Майкл Дуглас

Майкл Дуглас
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Майкл Кирк Ду́глас (англ. Michael Kirk Douglas; род. 25 сентября 1944 год) — американский актёр и продюсер. Обладатель двух премий «Оскар», шести «Золотых глобусов», а также премии «Эмми». Сын актёра Кирка Дугласа.

Цитаты

	Актрисы больше боятся, что их не полюбят. Я же, напротив, наслаждаюсь этим.
	Actresses have more fear of being disliked. I, on the other hand, revel in it.

	Быть одиноким – это довольно хорошо. Это приятное чувство безответственности.
	Being single is pretty good. It's a nice sense of irresponsibility.

	Рак не сбил меня с ног, он поднял меня на ноги.
	Cancer did not bring me to my knees, it brought me to my feet.

	Я не большой киноман. Я не смотрю фильмы в качестве хобби. Я все свое время провожу за просмотром спортивных соревнований.
	I'm not a big filmophile. I don't watch movies a lot for a hobby. I spend all my time watching sporting events.

	В эту цифровую эпоху, когда все так открыто, вместо того, чтобы пытаться сохранить что-то в тайне, вы стараетесь опередить события и ограничить количество сплетен.
	In this whole digital age, where everything is so exposed, rather than trying to keep something private, you try to get out ahead of the curve and limit the amount of gossip.

	Деньги сами по себе не теряются и не зарабатываются. Они просто переходят из одного восприятия в другое.
	Money itself isn’t lost or made. It’s simply transferred from one perception to another.

	Я никогда не знал, насколько я был беден, пока не начал зарабатывать деньги.
	Never knew how poor I was until I started making money.

	Игроки никогда не умирают — они просто пробуют свою удачу за другим столом.
	Players never die — they just try their luck at another table.

	Отношения подобны пузырям — они хрупки.
	Relationships are like bubbles — they’re fragile.

	Нет ничего лучше семейного кризиса, особенно развода, чтобы заставить человека переосмыслить свою жизнь.
	There's nothing like a family crisis, especially a divorce, to force a person to re-evaluate his life.