Голодные игры

«Голодные игры» (англ. The Hunger Games) — фильм режиссёра Гэри Росса по одноимённому роману Сьюзен Коллинз. Мировая премьера фильма состоялась 22 марта 2012 года.

Цитаты

	И в наказание за мятеж, каждый год 12 округов Панема должны выбирать по одному юноше и одной девушке от 12 до 18 лет, обучать их искусству выживания и готовить к смертельной битве.
	President Snow: And it was decreed that each year, the 12 districts of Panem should offer up a tribute of one young man and woman between the ages of 12 and 18 to be trained in the art of survival and to be prepared to fight to the death.
	— Президент Кориолан Сноу

Поздравляю с Голодными играми! И пусть удача всегда будет с вами!

Стреляй прямо в яблочко, Китнисс.

	Моя мама сказала: «Наконец-то у Двенадцатого дистрикта есть шанс на победу». Но это она сказала не обо мне. Это она сказала о тебе.
	— Пит Мелларк

	Пришла добить меня, солнышко?
	— Пит Мелларк

Дистрикт-12. Здесь вы можете подыхать от голода в полной безопасности

Весенний одуванчик - символ возрождения, обещания того, что, несмотря на все потери, жизнь продолжается. Что все снова будет хорошо.

Игры голодные, зато профи сытые.

Знаешь, ты могла бы прожить сотню жизней и все равно не заслужить его.

Эти люди хоть представляют себе, какими уродами кажутся нам, обыкновенным смертным?

Нельзя забыть того, кто был твоей последней надеждой.

Мы – непостоянные, глупые существа с плохими воспоминаниями и большим даром самоуничтожения.

Я не хочу потерять моего мальчика с хлебом.

Лучше не поддаваться слабости.Шагнуть в пропасть гораздо легче,чем из нее выкарабкаться.

Я хочу дать им понять,что они мне не хозяева.Что я не пешка в его Играх.

Никогда не думал,что девушка,убивающая одним выстрелом,так щепетильна.

Я всё ещё ставлю на тебя.

В тебе обаяния,как в вяленой рыбе.

Ты не умрешь. Я тебе запрещаю. Ясно?

В этом он весь. Обронит фразочку мимоходом — словно кинжал в живот всадит.

Да, я не улы­ба­юсь каж­до­му встреч­но­му, но есть люди, ко­то­рые мне до­ро­ги и ко­то­рых я люблю.

Переоценивать противника подчас не менее опасно, чем недооценивать.

Нельзя выказать слабость. Иначе помощи не жди. Жалким видом никого не удивишь. А вот стойкость часто вызывает восхищение.

Ты - вся моя жизнь. Я уже никогда бы не нашел счастья.

Отлично.Пойду скажу Питу, что я выбрала в союзники Долбанутого, Тронутую и восьмидесятилетнюю бабушку. Вот он обрадуется.

Неудивительно, если сейчас я впаду в беспросветную тоску. Но вот что странно. Вдруг накатывает волна облегчения. Это конец, можно выходить из игры. Самое громкое «нет» — лучше томления в неизвестности.

Вместо того чтобы рухнуть на сцену и зарыдать, я расправляю плечи и улыбаюсь, почти как безумная, впервые за много недель — от всего сердца.

Помни: мы безумно влюблены влюблены друг в друга. Если вдруг захочешь меня поцеловать, не стесняйся.

Я расскажу детям о том, как я справляюсь с этим, о том, как в плохие дни меня ничто не радует - ведь я боюсь потерять все. Именно в такие дни я составляю в уме список всех добрых дел, которым стала свидетелем. Это похоже на игру. Она повторяется снова и снова. После двадцати с лишним лет она даже стала немного утомительной. Но есть игры гораздо хуже этой.

Просто отвечай на вопросы и старайся не отравить зрителей своим ядом.

О, Хеймитч, ты вовремя. Кроме выпивки как раз ничего не осталось.

Диалоги

	Гейл Хоторн: Им просто нужно зрелище, и всё. Китнисс Эвердин: Нас 24, а в живых останется только один.
	Gale Hawthorne: They just want a good show, that's all they want. Katniss Everdeen: There's 24 of us Gale, only one comes out.

	Пит Мелларк: Мне бы только дать им понять, что они мне не хозяева. Если даже я умру, хочу остаться собой. Китнисс Эвердин: А я не могу себе этого позволить…
	Peeta Mellark: I just keep wishing I could think of a way to show them that they don't own me. If I'm gonna die, I wanna still be me. Katniss Everdeen: I just can't afford to think like that.

Китнисс Эвердин: Сколько раз там вписано твое имя? Гейл Хоторн: 42. Я променял свою удачу на еду.

Цезарь Фликермен: Что ты почувствовала, когда нашла его на берегу? Китнисс Эвердин: Я почувствовала себя самым счастливым человеком на свете. Я не могла себе представить, каково это — жить без него.

Хейтмич Энеберти: Они профи. Они обучаются в специальных академиях, после чего добровольцами идут на Игры. Это машины-убийцы Эффи Бряк: Зато их никак не выделяют. Я слышала, что им даже не выдают десерт! А у нас он есть.

Китнисс Эвердин: Вы здесь, чтобы сделать меня красивой? Цинна: Чтобы помочь покорить их.

Китнисс Эвердин: Я...я ничего не могу.Не то что моя мама.Делаю сама не знаю что и не выношу вида гноя,—объясняю я.<...> Пит Мелларк:: И как же ты охотишься? Китнисс Эвердин: Убивать зверей гораздо легче,чем это.Можешь мне поверить.Хотя тебя я тоже,кажется,убиваю. Пит Мелларк:: А побыстрее убивать нельзя? Китнисс Эвердин: Нет.Заткнись и жуй груши.

Китнисс Эвердин: Эээ Финник, может сначала оденешь штаны? Финник смотрит вниз, будто впервые замечая свой наряд. Затем сбрасывает с себя больничный халат и остается в нижнем белье. Финник: Зачем? - Он дурашливо принимает вызывающую позу. - Мой вид тебя возбуждает?

Моё внимание привлекла еда. Булочки и яблоки целы, а вот сыра определённо стало меньше. Китнисс Эвердин: И ты ел без меня! Пит Мелларк:: Ел? Нет, ничего я не ел. Китнисс Эвердин: В таком случае яблоко съело сыр!?

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)