Викицитатник:Кандидаты в избранные цитаты: различия между версиями

Материал из Викицитатника
Содержимое удалено Содержимое добавлено
: новая тема
: новая тема
Строка 1: Строка 1:
{{/Шапка}}
{{/Шапка}}
<!--Пожалуйста, НЕ УДАЛЯЙТЕ ЭТУ СТРОЧКУ И СТРОЧКУ ВЫШЕ!!! ПИШИТЕ НИЖЕ!!!-->
<!--Пожалуйста, НЕ УДАЛЯЙТЕ ЭТУ СТРОЧКУ И СТРОЧКУ ВЫШЕ!!! ПИШИТЕ НИЖЕ!!!-->

==


Я устал, босс… Устал быть в дороге, одинокий, как воробей под дождём… Я устал, что у меня никогда не было друга, с которым можно поговорить о том, куда мы идём, откуда и зачем… Я устал, что все люди жестоки и беспощадны! Я устал от боли, которую я чувствую и слышу в мире каждый день… Это слишком много! Здесь, в голове, как будто осколки стекла. Каждый день! Ты можешь понять?
I'm tired, boss. Tired of bein' on the road, lonely as a sparrow in the rain. I'm tired of never having me a buddy to be with, to tell me where we's going to or coming from, or why. Mostly, I'm tired of people being ugly to each other. I'm tired of all the pain I feel and hear in the world every day. There's too much of it. It's like pieces of glass in my head all the time. Can you understand? ==
[[Участник:Rabiga|Rabiga]] ([[Обсуждение участника:Rabiga|обсуждение]]) 22:27, 27 апреля 2013 (UTC)Зеленая Миля -The Green Mile


== [[Александр Исаевич Солженицын]] ==
== [[Александр Исаевич Солженицын]] ==

Версия от 22:27, 27 апреля 2013

Добавить цитату
↱
  • ВЦ:КИЦ

На этой странице происходит обсуждение кандидатов в избранные цитаты. Голоса «против» следует аргументировать. Выдвигать кандидатов может любой участник проекта. Итог допустимо подводить и в номинациях с отсутствием голосов, если на момент избрания новой цитаты существует дефицит номинаций с наличием голосов. Обновление избранной цитаты проводится раз в месяц администратором.

Цитата-кандидат должна соответствовать общим требованиям к цитатам:

  • быть значимой;
  • быть подтверждённой авторитетным источником (или первоисточником) на соответствующей странице;
  • в случае цитаты иноязычного происхождения желательно указывать оригинальный текст.
  • не номинируйте цитаты из произведений, понимание которых значительно связано с их контекстом.

При добавлении цитаты-кандидата не забывайте указывать автора цитаты и подписываться (с помощью ~~~~).

Новые разделы добавляйте сверху; если раздел с автором / источником цитаты уже создан, добавляйте её в данный раздел.

Архив
Архив
Архив обсуждений:

==


Я устал, босс… Устал быть в дороге, одинокий, как воробей под дождём… Я устал, что у меня никогда не было друга, с которым можно поговорить о том, куда мы идём, откуда и зачем… Я устал, что все люди жестоки и беспощадны! Я устал от боли, которую я чувствую и слышу в мире каждый день… Это слишком много! Здесь, в голове, как будто осколки стекла. Каждый день! Ты можешь понять? I'm tired, boss. Tired of bein' on the road, lonely as a sparrow in the rain. I'm tired of never having me a buddy to be with, to tell me where we's going to or coming from, or why. Mostly, I'm tired of people being ugly to each other. I'm tired of all the pain I feel and hear in the world every day. There's too much of it. It's like pieces of glass in my head all the time. Can you understand? == Rabiga (обсуждение) 22:27, 27 апреля 2013 (UTC)Зеленая Миля -The Green Mile[ответить]

  • Образование ума не прибавляет.

--Btxo (обсуждение) 06:52, 25 апреля 2013 (UTC)[ответить]

(+) За

(−) Против

Семейка Крудс

Я был ещё маленьким тогда… Напоследок мне родители сказали: «Не прячься! Живи! Следуй за Солнцем и доберёшься до Завтра!» (Малой) --Дюк Флид (обсуждение) 17:48, 31 марта 2013 (UTC)[ответить]

Свобода — это роскошь, которую не каждый может себе позволить. Веденеев Илья (обсуждение) 15:31, 14 марта 2013 (UTC)[ответить]

(+) ЗаОтто фон Бисмарк слрв на ветер не бросал.
  •  

Чем старше ты становишься, тем проще, оказывается, заплакать.

(+) За --Btxo (обсуждение) 11:13, 28 марта 2013 (UTC)[ответить]

  •  

Фильмы — как дети. Ты сделал их, показал их публике, забыл о них. Но рано или поздно они все равно вернутся к тебе — либо что-то потребовать, либо что-то отдать.

--Igor Fedenko (обсуждение) 13:49, 14 марта 2013 (UTC)[ответить]

Стефан Цвейг. «Нетерпение сердца»

  • Есть два рода сострадания. Одно — малодушное и сентиментальное, оно, в сущности, не что иное, как нетерпение сердца, спешащего поскорее избавиться от тягостного ощущения при виде чужого несчастья; это не сострадание, а лишь инстинктивное желание оградить свой покой от страданий ближнего. Но есть и другое сострадание — истинное, которое требует действий, а не сантиментов, оно знает, чего хочет, и полно решимости, страдая и сострадая, сделать всё, что в человеческих силах и даже свыше их.

