Амстердам: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Строка 5: | Строка 5: | ||
{{Q|Цитата=Амстердам стал для меня настоящим сюрпризом. Я всегда считал [[Венеция|Венецию]] городом каналов; мне и в голову не приходило, что я могу увидеть нечто подобное в голландском городе.|Автор=Джеймс Уэлдон Джонсон|Комментарий=|Оригинал=Amsterdam was a great surprise to me. I had always thought of Venice as the city of canals; it had never entered my mind that I should find similar conditions in a Dutch town.}} |
{{Q|Цитата=Амстердам стал для меня настоящим сюрпризом. Я всегда считал [[Венеция|Венецию]] городом каналов; мне и в голову не приходило, что я могу увидеть нечто подобное в голландском городе.|Автор=Джеймс Уэлдон Джонсон|Комментарий=|Оригинал=Amsterdam was a great surprise to me. I had always thought of Venice as the city of canals; it had never entered my mind that I should find similar conditions in a Dutch town.}} |
||
{{Q|Цитата=Моё впечатление от Амстердама — это велосипедисты, которые ездят чёрт пойми как и в приступе ярости целятся прямо в пешеходов, при этом оглушительно гудя клаксономи…|Автор=[[Терри Пратчетт]]|Комментарий=|Оригинал=My experience in Amsterdam is that cyclists ride where the hell they like and aim in a state of rage at all pedestrians while ringing their bell loudly…}} |
{{Q|Цитата=Моё впечатление от Амстердама — это велосипедисты, которые ездят чёрт пойми как и в приступе ярости целятся прямо в пешеходов, при этом оглушительно гудя клаксономи…|Автор=[[Терри Пратчетт]]|Комментарий=|Оригинал=My experience in Amsterdam is that cyclists ride where the hell they like and aim in a state of rage at all pedestrians while ringing their bell loudly…}} |
||
4545 |
Версия от 08:44, 20 июля 2012
Амстерда́м (нидерл. Amsterdam) — столица и крупнейший город Нидерландов. Является столицей королевства с 1814 года.
Цитаты
Амстердам стал для меня настоящим сюрпризом. Я всегда считал Венецию городом каналов; мне и в голову не приходило, что я могу увидеть нечто подобное в голландском городе. | |
Amsterdam was a great surprise to me. I had always thought of Venice as the city of canals; it had never entered my mind that I should find similar conditions in a Dutch town. | |
— Джеймс Уэлдон Джонсон |
Моё впечатление от Амстердама — это велосипедисты, которые ездят чёрт пойми как и в приступе ярости целятся прямо в пешеходов, при этом оглушительно гудя клаксономи… | |
My experience in Amsterdam is that cyclists ride where the hell they like and aim in a state of rage at all pedestrians while ringing their bell loudly… | |
— Терри Пратчетт |