Владимир Николаевич Мельников

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску
Владимир Николаевич Мельников
Melnikov vladimir 1.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Статья в Википедии
Wikisource-logo.svg Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Имир Ельник (укр. Мельников Володимир Миколайович; род. в 1951) — украинский писатель, поэт, композитор.

Цитаты[править]

Из поэтических произведений[править]

  •  

С границы начинается держава,
Земля Отчизны – с милых берегов,
С людских сердецлюбовь к родному краю,
А с мудрости – отсутствие врагов.[1]

 

З кордонів починається країна,
Земля Вітчизни – з рідних берегів,
З пісень – свята любов до України,
А з мудрості - відсутність ворогів.[2]

  •  

День Победы - истории нашей дата,
День Победы - это день ветерана-солдата,
День Победы - день слез и скорби священный,
День Победы - день памяти и прощенья.[3]

 

День Перемоги – історії нашої дата,
День Перемоги – це день ветерана солдата,
День Перемоги – день сліз і скорботи священний,
День Перемоги – день пам’яті і прощення.[4]

  •  

Когда приходят в строй солдаты,
Свою в них юность узнаю,
Как сам пришёл служить когда-то
И навсегда теперь в строю.[5]

  •  

Я часто думаю о том,
Как важно, чтоб у человека
Был Друг и Родина, и где-то
Далёкий старый отчий Дом.[6]

  •  

Ты любила меня и ждала,
В сны и грёзы мои приходила,
Ты любовью спасала от зла
И беду от меня отводила.[7]

  •  

Поверь – уйдут печаль и боль.
Всесильны нежность и любовь.[8]

  •  

Музей – это, в первую очередь, вы,
Хранящие память Великой войны.[9]

  •  

И разве есть призвание светлей,
Чем человеком быть среди людей?[10]

  •  

Сегодня он там, где труднее всего,
Полезным быть Родине – кредо его.[11]

  •  

… Следует жить, не теряя друзей.
Пожалуй, нет истины этой мудрей.[12]

  •  

Коль любишь животных, зачем же тогда
Лишила «мужского начала» кота?[13]

  •  

С тобой, моя любимая женщина,
Любовью мы навеки повенчаны.
С тобой никогда не расстанемся
И вместе никогда не состаримся.[14]

  •  

Скоро, скоро наступит весна,
Птицы песнями дали разбудят...
В ожидании близкого чуда
Я лишился покоя и сна...[15]

  •  

Я верю в Бога. Мы - Его дети,
А Он - наш Отче. И вместе Мы
Будем творить вселенную Света -
Мудрую, мирную... Без сатаны.[16]


Из прозы и публицистики[править]

  •  

Разве гениям, которые улучшили этот мир, необходимы посмертное признание и «благодарная» память потомков (в виде рекламных щитов, помпезных музеев, бронзовых памятников, венков к торжественным датам и страниц в учебниках истории), если их истинным памятником являются их добрые дела?[17]

 

Хіба геніям, які змінили на краще цей світ, потрібне посмертне визнання і «вдячна» пам’ять нащадків (у вигляді рекламних щитів, помпезних музеїв, бронзових пам’ятників, вінків до урочистих дат та сторінок у підручниках історії), якщо їх справжнім пам’ятником є їх добрі справи?[18]

  •  

Если человечество в ближайшее время на основе байесовской философии не изменит своё мировоззрение, а жадность, агрессивность, зависть, властолюбие и ненасытность правителей мира ничем не будет нейтрализована, и как следствие, начнёт угрожать не только планете Земля, то искусственный интеллект действительно может зачистить «неуправляемое» человечество, минимизируя наносимый людьми ущерб.[19]

  •  

Искусственный интеллект никогда, даже теоретически, не сможет превзойти интеллект человека, если все решения в робототехнике и их риски будут жёстко контролироваться не бизнесом и сросшейся с ним властью, а человечеством.[20]

  •  

Творчество, поиск нового и более совершенного не должны быть привилегией избранных. Научиться творить может каждый, кому уже было суждено родиться человеком.[21]

  •  

Ничто так не закаляет волю и не дисциплинирует ум человека, как повседневные занятия спортом. Человек, научившийся терпеть, превозмогать боль, но выигрывать на соревнованиях, потенциально способен выиграть в любом деле.[22]

  •  

Командир, очень часто, вопреки устоявшейся логике боевых уставов, должен принять такое решение, которое сохранит людей и обеспечит победу в бою.[23]

Примечания[править]

  1. Перевод цитаты на русский язык выполнен Алтаниром.
  2. Володимир Мельников, Українці – не папуаси Книга «Украинцы - не папуасы», с.129.
  3. Перевод слов песни «День победы» с украинского на русский язык
  4. Володимир Мельников Українці – не папуаси Книга «Украинцы – не папуасы», с.160.
  5. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.104.
  6. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.111.
  7. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.112.
  8. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.115.
  9. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.128.
  10. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.135.
  11. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.148.
  12. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.160.
  13. Володимир Мельников, Друзям. Моим товарищам. To my friends Сборник «Друзям. Моим товарищам. To my friends», с.174.
  14. Володимир Мельников, Українці – не папуаси Книга «Украинцы – не папуасы», с.184.
  15. Володимир Мельников, Українці – не папуаси Книга «Украинцы – не папуасы», с.194.
  16. Владимир Мельников (Имир Ельник), Я верю в Бога - Он существует Публикация на сайте imirelnik.io.ua
  17. Перевод на русский язык выполнен Алтаниром.
  18. Имир Ельник (Володимир Миколайович Мельников), Безмежна доля Книга «Безграничная доля», с.165.
  19. Имир Ельник (Владимир Николаевич Мельников), «Байесовская философия и создание искусственного интеллекта» Статья на сайте imirelnik.io.ua
  20. Имир Ельник (Владимир Николаевич Мельников), «Байесовская философия и создание искусственного интеллекта» Статья на сайте imirelnik.io.ua
  21. Имир Ельник (Владимир Николаевич Мельников), «Байесовский подход - философия ХХІ века» Предисловие к будущей книге на сайте imirelnik.io.ua
  22. Имир Ельник (Владимир Николаевич Мельников), «Байесовский подход - философия ХХІ века» Предисловие к будущей книге на сайте imirelnik.io.ua
  23. Имир Ельник (Владимир Николаевич Мельников), «Байесовский подход - философия ХХІ века» Предисловие к будущей книге на сайте imirelnik.io.ua

Ссылки[править]