Перевод Н. Н. Бунина. Источник: http://lib.ru/INPROZ/CWEJG/heart.txt

-- Mari-lance (обсуждение) 08:56, 14 марта 2013 (UTC)[ответить]

  •  

Он был слишком простодушен, чтобы задуматься о том, когда пришло к нему смирение. Но он знал, что смирение пришло, не принеся с собой ни позора, ни утраты человеческого достоинства.

 

He was too simple to wonder when he had attained humility. But he knew he had attained it and he knew it was not disgraceful and it carried no loss of true pride.

  Перевод: Б.Р.Изаков и Е.М. Голышева.


Судя по архиву цитат, Хемингуэй ещё не был числе "избранных". Поэтому предлагаю самый известный афоризм из повести:

  •  

Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить.

 

Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

  — Эрнест Хемингуэй

--Максим Пе (обсуждение) 12:28, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]

(−) Против Это просто плохой перевод. Ну не думает так необразованный старик. Так и академики-то не думают. «Не для поражений человек создан. Убить его можно, но не победить». Или так, если учитывать повтор defeat и то, что Старик мысленно разговаривает с рыбой: «Нет, меня не победишь. Меня убить можно, но не победить». Дядя Фред (обсуждение) 18:43, 13 апреля 2013 (UTC)[ответить]
Это профессиональный перевод (Е. Голышевой и Б. Изакова)! А ваш вариант с инверсиями (обратным порядком слов) ещё хуже. Если есть перевод лучше, то давайте его, но не отсебятину. --Максим Пе (обсуждение) 13:54, 20 апреля 2013 (UTC)[ответить]
Я не предлагаю поместить мой вариант перевода, я просто показываю, что перевод плох. Из того, что переводчик — член СП не следует, что все его переводы хороши. В частности, в этом «переводе» вместо внутреннего монолога необразованного и очень уставшего старика мы имеем спич средней руки политика на обеде в честь поражения на выборах :-) И да, в английском языке повтор имеет вполне конкретную смысловую нагрузку, про которую Изаков просто забыл.--Дядя Фред (обсуждение) 10:15, 21 апреля 2013 (UTC)[ответить]
  • Истинная любовь похожа на привидение: все о ней говорят, но мало кто её видел.

(+) За--Btxo (обсуждение) 11:14, 28 марта 2013 (UTC)[ответить]

  • До тех пор, пока мы любим, мы умеем прощать.
  • До тех пор, пока мы стремимся помогать людям, мы редко встречаемся с неблагодарностью.
  • Жар дружбы согревает сердце, не сжигая его.
  • Не замечать охлаждения друзей — значит мало ценить их дружбу.
  • Цените не то, какое добро делает ваш друг, но цените его готовность сделать вам добро.
  • У нас не хватает силы характера, чтобы покорно следовать всем велениям рассудка.
  • Истинно мягкими могут быть только люди с твёрдым характером: у остальных же кажущаяся мягкость — это в действительности просто слабость, которая легко превращается в сварливость.
  • Достойно вести себя, когда судьба благоприятствует, труднее, чем когда она враждебна.
  • О заслугах человека следует судить не по его великим достоинствам, а по тому, как он их применяет.
  • Счастье и несчастье человека в такой же степени зависит от его нрава, как и от судьбы.

Mari-lance (обсуждение) 07:09, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]

  • Истинная любовь скрыта от всех, настоящие романы — это те, о которых никто не подозревает, истинные страдания переносятся молча и не нуждаются в сочувствии или утешениях.
  • Не говори ничего дурного о ком-либо, если точно не знаешь этого, а если и знаешь, то спроси себя: почему я это говорю?

Цитаты из романа «Мопрá» (Mauprat), 1837

  • Честность умирает, когда продаётся.
  • Стремитесь иметь рядом с собой прямодушного советчика, взыскательного друга и любите не того, кто вам льстит, но того, кто вас исправляет.
  • Каждый испытывает потребность быть любимым, но людей нужно любить по-разному: одного — с бесконечной снисходительностью, другого — с неослабной строгостью.
  • Сдержанность в любви или дружбе была бы глупой причудой и к тому же проявлением себялюбия, убивающего всякое чувство сначала в нас самих, а затем и в любимом человеке.
  • Человек не всегда бывает свободен в выборе между добром и злом, не забывайте об этом, если хотите быть терпимы к виновному, то есть справедливы.
  • Воспитание может и должно исцелять от всякого зла. Всеобщее и совместное образование представляется необходимым; но следует ли отсюда, что оно должно быть одинаковым для всех? Великая задача заключается в том, чтобы найти такую форму воспитания, которая отвечала бы натуре каждого отдельного человека. А пока будет разрешена эта проблема, старайтесь сами исправлять друг друга. Вы спросите меня, каким образом? Возлюбите друг друга всем сердцем. Тогда нравы станут воздействовать на законы, и вы придёте к уничтожению самого отвратительного и самого безбожного из всех законов — закона возмездия, к уничтожению смертной казни; ведь смертный приговор полагает виновного неисправимым, а небо — беспощадным.

Перевод Л. Когана и Я. Лесюка. Источник: Санд Ж. Мопрá. Орас. — М., Художественная литература, Б-ка всемирной литературы, 1974 г. (серия вторая, том 107).

