Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар

Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар
	Статья в Википедии

«Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар» (название в оригинале — «Новый кошмар Уэса Крэйвена») - метафильм 1994 года о демонической силе, которая выбрала Фредди Крюгера в качестве своего портала в реальный мир. Сможет ли Хизер Лэнгенкэмп сыграть роль Нэнси в последний раз и остановить зло, пытающееся проникнуть в наш мир?

Автор сценария и режиссер - Уэс Крейвен.

На этот раз бодрствование тебя не спасет.

Фредди Крюгер

Скучала по мне?
Привет, Дилан, ты когда-нибудь играл в «Сними шкуру с кота»?
Хе-хе-хе, я прикоснулся к нему!
Познакомься со своим создателем!
[тычет лицом Хизер в скопище змей и угрей] Выбери питомца для крысолова, сучка!
Иди сюда, мой поросенок! У меня есть для тебя прянички!
Раз, два, Фредди идет за ТОБОЙ!

Диалоги

Водитель лимузина: Вы играли девушку... в том фильме... с парнем, который [сжимает руку в кулаке; Хизер неловко улыбается] Да, конечно, это вы. Вот что мне нравится в этой работе, я встречаюсь со звездами.

Хизер Лэнгенкэмп: Меня вряд ли можно назвать звездой.

Водитель лимузина: Вы что, шутите? Мне нравятся ваши работы. Первая была самой лучшей. Там, где девушку разрезали и протащили по потолку. Это было потрясающе. И когда вся эта кровь хлещет из постели твоего парня? Я думал, что обделаюсь. Но им не следовало убивать Фредди.

Роберт Инглунд: Я думаю, они хотели бы снова увидеть нас вместе.

'Хизер Лэнгенкэмп: В какой-нибудь романтической комедии?

Роберт Инглунд: То, что это история любви, не означает, что в ней не может быть одного-двух обезглавливаний.

Роберт Шей: Вы заинтересованы в создании окончательного «Кошмара» вместе с нами?

Хизер Лэнгенкэмп: Я думала, вы убили Фредди.

Роберт Шей: Да, убили. Серьезная ошибка. Фанаты требуют продолжения. Итак, «зло никогда не умирает», верно?

Роберт Инглунд: Хизер? У тебя все хорошо?

Хизер Лэнгенкэмп: Держусь. Ты помнишь того парня, который все время звонил мне? Он снова начал. Он присылал мне письма.

Роберт Инглунд: Должно быть, читал о похоронах. Больная мать. Я уверен, что это последнее, что тебе сейчас нужно.

Хизер Лэнгенкэмп: На самом деле, у меня из-за этого кошмары с Фредди.

Роберт Инглунд: Подожди секунду. А теперь давай проясним. Тебе снятся кошмары о Фредди? Как у меня?

Хизер Лэнгенкэмп: Нет. Не как у тебя. Он страшнее. Он...

Роберт Инглунд: Мрачнее? Более... злой?

Хизер Лэнгенкэмп: Да... Как ты догадался?

Роберт Инглунд: Назовем это предположением...

Хизер Лэнгенкэмп: Ну, по крайней мере, расскажи мне, о чем идет речь.

Уэс Крейвен: Я могу рассказать тебе, о чем эти кошмары. Они об этом... существе. Называй как хочешь. Оно старое, очень старое, и в разные времена оно принимало разные формы. Единственное, что остается неизменным, - это то, ради чего оно живет.

Хизер Лэнгенкэмп: Что это?

Уэс Крейвен: «Убийство невинности», так или иначе.

Хизер Лэнгенкэмп: Мы все еще обсуждаем сценарий, верно?

Уэс Крейвен: Я думаю, что это своего рода кошмар в действии.

Хизер Лэнгенкэмп: Значит, в этом продолжающемся кошмаре у этой штуки есть какие-то слабые места?

Уэс Крейвен: Иногда ее можно захватить.

Хизер Лэнгенкэмп: Захватить? Как?

Уэс Крейвен: Прежде всего, благодаря рассказчикам. Время от времени они придумывают историю достаточно хорошо, чтобы уловить ее суть. Затем она на какое-то время остается в плену. В истории.

Хизер Лэнгенкэмп: Как джинн в бутылке.

