Чезаре Канту
| Чезаре Канту | |
|---|---|
Чезаре Амброджо Канту (ок. 1895) | |
Чезаре Канту (итал. Cesare Cantù; 5 декабря 1804 — 11 марта 1895) — итальянский историк, писатель, политик.
Цитаты
[править]Ложная учёность хуже невежества. Невежество — это голое поле, которое можно возделать и засеять; ложная учёность — это поле, поросшее пыреем, который выполоть почти невозможно. | |
| — Чезаре Канту |
Там встречаешь Лиерну в довольно просторном редуте, затем горожанам пенящимися волнами раскрывается Молочная река; и не любопытно, что он его не посещает и не изображает. Из пещеры очень холодные воды прыгают на 300 метров, почти отвесно… Трое мужчин в 1383 году рискнули войти в пещеру, из которой она вытекает: пройдя около 6 миль, они заблудились; и, скитавшись три дня, они вышли с таким страхом, что умерли… а недалеко родник «Уга», который, никогда не увеличиваясь и не уменьшаясь, вытекает из пещеры, чтобы опрыскать лавровую беседку (Laurus Nobilis), и оживить искусственные водопады вкуснейшей «Капуаны». — «Como e il suo lago», 1856, с. 78[1] | |
Ivi incontri Lierna in un ridotto abbastanza spazioso, poi il Fiume Latte è rivelato dalla cittadinanza delle onde spumeggianti; e non è curioso che nol visiti che non ritragga. Da una caverna trabalza per 300 metri quasi a piombo le fredissime acque...Tre uomini nel 1383 si avventurarono nella grotta donde sbocca: inoltratisi per forse 6 miglia, vi si smarrirono ; e vagato tre giorni, uscirono con tale spavento che ne morirono ... e poco lungi la fonte «Uga», che senza crescere né scemare mai, sgorga da una grotta a spruzzare un pergolato d'alloro (Laurus Nobilis), e ad avvivare le artifiziali cascate della deliziosa «Capuana». | |
| — Чезаре Канту |
Примечания
[править]- ↑ Cesare Cantù, Como e il suo lago, 1856, p. 78.