Mari-lance (обсуждение) 07:06, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]

  • Величие народа не измеряется его численностью, как величие человека не измеряется его ростом; единственной мерой служит его умственное развитие и его нравственный уровень.
  • Рану, нанесённую родине, каждый из нас ощущает в глубине своего сердца.
  • Преступления властителей нельзя вменять в вину тем, над кем они властвуют; правительства подчас бывают бандитами, народы же никогда.
  • Унижение человека ведет к лишению его человеческого облика.
  • Долг — начало рабства, даже хуже рабства, потому что кредитор неумолимее рабовладельца: он владеет не только вашим телом, но и вашим достоинством и может при случае нанести ему тяжкие оскорбления.
  • Человеческое сердце может вместить лишь определенную меру отчаяния. Когда губка насыщена, пусть море спокойно катит над ней свои волны — она не впитывает больше ни капли.
  • Чтобы быть вполне счастливым, недостаточно обладать счастьем, необходимо ещё заслуживать его.
  • Истинная любовь не знает пресыщения. Будучи всецело духовной, она не может охладиться.
  • Самое большое счастье в жизни — это уверенность, что тебя любят.
  • Смех — это солнце: оно прогоняет зиму с человеческого лица.
  • Вы созерцаете звезду по двум причинам: потому, что она сверкает, и потому, что она непостижима. Но рядом с вами — сияние более нежное и тайна более глубокая: женщина.
  • Никакая внешняя прелесть не может быть полной, если она не оживлена внутренней красотой.
  • Лицо человека всегда отражает его внутренний мир, и ошибочно думать, будто мысль лишена окраски.

(+) За -- Alexiy (обсуждение) 14:06, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]

  • Если человек, измученный жестокой душевной бурей, судорожно сопротивляясь натиску нежданных бедствий, не зная, жив ли он или мёртв, все же способен с бережной заботливостью относиться к любимому существу — это верный признак истинно прекрасного сердца.
  • Ничто так не способствует созданию будущего, как смелые мечты. Сегодня утопия, завтра — плоть и кровь.
  • Никакая армия не сравнится с силой идеи, время которой пришло.
  • Идеи — редкая дичь в лесу слов.
  • Мысль есть труд ума, мечта — это наслаждение. Заменить мысль мечтой означает смешать яд с пищей.
  • Дай дозреть мысли, но не перезреть: перезрелые мысли, как и плоды, впрок не идут.
  • Засыпьте пропасть невежества, и вы уничтожите притон преступлений.
  • Лень — это мать, у неё сын — воровство и дочь — голод.
  • У каждого человека три характера: тот, который ему приписывают, тот, который он сам себе приписывает, и, наконец, тот, который есть в действительности.
  • Живые борются… А живы только те, чьё сердце предано возвышенной мечте.
  • Умереть — это ничего, ужасно — не жить.
  • Я люблю быть популярным: это счастье; но я хочу быть полезным: это долг.
  • Быть добрым совсем нетрудно: трудно быть справедливым.
  • Быть полезным — это только быть полезным, быть прекрасным — это только быть прекрасным, но быть полезным и прекрасным — значит быть великим.
  • Творец книги — автор, творец её судьбы — общество.

______

  • Когда живёшь в родном городе, то кажется, что эти улицы тебе безразличны, окна, кровли, двери ничего не значат для тебя, стены чужды, деревья — случайность на твоём пути, дома, в которые не входишь, не нужны тебе, а мостовые, по которым ступаешь, — обыкновенный булыжник. Только впоследствии, когда тебя там уже нет, ты чувствуешь, что эти улицы тебе дороги, что этих кровель, этих окон, этих дверей тебе недостаёт, что стены эти тебе необходимы, что деревья эти ты горячо любишь, что в тех домах, где ты никогда не бывал, ты всё равно ежедневно присутствовал, и что частицу своей души, своей крови, своего сердца ты оставил на этих мостовых. Все эти места, которых ты не видишь больше и не увидишь, быть может, никогда, но образ которых хранишь в памяти, приобретают какую-то мучительную прелесть и беспрестанно возникают перед тобой, словно печальные видения. … Мы их любим, мы упорно воскрешаем их в своей памяти такими, какими они были когда-то, не желая ничего изменить в них, ибо лик нашей отчизны также дорог нам, как лицо матери.

(для цитаты длинновато; но, если, слегка сократив текст, оставить смысл? Ваши мнения?) Mari-lance (обсуждение) 11:20, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]

Надо привести источники цитат и их оригинал. --Максим Пе (обсуждение) 11:57, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]
  • Максим, большинство из этих цитат находятся в Викицитатнике. Большинство людей, предложивших цитаты, написали только фразы на русском языке, без оригинального текста на иностранных языках (не говоря уже о том, что в правилах добавления цитат сказано: желательно, но не обязательно (про оригинал). Посмотрите, пожалуйста, внимательно сами и убедитесь в этом. Спасибо. Mari-lance (обсуждение) 14:06, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]
    Однако необходимо привести ссылки на источники. Если ссылок нет то хотя бы цитату на оригинальном языке - иначе как проверить, что цитата действительно принадлежит указанному лицу? - Saidaziz (обсуждение) 10:29, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]

(+) За последнюю цитату ("Когда живёшь...") -- Alexiy (обсуждение) 14:03, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]

Индейцы

  •  

Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя рыба, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.

