Пан Володыёвский (фильм): различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м викификация
Строка 1: Строка 1:
{{Википедия}}
{{Википедия}}
'''«Пан Володыёвский»''' ({{lang-pl|Pan Wołodyjowski}}) — художественный фильм режиссёра Ежи Гофмана, экранизация [[Пан Володыёвский (роман)|одноименного произведения]] [[Генрик Сенкевич|Генрика Сенкевича]].
'''«Пан Володыёвский»''' ({{lang-pl|Pan Wołodyjowski}}) — художественный фильм режиссёра Ежи Гофмана, экранизация [[Пан Володыёвский (роман)|одноименного произведения]] [[Генрик Сенкевич|Генрика Сенкевича]].


== Цитаты ==
== Цитаты ==
* Ненавижу пустые фляжки.
* Ненавижу пустые фляжки.
* В старину говорили: когда в брюхе пусто, в голове горох с капустой.
* В старину говорили: когда в брюхе пусто, в голове горох с капустой.
* — Любовь — это ужасное несчастье: влюбленный слеп как крот, он света божьего не видит. Любовь — это тяжелое увечье... <br /> — Из такой любви вели-ка ты, друг Кетлинг, псу ботинки шить!
*  — Любовь — это ужасное несчастье: влюбленный слеп как крот, он света божьего не видит. Любовь — это тяжелое увечье… <br /> — Из такой любви вели-ка ты, друг Кетлинг, псу ботинки шить!
* Ах вы плуты! Ах вы разбойники! Ах вы жулики этакие! Вас бы выдрать сейчас! Паршивцы вы мои дорогие...
* Ах вы плуты! Ах вы разбойники! Ах вы жулики этакие! Вас бы выдрать сейчас! Паршивцы вы мои дорогие…
* Все [[татары]] — волчьего племени.
* Все [[татары]] — волчьего племени.
* — А вы, панна, каким оружием владеете? <br /> — Никаким. <br /> — Никаким?! "И сталь и злато, и щит и латы, пронзят Амура острые стрелы..." Вот каким оружием она владеет! И не сомневайтесь, она отважный воин!
*  — А вы, панна, каким оружием владеете? <br /> — Никаким. <br /> — Никаким?! «И сталь и злато, и щит и латы, пронзят Амура острые стрелы…» Вот каким оружием она владеет! И не сомневайтесь, она отважный воин!
* Деньги не нужны, слава не нужна,<br /> Лишь была бы ты верна.<br /> Проживу с одной нищенской сумой,<br /> Лишь была бы ты со мной...
* Деньги не нужны, слава не нужна,<br /> Лишь была бы ты верна.<br /> Проживу с одной нищенской сумой,<br /> Лишь была бы ты со мной…
* Стрел Амура девицы страшно боятся! Как собака сала!
* Стрел Амура девицы страшно боятся! Как собака сала!
* Скажи слово, и весь Аккерман у твоих ног ляжет! Скажи слово, и все орды замрут у твоих ног! Только тебя я люблю, одну тебя мне надо! И теперь ты моя! Моя! Моя!
* Скажи слово, и весь [[Аккерман]] у твоих ног ляжет! Скажи слово, и все орды замрут у твоих ног! Только тебя я люблю, одну тебя мне надо! И теперь ты моя! Моя! Моя!
* Гранаты кругом как груши сыплются, вот-вот зареву, ну от злости, конечно, а не со страха...
* Гранаты кругом как груши сыплются, вот-вот зареву, ну от злости, конечно, а не со страха…
* — Даже если бы этот город был в десять раз больше, и то вы, панны, могли бы послужить для него наилучшим украшением... <br /> — С чего вы это взяли, сейчас ведь темно!
*  — Даже если бы этот город был в десять раз больше, и то вы, панны, могли бы послужить для него наилучшим украшением… <br /> — С чего вы это взяли, сейчас ведь темно!
* — Но если вам опять придется отступать, куда же вы тогда отступите? <br /> — Я — только туда... ''(Володыевский указывает себе под ноги)''
*  — Но если вам опять придется отступать, куда же вы тогда отступите? <br /> — Я — только туда… ''(Володыевский указывает себе под ноги)''
* Слушай, старый товарищ, окажи мне одну любезность... Иди к моей жене и передай ей от меня... передай ей от меня... это ничего.
* Слушай, старый товарищ, окажи мне одну любезность… Иди к моей жене и передай ей от меня… передай ей от меня… это ничего.


[[Категория:Фильмы по алфавиту]]
[[Категория:Фильмы по алфавиту]]

Версия от 18:47, 14 октября 2012

«Пан Володыёвский» (польск. Pan Wołodyjowski) — художественный фильм режиссёра Ежи Гофмана, экранизация одноименного произведения Генрика Сенкевича.

Цитаты

  • Ненавижу пустые фляжки.
  • В старину говорили: когда в брюхе пусто, в голове горох с капустой.
  •  — Любовь — это ужасное несчастье: влюбленный слеп как крот, он света божьего не видит. Любовь — это тяжелое увечье…
     — Из такой любви вели-ка ты, друг Кетлинг, псу ботинки шить!
  • Ах вы плуты! Ах вы разбойники! Ах вы жулики этакие! Вас бы выдрать сейчас! Паршивцы вы мои дорогие…
  • Все татары — волчьего племени.
  •  — А вы, панна, каким оружием владеете?
     — Никаким.
     — Никаким?! «И сталь и злато, и щит и латы, пронзят Амура острые стрелы…» Вот каким оружием она владеет! И не сомневайтесь, она отважный воин!
  • Деньги не нужны, слава не нужна,
    Лишь была бы ты верна.
    Проживу с одной нищенской сумой,
    Лишь была бы ты со мной…
  • Стрел Амура девицы страшно боятся! Как собака сала!
  • Скажи слово, и весь Аккерман у твоих ног ляжет! Скажи слово, и все орды замрут у твоих ног! Только тебя я люблю, одну тебя мне надо! И теперь ты моя! Моя! Моя!
  • Гранаты кругом как груши сыплются, вот-вот зареву, ну от злости, конечно, а не со страха…
  •  — Даже если бы этот город был в десять раз больше, и то вы, панны, могли бы послужить для него наилучшим украшением…
     — С чего вы это взяли, сейчас ведь темно!
  •  — Но если вам опять придется отступать, куда же вы тогда отступите?
     — Я — только туда… (Володыевский указывает себе под ноги)
  • Слушай, старый товарищ, окажи мне одну любезность… Иди к моей жене и передай ей от меня… передай ей от меня… это ничего.