Уэс Крейвен: Именно так. [пауза] Проблема возникает, когда история умирает. Это происходит по-разному: история становится слишком знакомой, или ее слишком разбавляют люди, пытающиеся облегчить ее продажу, или на нее навешивают ярлык угрозы обществу и просто запрещают. Как бы то ни было, когда история заканчивается, зло выходит на свободу.

Хизер Лэнгенкэмп: Ты хочешь сказать, что Фредди - это такая древняя штука?

Уэс Крейвен: Текущая версия. В течение десяти лет он был заключен в тюрьму в роли Фредди из-за истории «Кошмара на улице Вязов». Но теперь, когда фильмы перестали выходить - Джинн выпущен из бутылки, Хизер, вот о чем эти кошмары. Вот что я пишу.

Хизер Лэнгенкэмп: Если Фредди окажется на свободе, я имею в виду, в твоем сценарии, куда он отправится? Другой возраст? Другая форма?

Уэс Крейвен: Это не то, о чем говорится в его снах.

Хизер Лэнгенкэмп: Тогда что он сделает?

Уэс Крейвен: Ну, видишь ли, он уже привык быть Фредди. И ему вроде как нравится жить в нашем времени и пространстве. Так что... он попытается перейти из кино в нашу реальность.

Хизер Лэнгенкэмп: Неужели нет никого, кто мог бы его остановить?

Уэс Крейвен: Что интересно, в снах есть один человек. Привратник, так сказать. С кем-то Фредди должен подружиться, прежде чем сможет войти в наш мир. [смотрит на Хизер] Это ты, Хизер.

Хизер Лэнгенкэмп: Я? Почему я?

Уэс Крейвен: С драматической точки зрения, это вполне логично. В конце концов, ты сыграла Нэнси, первую, кто унизил и победил его.

Хизер Лэнгенкэмп: Это была Нэнси, а не я!

Уэс Крейвен: Но именно ты придала Нэнси сил. Так что, чтобы выбраться, он должен пройти через тебя. И неизбежно он ударит тебя по самым уязвимым местам... Единственный способ остановить его - снять еще один фильм. И я клянусь тебе, что останусь за своим компьютером и буду продолжать писать, пока не закончу сценарий. Но когда это время придет... Тебе придется сделать выбор.

Хизер Лэнгенкэмп: Выбор? Какой выбор?

Уэс Крейвен: Захочешь ли ты сыграть Нэнси в последний раз или нет.

Доктор Кристин Хеффнер: Ваш сын, очевидно, боится. Он думает, что кто-то вот-вот выйдет из-под его кровати. Одна из медсестер слышала, как он разговаривал во сне. У вас есть какие-нибудь предположения, кто бы это мог быть, миссис Лэнгенкэмп?

Хизер Лэнгенкэмп: Я хотела привезти ему динозавра Рекса. Рекс оберегает Фредди от...

Доктор Кристин Хеффнер: Человек из ваших фильмов? Фредди Крюгер с когтями? Этого он боится? Вы разрешали своему сыну смотреть ваши фильмы, не так ли?

Хизер Лэнгенкэмп: Каждый ребенок знает о Фредди. Он как Санта-Клаус или Кинг-Конг.

Доктор Кристин Хеффнер: Я понимаю. Хорошо. Было интересно с вами побеседовать, мисс Лэнгенкэмп. Надеюсь, вы понимаете, что я просто беспокоюсь о благополучии вашего сына.

Джон Сэксон: Господи, что, черт возьми, происходит, Нэнси?

Хизер Лэнгенкэмп: Джон, почему ты зовешь меня Нэнси?

Джон Сэксон: Почему ты зовешь меня Джоном? Нэнси, тебе нужно взять себя в руки, пока ты не свела с ума и себя, и этого ребенка.

Хизер Лэнгенкэмп: Джон! Ты бы позвонил Роберту?

Джон Сэксон: Роберту?

Хизер Лэнгенкэмп: Роберт Инглунд. Ты знаешь. Актер, который играет Фредди?

Джон Сэксон: Какого Фредди?

Хизер Лэнгенкэмп: Ты знаешь, какого. Фредди Крюгера.

Джон Сэксон: Фредди мертв, Нэнси. Не теряй самообладания, как твоя мать. Я люблю тебя, милая. Не забывай об этом.

Хизер Лэнгенкэмп: Я тоже тебя люблю... Папа.

См. также

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар(англ.) на сайте Rotten Tomatoes