 

When the last tree is cut and the last fish killed, the last river poisoned, then you will see that you can't eat money.(один из найденных оригиналов)

  — (пророчество одного из индейских вождей)

R.Sharifjon (обсуждение) 09:08, 27 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Комментарий

Цитата замечательная, но в приведённом виде не может быть подтверждена АИ с достоверным указанием происхождения высказывания, т.к. даже оригиналов существует несколько:

  1. По книге The Greenpeace Story в выставленном на голосование варианте, но без уточнения происхождения.
  2. C заменой "вы" на "мы": When the last tree is cut, when the last river has been poisoned, when the last fish has been caught, then we will find out that we can't eat money. На оф.сайте Greenpeace с преамбулой "как гласит старинная поговорка".
  3. В "расширенном" виде: When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can’t eat money в сборнике “Who is the Chairman of This Meeting?” за авторством индейца по имени Alanis Obomsawin.
  4. Практически персональное обращение к Никсону с местоименнием они и другими "заменами" индейца Томаса Паркера (имя при рождении - Sakokwenonkwas): Someday President Nixon and the other world leaders are going to find out that once they catch the last fish, once they cut down the last tree, they won’t be able to eat all the money they have in the banks в его речи в Гарварде в 1972

--Igor Fedenko (обсуждение) 08:21, 14 марта 2013 (UTC)[ответить]

Голосование

  •  

…если бы наши призывники и молодые солдаты вместо того чтобы драить сортиры, маршировать и выяснять между собой отношения занялись спортом, то и людские потери в горячих точках были бы гораздо меньше.

--Igor Fedenko (обсуждение) 16:31, 19 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Овод (роман)

Видимо, жизнь повсюду одинакова: грязь, мерзость, постыдные тайны, темные закоулки. Но жизнь есть жизнь, и надо брать от нее все что можно. (мысли Артура на корабле)

Самое смертоносное оружие, какое я знаю, - это смех. (слова Джеммы)

А сама болезнь - это религиозная направленность ума, это потребность человека создать себе фетиш и обоготворить его, пасть ниц перед кем-нибудь и поклоняться кому-нибудь. (Овод о религии)

-Какая вы бледная! Это потому,что вы видите в жизни только её грустную сторону и, как выяснилось, не любите шоколад. (Овод говорит Джемме)

Свежие раны для того и существуют. От старых мало проку: они будут только ныть, а не жечь вас, как огнем. (Овод)

-Даже и две минуты не хочу быть серьезным, друг мой. Ни жизнь, ни смерть не стоят того. (Овод говорит Джемме) Nikitamir91 (обсуждение) 01:16, 15 февраля 2013 (UTC)Nikitamir91[ответить]

Одна из любимейших книг, и одна из книг классической литературы, которую в современности почти не переиздают. Однако, по-моему, находясь в обществе, ошибочно полагать, что цитаты из этой книги могут попасть на главную страницу. Посудите сами: кто из людей пропустит на главную страницу мысли Овода об атеизме в век, когда повсеместно насаждается религия? Посудите сами: кто из людей пропустит на главную страницу мысли Овода о жизни и смерти, - вот эту, например: "и двух минут не хочу быть серьёзным: ни жизнь, ни смерть не стоят этого"? Такая цитата потребует, как минимум, дополнительных, или разъяснения, привлечения дополнительной литературы, и т. д. Не говоря уже о том, что общепринятая точка зрения в обществе гласит, что это довольно-таки опасный или попросту нездоровый образ мышления, приводящий людей к печальным результатам. А почему из диалогов Овода и Монтанелли Вы ничего не процитировали? Жаль. Mari-lance (обсуждение) 20:43, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

Доктор Сьюз, Лоракс

  •  

Если каждый, как ты не услышит сердца совет, разве сможем мы сделать мир лучше? О нет!

 

Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better, it's not.

  — Доктор Сьюз.
  •  

Если парень делает глупость, то это только потому, что он парень. Если же он делает эту же самую глупость ещё раз — это уже из-за девушки.

Юстэс Кларенс (обсуждение) 05:25, 2 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Математика — это то, что русские преподают китайцам в американских университетах. --Пробегающий (обсуждение) 11:32, 15 января 2013 (UTC)[ответить]

(+) За Quasiproton (обсуждение)

(−) Против "Очень смешно". И это всё, что в современности считается "стоящим" у такого умнейшего человека, как Капица? Mari-lance (обсуждение) 11:50, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]

  •  

Я благодаря интернету вдруг стал хорошо и радостно жить. Я понял, что у нас очень много умных людей! — Из выступления на встрече с председателем Совета Федерации С. Мироновым 05.11.2009 г.

--Максим Пе (обсуждение) 14:21, 10 января 2013 (UTC)[ответить]

  • Человек поднимается от слова, а падает от буквы.

Наргис

Осуществление всех желаний – это почти такая же трагедия, как их неосуществление.

Быть мертвецом не проблема.Быть забытым вот это да.

  • При смертельной опасности и едва тлеющей надеждой, самые дерзкие меры- самые безопасные.

Эрнест Хемингуэй

"Все думающие люди атеисты".

Игорь Губерман

Давно пора, ебёна мать, умом Россию понимать.

Zealotes (обсуждение) 20:10, 5 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Сергей Сизов

Если кто-то чего-то не знает или не понимает, то это вовсе не означает, что этого нет или это не правильно.Super.SAS (обсуждение) 08:36, 20 ноября 2012 (UTC)[ответить]

Иоганн Гете

  • Быть человеком - значит быть борцом.
  • Кто ищет в свободе что-либо другое, а не её саму, тот создан для рабства. (Алексис Токвиль)
  • Помните: чем выше спрос, тем ниже цена, которую нужно платить за свободу (Станислав Ежи Лец)

--Тирдатов ?!. Макс 17:05, 26 октября 2012 (UTC)[ответить]

Уинстон Бредетт

  •  

Я не хочу, чтобы меня цитировали. И не цитируйте то, что я сейчас сказал.

