Жан-Луи Гассэ

Жан-Луи Гассэ
Статья в Википедии

Жан-Луи Гассэ (фр. Jean-Louis Gassée, родился в марте 1944 года) — компьютерный инженер, руководитель и маркетолог, бывший технический директор Apple Computer, основатель Be Incorporated и создатель операционной системы BeOS, председатель PalmSource.

Цитаты

	Мы всегда должны давать нашим пользователям чистый секс. Как свидание на заднем сиденье автомобиля с красивой девушкой. Опыт работы с персональным компьютером должен быть лучше, чем самый сильный оргазм, который можно испытать. — Об использовании Apple Macintosh
	We must always give our users pure sex. It's like a rendezvous in the back seat of an automobile with a beautiful girl. One's experience with the personal computer should be better than the greatest orgasm you could have.

	Цель компьютера — дать людям средства для расширения их разума и тела. Это экзоскелет, который расширит наши человеческие горизонты
	The goal of the computer is to provide people with the means to extend people's minds and bodies. It is an exoskeleton that expands our human reach

	Проработав 22 года в отрасли, я заметил, что операционные системы с возрастом болеют раком — интервью wired, 1996
	I worked 22 years in the industry, and I noticed that operating systems get cancer with age

	Одна из глубоких тайн для меня — наш логотип, символ похоти и знаний, надкушенный, пересечённый цветами радуги в неправильном порядке. Не придумаешь более уместного логотипа: похоть, знания, надежда и анархия — О логотипе Apple, как президент Apple Products
	One of the deep mysteries to me is our logo, the symbol of lust and knowledge, bitten into, all crossed with the colors of the rainbow in the wrong order. You couldn't dream a more appropriate logo: lust, knowledge, hope and anarchy.

	От этого мои соски твердеют! — Многократно и по разным поводам, включая Microsoft и BeBox
	That makes my nipples hard!

	Чтобы узнать, что будет завтра мейнстримом, надо общаться с чокнутыми маргиналами сегодня.
	The way to find what the mainstream will do tomorrow is to associate with the lunatic fringe today.

	Слава Богу, что [покупка Be Apple] не случилась, потому что я ненавидел руководство Apple. Я не могу представить себя там. — В ноябре 2011 на встрече памяти Стива Джобса.
	Thank God that [Apple buying Be] didn’t happen, because I hated Apple's management. I couldn’t picture myself in there.

	Но вы же не станете водить машину ртом, разве что вы не моя тёща. — Реплика в дебатах по поводу управления компьютерами жестами или голосом.
	Yet you would not drive a car with your mouth unless you are my mother-in-law.

	Чем выше макака лезет на дерево, тем больше людей видит её зад —
	As the monkey climbs the tree, more people can see his bottom

	Простое — трудно. Лёгкое — труднее. Незримое — труднейшее —
	Simple is hard. Easy is harder. Invisible is hardest

	Когда мне надо сделать что-то бессмысленное, чтобы расслабиться, я переустанавливаю Windows 95
	When I want to do something mindless to relax, I reinstall Windows 95

Приписываемые цитаты

	Я ж не знал, что это места для моральных инвалидов. — Реакция Гассэ на то, что Джобс паркует свою машину на местах для инвалидов.
	I didn't realise those spaces were for the morally handicapped.