Возвращение Супермена
«Возвращение Супермена» (англ. Superman Returns) — американский супергеройский фильм 2006 года о Супермене, который возвращается на Землю после пятилетнего отсутствия.
| Возвращение Супермена | |
|---|---|
.jpg)
| |
 Статья в Википедии
| |
 Медиафайлы на Викискладе
|
- Режиссер - Брайан Сингер. Авторы сценария - Майкл Догерти и Дэн Харрис.
Диалоги
[править]- Джор-Эл: Мой сын. Ты меня не помнишь. Меня зовут Джор-Эл. Я твой отец. К этому времени я буду мертв уже много тысяч ваших лет.
- Лекс Лютор: Он думает, что я его сын?
- Джор-Эл: В кристаллах, которые находятся перед тобой, собрана вся литература и научные факты о десятках других миров, охватывающих двадцать восемь известных галактик.
- Китти Ковальски: Он может нас видеть?
- Лекс Лютор: Нет, он мертв.
- Джор-Эл: Есть много вопросов, которые нужно задать. Здесь, в этой Крепости Одиночества, мы попытаемся найти ответы вместе. Итак, сын мой... Кал-Эл... говори.
- Лекс Лютор: Расскажи мне все. Начиная с кристаллов.
- Джимми Олсен: [наклоняется к ничего не подозревающему Кларку, который держит семейную фотографию Лоис Лейн, ее жениха Ричарда Уайта и сына Лоис Джейсона] Ха! Да! Он очень похож на свою маму. Уже весь в нее, особенно когда дело доходит до неприятностей.
- Кларк Кент: Маму?
- Джимми Олсен: О да, я думаю, тебя давно не было дома. Бесстрашная репортерша Лоис Лейн - настоящая мамочка. [Кларк разбивает стекло фоторамки большим пальцем, Джимми забирает фотографию у Кларка] Я просто возьму это...
- Кларк Кент: Извини.
- Джимми Олсен: Нет, все в порядке, у нее куча волос.
- Кларк Кент: Подожди, она замужем?
- Джимми Олсен: Да. Нет! Не совсем, это больше похоже на длительную помолвку. Но не спрашивай мисс Лейн, когда они поженятся, потому что она терпеть не может таких вопросов...
- Джейсон Уайт: Привет.
- Кларк Кент: Привет.
- Джейсон Уайт: Кто ты?
- Кларк Кент: О, я Кларк Кент. Я старый друг твоей мамы, еще до твоего рождения.
- Джейсон Уайт: Правда? Она никогда о тебе не упоминала.
- Кларк Кент: Правда? Никогда?
- Джейсон Уайт: Нет.
[Лоис представляет Кларка Ричарду]
- Лоис Лейн: Кларк, Ричард. Ричард, Кларк.
- Ричард Уайт: Ричард Уайт.
- Лоис Лейн: Ричард - помощник редактора, который, по сути, спас наш международный раздел. Он также пилот и любит фильмы ужасов. Кларк... ну, он Кларк.
- Ричард Уайт: Рад, наконец, познакомиться с тобой, я так много о тебе слышал.
- Кларк Кент: О, правда?
- Ричард Уайт: Да, Джимми просто не переставая говорил о тебе.
- Лоис Лейн: Но есть десятки других историй!
- Перри Уайт: Да? Назови хоть одну.
- Лоис Лейн: Ну, прошлой ночью произошло ограбление музея. Даже Супермен пропустил это. [показывает на фотографию Супермена с Китти на руках] Он был слишком занят спасением этой шлюхи.
- Ричард Уайт: То есть, благодаря своему сверхслуху, он слышит каждый звук по отдельности или все сразу?
- Лоис Лейн: И то, и другое.
- Ричард Уайт: Он определенно намного выше, чем я думал.
- Лоис Лейн: 6 футов 4 дюйма.
- Ричард Уайт: Мне нравится, что он видит все насквозь. Мне бы это понравилось.
- Лоис Лейн: Что угодно, только не это.
- Ричард Уайт: Держу пари, он...
- Лоис Лейн: Весит 225 фунтов, летает быстрее пули, черпает энергию из солнца, неуязвим для всего, кроме криптонита, и никогда не лжет.
- Ричард Уайт: Криптонит?
- Лоис Лейн: Радиоактивные осколки его родного мира. Это смертельно опасно. Для него.
- Лоис Лейн: Давай начнем с главного вопроса. Куда ты отправился?
- Супермен: На Криптон.
- Лоис Лейн: Но ты говорил мне, что он был уничтожен много веков назад.
- Супермен: Так оно и было. Но когда астрономы решили, что они его нашли... Я должен был убедиться в этом сам.
- Лоис Лейн: Что ж, ты вернулся. И, кажется, все этому очень рады.
- Супермен: Не все. Я прочел статью, Лоис.
- Лоис Лейн: Да, как и многие люди. Завтра вечером мне присудят Пулитцеровскую премию...
- Супермен: Зачем ты это написала?
- Лоис Лейн: Как ты мог нас вот так бросить? Я пошла дальше. Как и все остальные. Вот почему я написала это. Миру не нужен спаситель, и мне тоже.
- Китти Ковальски: Лекс?
- Лекс Лютор: Хмм?
- Китти Ковальски: Миллиарды людей действительно умрут?
- Лекс Лютор: [небрежно] Да.
[последние строки]
- Лоис Лейн: Мы еще увидимся... с тобой?
- Супермен: Я всегда рядом. Спокойной ночи, Лоис.
См. также
[править]- Супермен (1978)
- Супермен 2 (1980)
- Супермен 3 (1983)
- Супермен 4: В поисках мира (1987)
- Человек из стали (2013)
- Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (2016)
- Супермен (2025)
Ссылки
[править]- Возвращение Супермена (англ.)
- Возвращение Супермена(англ.) на сайте Rotten Tomatoes