  — Уинстон Бердетт

--Табуретка (обсуждение) 17:21, 21 октября 2012 (UTC)[ответить]

(+) За--Alexiy (обсуждение) 18:51, 22 ноября 2012 (UTC)[ответить]

(+) За Quasiproton (обсуждение) (+) За

  • Одинокий призрак, он возвещает правду, которой никто никогда не расслышит.
  • Мы встретимся там, где нет темноты.
  • Нет ничего твоего, кроме нескольких кубических сантиметров в черепе.

--Табуретка (обсуждение) 11:33, 4 октября 2012 (UTC)[ответить]

То ли ещё будет

То ли ещё будет, ой-ёй-ёй! (Пела Алла Пугачёва)

--Борис Бердичевский (обсуждение) 09:13, 12 сентября 2012 (UTC)[ответить]

  • Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой. Плачь — и ты будешь плакать в одиночестве.

Live to dead (обсуждение) 19:49, 10 сентября 2012 (UTC)[ответить]

  • Английская пословица

Засмейся, и весь мир засмеётся с тобой, заплачь и ты будешь плакать в одиночестве.

--С уважением,Лиза Безушко (обсуждение) 20:32, 23 апреля 2012 (UTC)

За! — «...истина как паутина: и тонка и строга и красива...» — Sandrerro ;

Будьте внимательны,предлагая цитату:Вас могли уже опередить!(№ 39 в содержании). С уважением,Лиза Безушко

  •  

Человек стоит столько, сколько стоит его слово.

(+) За Mari-lance (обсуждение) 19:01, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

(+) За --Btxo (обсуждение) 11:17, 28 марта 2013 (UTC)[ответить]

Сальвадор Дали

  • Великие психологи и те не могли понять, где кончается гениальность и начинается безумие.
  • Искусство — ужаснейшая болезнь, но жить без неё пока нельзя.
  • Счастье — это когда у тебя все дома!

--Борис Бердичевский (обсуждение) 09:09, 16 августа 2012 (UTC)[ответить]

(+) За - в мультфильме можно и еще покопаться) там много хорошего) --Табуретка (+) За--Tapulya

— Точно... Это гады физики на пари раскрутили шарик наоборот...

--Борис Бердичевский (обсуждение) 15:58, 15 августа 2012 (UTC)[ответить]

Неудачную цитату выбрали ("Мы чужие..."). Надо срочно менять. Посему предлагаю:

  •  

Художник должен любить жизнь и доказывать нам, что она прекрасна.«Сад Эпикура», 1895

 

L’artiste doit aimer la vie et nous montrer qu’elle est belle.

(+) За Quasiproton (обсуждение)

(−) Против -- Как слишком большой кусок приторно-сладкого торта. Я, например, просто прекратила бы интересоваться искусством, если бы художник должен был бы только любить жизнь, и если бы искусство стало бы ограничиваться изображением только светлых сторон жизни и перестало бы говорить людям правду. И, кстати, сожалею, что не видела первоначальной цитаты. Mari-lance (обсуждение) 22:48, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

Тогда была такая цитата:
с 21 июля по 29 августа
«Мы чужие на этом празднике жизни.»
Остап Бендер.

Шаблон:Избранная_цитата/Архив#2012_год

Вот я и предложил цитату Франса как своеобразный ответ Бендеру и его "отцу".
А 'доказывать, что жизнь прекрасна', и 'изображать только прекрасное' — это же две большие разницы! Вот пример. --Максим Пе (обсуждение) 10:31, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]
  • — Маша, поговорим без дураков.

— Говорите, Сеня, мы здесь одни.

  • — Вот вам когда-нибудь доводилось видеть картину: «Иван Грозный убивает своего сына»?

— Нет, я видел картину «В моей смерти прошу винить Клаву К.»

  • — Слышишь, Серёжа, мы у неё неяркие. Тусклые мы у неё!
  • — Ничего не случилось. Южный полюс, там тепло!

--Борис Бердичевский (обсуждение) 19:03, 12 августа 2012 (UTC)[ответить]

  • — Зачем тебе миллион, что ты будешь с ним делать?

— Я не знаю, что мне без миллиона делать, а с миллионом мы как-нибудь разберёмся!

  • — Я не держу собаку, чтобы не пугать людей.
  • — Я поняла, что нельзя бежать, когда тебя гонят. Нельзя бежать никогда!
  • — Куда же ваша комсомольская организация смотрит?

— А у нас каникулы!

--Борис Бердичевский (обсуждение) 15:45, 12 августа 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Целые народы пришли бы в ужас, если бы узнали, какие мелкие люди властвуют над ними.

  — Шарль Морис де Талейран-Перигор

--Nice d (обсуждение) 18:52, 10 августа 2012 (UTC)[ответить]

2Pac

  •  

Моя мама обычно говорила мне, что если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть.

 

My Mama used to tell me if u can’t find somethin to live for, you best find somethin to die for.

  •  

Пусть Господь судит преступников. — Из песни "I Wonda If Heaven Got a Ghetto", альбом "R U Still Down?"

 

Let the Lord judge the criminals.

  •  

И я все еще не вижу никаких перемен, неужели, братья, нельзя немного мира?
Воюют на улицах, воюют на Ближнем Востоке
Вместо того, чтобы воевать с бедностью, воюют за наркоту... — Из посмертной песни Тупака Шакура, выпущенной как сингл 13 октября 1998 года на сборнике лучших композиций "Greatest Hits"

 

And still I see no changes can't a brother get a little peace
It's war on the streets and the war in the middle east
Instead of war on poverty they got a war on drugs...

P.m. rooter (обсуждение) 17:45, 9 августа 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Поразительно, сколь умён бывает политик через десять лет после того, когда надо было быть умным.

