Перейти к содержанию

Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна

Непроверенная
Материал из Викицитатника

«Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна» — фильм 1988 года, в котором Фредди Крюгер снова возвращается, чтобы терроризировать сновидения оставшихся Воинов Сна, а также сны молодой девушки, которая, возможно, знает способ победить его навсегда.

Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Режиссер - Ренни Харлин. Авторы сценария - Брайан Хелгеленд, Кен Уит и Джим Уит.

Вам не следовало хоронить меня, я не умер.

Фредди Крюгер

[править]
  • Вам не следовало хоронить меня, я не умер.
  • Как тебе такой эротический сон?
  • Добро пожаловать в Страну чудес, Алиса.
  • Я... вечен.
  • Ни боли, ни выгоды.
  • Ты можешь зарегистрироваться, но не можешь выписаться.
  • Элис, иди к папочке.
  • Теперь никто не спит.
  • Хочешь облизать лицо?
  • Я хочу пустить немного крови!
  • Один убит. Осталось двое.
  • Как мило. Свежее мясо.
  • У тебя их силы. У меня их души. Ну давай же!
  • Твоя смена закончилась.
  • Ну, это не доктор Сьюз.

Диалоги

[править]
Кристин: У нас снова одинаковые чемоданы. Мешки у тебя под глазами. Кошмары?
Элис: Да.
Кристин: Боже, я ненавижу спать.
Элис: Ммм. Я люблю спать. Я просто ненавижу сны о моем отце.
Кристин: Как ты справляешься со своими ночными кошмарами?
Элис: Моя мама научила меня, когда я была маленькой. Ты когда-нибудь слышала о мастере снов?
Кристин: Для меня это звучит как рассказ ведущей игрового шоу.
Элис: Нет, это рифма. Просто нужно мечтать о каком-нибудь веселом месте. Помнить, что все под твоим контролем.
Кристин: Откуда ты так много знаешь о снах?
Элис: Когда, когда это все, что у тебя есть, ты становишься экспертом.

Дебби: [во сне] Я не верю в тебя.
Фредди: Я верю в тебя.

Элис: [входит Рик и садится рядом с Элис, которая смотрит видео с участием Рика и Кристен в их счастливые дни] Ты сделал ее такой счастливой тогда.
Рик: Да, до всего этого дерьма с Фредди.
Элис: [поворачивается к Рику] Знаешь, я видела это во сне. Там был этот ужасный человек...
Рик: [прерывая Элис резким тоном] О, кто, Фредди? Фредди? Слушай, я не хочу слышать о Фредди, ладно? Я услышал все это от Кристин и больше ничего не хочу слышать. Так что просто прекрати.
Элис: Я почувствовала запах дыма. Я почувствовала огонь. Это был не сон, это было наяву!
Рик: Я сказал, прекрати! Она не была сумасшедшей, и ты тоже, так что просто прекрати, пожалуйста. Боже, почему ты так себя ведешь?
Элис: Я не знаю, Рик. Что-то случилось во сне, и теперь она как будто стала частью меня.

Кинкейд: Кристин! Фредди вернулся! Фредди вернулся! Фредди вернулся! [Фредди пронзает его живот] Увидимся в аду.
Фредди: Скажи им, что тебя прислал Фредди.

Элейн Паркер: Что-то не так с кухней?
Кристин: Ну, мам, вот что я тебе скажу: когда двое твоих друзей умрут в один день, дай мне знать, как это отразится на твоем аппетите.
Элейн Паркер: Ты просто устала. Не думай, что я не заметила, что ты не спала, юная леди. Это должно прекратиться, дорогая.
Кристин: [внезапно встает, мгновенно почувствовав сонливость] Что со мной не так?
Элейн Паркер: Подростковая тревожность. Это все исправит.
Кристин: [в замешательстве смотрит на мутный лимонад. Она роняет стакан, который разбивается о стол] О, Боже! Что ты наделала!
Элейн Паркер: О, пожалуйста!

[Кристин хватает мамину сумочку, и из нее выпадают таблетки снотворного]

Кристин: Господи! Таблетки снотворного!
Элейн Паркер: Послушай, Кристин, прости меня. Это просто...
Кристин: Прости! После того, как ты и твои друзья по теннису сожгли этого парня, который теперь охотится за мной? На случай, если ты не следила за счетом, это его гребаный банкет, а я - последнее блюдо.
Элейн Паркер: Кристин, мы обсуждали это на терапии!
Кристин: Нет, мама, ты только что убила меня. Отнеси это к своей чертовой терапии.
Элейн Паркер: Кристин!

[Кристин выбегает из столовой, накачанная снотворным, и падает]


Фредди: [во сне Кристин] Последняя негодяйка с улицы Вязов. Прощание.
Кристин: Мы побеждали тебя раньше!
Фредди: А теперь ты совсем одна! Кристин, почему бы тебе, э-э, [скребет ногтями по трубе] не позвать кого-нибудь из своих маленьких друзей? Может, они смогли бы помочь.
Кристин: Никогда! Я последняя!
Фредди: Почему бы тебе не протянуть руку и не порезать кого-нибудь?
Кристин: Нет!

Элис: Покойся с миром в Аду.

[пинком отбрасывает перчатку Фредди]

См. также

[править]

Ссылки

[править]