Касабланка (фильм): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
AnankeBot (обсуждение | вклад) м робот добавил: hr:Casablanca (1942) |
ChtitBot (обсуждение | вклад) м робот добавил: fi:Casablanca |
||
Строка 25: | Строка 25: | ||
[[es:Casablanca]] |
[[es:Casablanca]] |
||
[[fa:کازابلانکا]] |
[[fa:کازابلانکا]] |
||
[[fi:Casablanca]] |
|||
[[fr:Casablanca]] |
[[fr:Casablanca]] |
||
[[he:קזבלנקה]] |
[[he:קזבלנקה]] |
Версия от 13:29, 6 февраля 2011
- — Сыграй это снова, Сэм!
- — Передайте, что я управляющий вторым по величине банком Амстердама.
— Это на него не подействует. Ведущий банкир Амстердама работает у нас на кухне. - Что ты такого наделал? Растратил церковную кассу? Соблазнил жену сенатора? Убил кого-нибудь? Я надеюсь на последнее, это во мне говорит романтик.
- — Где ты был ночью?
— Это было так давно, что я не помню. - — Увижу ли я тебя вечером?
— Не люблю строить планы на столь отдаленное будущее.
- — Я читал, что вас убили пять раз в пяти разных местах.
— И каждый раз это была сущая правда. - Если этот самолет улетит без тебя, ты об этом пожалеешь. Быть может, не сегодня и, быть может, не завтра, но скоро и на всю оставшуюся жизнь.
- Я помню каждую деталь. Немцы были одеты в серое. Ты в синее.
- Буду с вами до конца откровенен, мсье. Покинуть город вам поможет только чудо. А немцы запретили чудеса.
- — Я приехал на воды.
— Какие воды? Мы в пустыне.
— Меня плохо информировали. - — Кто вы по национальности?
— Пьяница. - Париж останется Парижем.
- — Помни,что этот пистолет направлен прямо тебе в сердце.
— Это мое наименее уязвимое место! - Убит майор Штрассер. Задержите обычных подозреваемых.
- — Луи, мне кажется, что это начало прекрасной дружбы.