Grekube (обсуждение) 06:08, 6 августа 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Табуретка (обсуждение) 06:42, 6 августа 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Igor Fedenko (обсуждение) 21:33, 17 ноября 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Фаренгейто (обсуждение) 19:39, 29 ноября 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против Quasiproton (обсуждение)

(−) Против Mari-lance (обсуждение) 22:52, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

(+) За --Btxo (обсуждение) 20:15, 27 марта 2013 (UTC)[ответить]

Энн Бронте

  •  

Тот, кого страшат шипы,
Не заполучит розы.

 

But he, that dares not grasp the thorn
Should never crave the rose.

  — «The Narrow Way»

Незнакомка из Уайлдфелл-Холла

  • Если вы хотите, чтобы ваш сын прошел по жизни с достоинством, не старайтесь убирать камни у него из — под ног, но научите не спотыкаться о них.
  • Красота, как и деньги, особенно привлекает наихудших мужчин и поэтому грозит той, кто ею обладает, всякими горестями.
  • Я вижу, что тот, кто пьет, половину своих дней мучается, а вторую половину безумствует.
  • В этом несовершенном мире обязательно бывает какое-то «но»!
  • Непоколебимое доверие к тем, кого мы любим, большое утешение. При условии, что оно не будет обмануто.
  • Исправиться вообще никогда не поздно, лишь бы было искреннее желание и нашлась бы сила воли привести свое намерение в исполнение.
  • Он знает, что он — мое солнце, но когда ему угодно отнимать у меня свой свет, мое небо, по его мнению, должно оставаться в полном мраке. И он не желает, чтобы этот мрак смягчался слабым сиянием месяца.
  • Мужчине нужно на что-нибудь ворчать, и если он не может жаловаться на то, как жена изводит его своими капризами и упрямством, ему остается только жаловаться на то, как она допекает его добротой и кротостью!
  • Верность — в натуре женщины. Ей положено любить одного-единственного, слепо, нежно и вечно.
  • Истинная дружба невозможна без близкого знакомства.
  • Господь судит нас по нашим мыслям и делам, а не по тому, что о нас говорят другие.
  • И слезы, и улыбки для меня едины и не связаны строго с тем или иным душевным состоянием. Я часто плачу, когда счастлива, и улыбаюсь, когда печальна.
  • —Скажите мне, вы никогда не думали о мести?

— О мести? Нет. Какую пользу она принесла бы? Он не стал бы лучше, а я — счастливее.

  • Если бы только он мог понять и почувствовать всю полноту причиненного мне зла, я была бы отомщена. И простила бы всем сердцем.
  • Чем любовь сильнее, тем больше счастья она приносит, если она так взаимна и так чиста, как должно.
  • Если какая-нибудь мать хочет, чтобы сын ее презирал, то пусть она держит его дома, балует и не жалеет себя, лишь бы исполнять его капризы.
  • Кому меньше дано, с того меньше и спросится, но от нас всех требуется вся мера усердия, на какое мы способны.

Julie Catherine (обсуждение) 04:14, 28 июля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За по всем.

(+) За -- Хорошая качественная литература для девочек и молодых, романтически настроенных, девушек. Лично меня удручает, что все интересы Энн Бронте сводятся только к семье и детям, - дальше этого она (как, впрочем, и её сёстры, за исключением Эмили), даже и не пытается заглянуть. Французская писательница девятнадцатого века Жорж Санд, например, хотя бы пыталась поднимать на страницах своих романов другие проблемы, кроме семейных. С успехом или нет - это другой вопрос. Сомневаюсь, что хотя бы одна из цитат Энн Бронте сможет выйти на главную страницу. Рада буду ошибиться. Но проголосовать против просто рука не поднимается: всем бы современным писателям обладать хотя бы таким стилем, как эта писательница из века девятнадцатого. Mari-lance (обсуждение) 01:01, 8 марта 2013 (UTC)[ответить]

Арсений Тарковский

У человека тело
Одно, как одиночка.
Душе осточертела
Сплошная оболочка
С ушами и глазами
Величиной с пятак
И кожей - шрам на шраме,
Надетой на костяк.
Летит сквозь роговицу
В небесную криницу
На ледяную спицу,
На птичью колесницу.
И слышит сквозь решетку
Живой тюрьмы своей
Лесов и нив трещотку,
Трубу семи морей.
Душе грешно без тела,
Как телу без сорочки,
Ни помысла, ни дела,
Ни замысла, ни строчки.
Загадка без разгадки:
Кто возвратится вспять,
Сплясав на той площадке,
Где некому плясать?
И снится мне другая
Душа, в другой одежде:
Горит, перебегая
От робости к надежде,
Огнем, как спирт, без тени
Уходит по земле,
На память гроздь сирени
Оставив на столе.
Дитя, беги, не сетуй
Над Эвридикой бедной
И палочкой по свету
Гони свой обруч медный,
Пока хоть в четверть слуха
В ответ на каждый шаг
И весело, и сухо
Земля шумит в ушах.
MordvintsevMaxim (обсуждение) 07:50, 26 июля 2012 (UTC)MordvintsevMaxim[ответить]

Вы серьёзно считаете, что такая длинная цитата будет красиво смотреться на заглавной странице? --Eleferen (обсуждение) 18:14, 29 августа 2012 (UTC)[ответить]
(−) Против, причина выше.

