.
- Эдди Брок: Хорошо.
- Веном: Что за хрыч? [замечает собаку] Постой, такая аппетитная шавка.
- Эдди Брок: Слушай, я в целом не против, что ты останешься, но нам придется установить некоторые основные правила, хорошо? Ты не можешь просто так ходить и есть кого хочешь.
- Веном: Я не могу?
- Эдди Брок: Нет, не можешь. Хорошо, давай повторим: в этом мире есть хорошие люди, их навалом, но есть и очень плохие люди. Ты должен видеть разницу. Вот их можно бить, гасить, и только в крайнем случае - жрать. Но только плохих людей. А хороших вообще никогда не трогай. Хорошо?
- Веном: Хорошо.
- Эдди Брок: Хорошо.
- Веном: Слушай, а как их отличить-то?
- Эдди Брок: О, это очень просто. Это можно почувствовать интуитивно. В общем, чуйку подключай.
- Веном: Как скажешь. Но не могли бы мы сейчас чего-нибудь перекусить? А то я уже на твою печень заглядываюсь, она у тебя такая сочная...
- Эдди Брок: Да, я знаю здесь одно местечко.
[в магазине миссис Чен Брок и Веном видят бандита, пытающегося ограбить ее во второй раз]
- Веном: Плохой парень, верно?
- Эдди Брок: Да. [Веном использует свои щупальца, чтобы обезоружить бандита, и подбегает, нависая над мужчиной]
- Веном: Ты снова пришел сюда... на самом деле, если ты придешь сюда еще раз, мы найдем тебя и откусим тебе руки, а потом ноги, а потом твою морду прямо с черепка. Ты понял?
- Бандит: Пожалуйста...
- Веном: Да. Итак, ты превратишься в безрукую, безногую, безглазую какашку! Болтающуюся... в канализации... Ты меня понял?
- Бандит: Что же ты такое?
- Веном: [половина лица разворачивается, чтобы увидеть Эдди; оба говорят одновременно] Мы... Веном. [лицо разворачивается обратно, и Веном улыбается, как демон] Если подумать...
- Бандит: Пожалуйста...
[Веном делает выпад и откусывает бандиту голову, за кадром, затем возвращается в Эдди]
- Миссис Чен: [ошеломленно] Эдди, что это было?!
- Эдди Брок: О, какую-то заразу подцепил. До завтра, миссис Чен. [выходит из магазина]
- Веном: [обиженно] Значит, заразу?!
- Эдди Брок: Да, это ласкательное обращение, вот и все.
- Веном: Извинись!
- Эдди Брок: Нет.
- Веном: БЫСТРО ИЗВИНИСЬ!
- Эдди Брок: Ладно, хорошо. Извини. Итак, чем бы ты хотел заняться?
- Веном: Насколько я понимаю, МЫ можем делать все, что захотим!
[сцена после титров]
- Эдди Брок: Ладно, мне нужно, чтобы ты помолчал. Это касается только меня, а не нас. Ты понял?
- Веном: Хорошо! Но давай по-быстрому.
[Брок прибывает в тюрьму, чтобы взять интервью у серийного убийцы Клетуса Кэседи. Крупный план показывает надпись «Добро пожаловать, Эдди», написанную кровью в его камере. Кэседи, закованный в наручники и удерживаемый в маленьком загоне, поворачивает голову и улыбается Эдди]
- Клетус Кэседи: Привет, Эдди.
- Эдди Брок: Привет, Ред.
- Клетус Кэседи: Не возражаешь, если мы забудем про жутких серийных убийц?
- Эдди Брок: Конечно, я не против.
- Клетус Кэседи: Я имею в виду, я могу включить его, если хочешь. Поговорим о... Дадаистских узорах артериального давления.
- Эдди Брок: Держу пари, ты можешь.
- Клетус Кэседи: Я не могу разглядеть тебя, Эдди. Выйди на свет.
- Эдди Брок: Хорошо. Я здесь.
- Клетус Кэседи: Однажды я выберусь отсюда... и сразу устрою бойню. [мерзко улыбается]
См. также
[править]Ссылки
[править]Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)