Солярис (1972)

Наука? Чепуха! В этой ситуации все одинаково беспомощны: и посредственность, и гениальность. Должен вам сказать, что мы вовсе не хотим завоевывать Космос. Мы хотим расширить землю до его границ. Мы не знаем, что делать с иными мирами. Нам не нужно других миров, нам нужно зеркало. Мы бьемся над контактом и никогда не найдем его. Мы в глупом положении человека, рвущегося к цели, которой он боится, которая ему не нужна. Человеку нужен человек! MordvintsevMaxim (обсуждение) 07:49, 26 июля 2012 (UTC)MordvintsevMaxim[ответить]

Биксант Лизаразю

Когда вы видите Месси в обычной одежде, он выглядит школьником, но когда он надевает футбольную форму, тогда все остальные становятся школьниками.

Габриэль Гарсиа Маркес

  • Для целого мира ты можешь быть всего лишь человеком, но для одного человека ты можешь быть целым миром!
  • Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой...
  • Ни один человек не стоит твоих слез, а те, кто стоит, не заставят тебя плакать.
  • Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.
  • Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
  • Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно.

Экзюпери, «Цитадель»

  • Тебе кажется, караван идет? Вернись посмотреть на него через двадцать столетий!
  • Усопший, о котором помнят, живее и могущественней живущего.

(+) За --Табуретка (обсуждение) 19:47, 20 июля 2012 (UTC)[ответить]

  • Смысл жизни похож на новый колодец, он углубляется каждый день.
  • Дом противостоит пространству, традиции противостоят бегу времени.
  • Время тоже нужно обжить.

и это только первые две главы...

original language - не искал, страницы с подтверждением - бумажные. и, в принципе, написано это сюда в основном потому, что уже достал стереотип, дескать у экзюпери есть только две значимые цитаты - "вы в ответе за тех, кого приручили" и "самого главного глазами не увидишь".

Роберт Бёрнс

  • Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.

Grekube (обсуждение) 20:30, 14 июля 2012 (UTC) Участник:Dolyasergey[ответить]

Фридрих фон Хайек

  • Погоня за прибылью — единственный способ, при помощи которого люди могут удовлетворять потребности тех, кого они вовсе не знают.
  • Деньги — одно из величайших орудий обретения свободы, придуманных человеком.
  • Там, где существует одна общая, всеподавляющая цель, не остается места ни для каких общих правил и этических норм.

Grekube (обсуждение) 13:42, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]

Эминем

(−) Против (−) Против (−) Против (−) Против

  •  

Вместо того, чтобы жалеть себя, лучше начни действовать, признай, что у тебя есть проблема. — Из песни "Talkin’ 2 Myself"

  •  

Устал от тех, кто говорят, что в жизни не видели никого хуже меня,
Устал от радиостанций, несущих всякую чушь. — Из песни "If I Had"

  •  

Просто так меня вырастили – ступай выше или на тебя наступят – так что я никогда не считал это проблемой, понимаете? — Из книги "The Way I Am"

  •  

Можно умереть, не успев и моргнуть, так что хлопай ресницами, подмигивай и шли воздушные поцелуи, ведь жизнь — флирт со смертью. — Из песни "Cinderella Man"

  •  

Потому что мы видим символ доллара
И позволяем наличным деньгам делать нас слепыми.
Деньги промоют тебе мозги
И оставят тебя не думающим дерьмом. — Из песни "Rock Bottom"

Сэм Уолтон

  • Будьте преданы своему делу. Верьте в него больше, чем другие.
  • Опережайте ожидания своих клиентов. Дайте им то чего они хотят, и ещё чуть-чуть больше.
  • Существует только один босс, и это покупатель. Он может уволить любого сотрудника компании вплоть до директора, просто потратив деньги где-нибудь ещё.

Grekube (обсуждение) 12:33, 10 июля 2012 (UTC)[ответить]

Пифагор

Погрешности свои старайся не прикрывать словами, но врачевать обличениями.95.129.166.16 15:24, 9 июля 2012 (UTC)[ответить]

Тайна третьей планеты

  • — Человек — царь природы.

— Да, только звери об этом не знают — они неграмотные. (+) За--Tapulya

  • — Безобразие… Это возмутительно! Если коровы станут летать, то мне в космосе делать нечего!

(+) За--Tapulya

  • — Птица Говорун отличается умом и сообразительностью.

(+) За--Tapulya

--Табуретка (обсуждение) 10:39, 9 июля 2012 (UTC) (−) Против Quasiproton (обсуждение)[ответить]

Воланд (Мастер и Маргарита)

  • Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чём фокус!
  • Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это значит, что она тухлая!

(+) За--Tapulya

  • Мы говорим с тобой на разных языках... но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
  • …никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут

(+) За--Tapulya

  • Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…
  • Рукописи не горят.

(+) За--Tapulya

--Табуретка (обсуждение) 10:32, 9 июля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За Почти все цитаты (кроме третьей) давно являются классикой и стали крылатыми фразами. --Mr Soika (обсуждение) 09:16, 18 июля 2012 (UTC) (+) За[ответить]

Эрвин Роммель

  • Будь примером для своих подчиненных, это обязанность на всю жизнь.Никогда не жалейте себя.И пусть войска видят, что вы выносливы при усталости и лишениях.Тактика и воспитанность командира научит подчиненных поступать, как он.Не говорите чрезмерно резко и жестоко, потому что это указывает на недостатки человека, который хочет их скрыть. Senior Strateg (обсуждение) 15:58, 7 июля 2012 (UTC)[ответить]
  • Самый лучший стратегический план бесполезен, если он не может быть выполнен тактически. Senior Strateg (обсуждение) 15:57, 7 июля 2012 (UTC)[ответить]

По всем

Кхм, не стоит переводить цитаты с английского на немецкий с помощью гугл-переводчика, а потом выдавать результат за оригинал. --Shruggy (обсуждение) 14:39, 8 июля 2012 (UTC)[ответить]

Гарри Гаррисон (писатель)

  • Человек рождается чтобы умереть а жизнь, это лишь продление неизбежности...— Эта реплика добавлена участником Sandrerro (о · в) 22:35, 29 июня 2012‎
  • «Знание истины — отнють не всегда означает согласие с ней...» — Эта реплика добавлена участником Sandrerro (о · в) 22:35, 30 июня 2012‎

Макс Пейн

  • Самое плохое в желаниях - это страх потерять или вообще не получить то, чего хочешь. От таких мыслей человек слабеет. — Эта реплика добавлена участником Awake (о · в) 22:10, 27 июня 2012‎

(+) За Табуретка (обсуждение) 10:26, 9 июля 2012 (UTC)[ответить]

Рокки Бальбоа

— …ты не поверишь, но ты умещался вот здесь (показывает пальцем на свою ладонь), я подымал тебя и говорил твоей матери: «Наш малыш лучше всех. Он вырастет самым лучшим парнем на свете». И ты рос таким замечательным. Здорово было. Каждый день был счастьем для нас. Но пришла пора стать самостоятельным, выйти в люди и ты вышел. Но где-то, по ходу дела изменился, перестал быть собой. И ты позволил другим тыкать в тебя пальцем и говорить: «Ты ни на что не годен». А пришлось трудно, ты стал искать виноватых в этом и нашел мою тень. Я скажу то, что для тебя не новость. Мир не такой уж солнечный и приветливый. Это очень опасное, жесткое место. И если только дашь слабину, он опрокинет с такой силой тебя, что больше уже не встанешь. Ни ты, ни я, никто на свете не бьет так сильно, как ЖИЗНЬ. Совсем не важно, как ты ударишь, а важно, КАКОЙ ДЕРЖИШЬ УДАР, как двигаешься вперед. Будешь идти – ИДИ, если с испугу не свернешь. Только так побеждают! Если знаешь, чего ты стоишь, иди и бери свое, но будь готов удары держать, а не плакаться и говорить: «Я ничего не добился из-за него, из-за нее, из-за кого-то»! Так делают трусы, а ты не трус! Быть этого не может! …я всегда буду тебя любить, что бы ни случилось. Ты мой сын – плоть от плоти, самое дорогое, что у меня есть. Но пока ты не поверишь в себя, жизни не будет. — Эта реплика добавлена участником 128.73.31.114 (о · в) 18:27, 19 июня 2012‎

(−) Против Quasiproton (обсуждение)

История

Прошлое не безупречно,но упрекать его бессмыленно,а вот изучать полезно.(М.Горький)Генерал Топтыгин (обсуждение) 04:58, 6 июня 2012 (UTC)[ответить]

Амброз Бирс 3

  •  

Год — период, состоящий из трехсот шестидесяти пяти разочарований. — Из книги «Словарь Сатаны»

  Амброз Гвиннет Бирс

— Эта реплика добавлена участником Участник:Xanten (о · в) Xanten

(−) Против--Tapulya

Григорий Горин

Из пьесы «Барон Мюнхгаузен»:

  •  

Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны. Все глупости на земле совершались именно с этим выражением лица… Улыбайтесь, господа… Улыбайтесь…

(+) За--Tapulya

  •  

— Вы утверждаете, что человек может поднять себя за волосы?
— Обязательно! Мыслящий человек просто обязан время от времени это делать.

  •  

— Ну, не меняться же мне из-за каждого идиота?!
— Не насовсем — на время… Стать таким как все…
— Как все? Не летать на ядрах? Не охотиться на мамонтов? Не переписываться с Шекспиром?"

  •  

Я не боялся казаться смешным. Это не каждый может себе позволить

(+) За--Tapulya

Из пьесы «Забыть Герострата»:

  •  

Забыть Герострата!

  •  

Какое доказательство может быть у любви кроме того, что она была?

Марина Цветаева

  •  

…Никто: не брат, не сын, не муж,
Не друг — и всё же укоряю:
— Ты, стол накрывшый на шесть — душ,
Меня не посадивший — с краю. — «Всё повторяю первый стих», сборник лирики Москва «Эксмо» 2005

— Эта реплика добавлена участником 46.202.12.246 (о · в) 15:02, 22 мая 2012

Noize MC

  • «Деньги ставят людей на четвереньки частенько, В шеренги строят, заставляют биться стенка на стенку» — из песни «Деньги»
  • «Давай приколемся! Весь мир — один большой прикол где дураки смеются над делами дураков» — из песни «Давай приколемся»
  • «Дурак дураку говорит — „Ты дурак!“, вот так начинается любая из драк!» — из песни «Мизантроп» — Эта реплика добавлена участником Lexter8230 (о · в) 20:49, 8 мая 2012‎


(−) Против. Можно было бы поднять вопрос о значимости проекта как страницы на викицитатники, но уж никак не об избранных цитатах, ИМХО. -- Xanten (обсуждение) 09:48, 10 мая 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Apx (обсуждение) 12:59, 6 июня 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против -- Причины изложены участником Xanten. Mari-lance (обсуждение) 06:37, 8 марта 2013 (UTC)[ответить]

Лев Толстой

  •  

…Для того, чтобы ребёнок, если умрет, пошёл в рай, нужно успеть помазать его маслом и выкупать с произнесением известных слов; для того, чтобы родительница перестала быть нечистою, нужно произнести известные заклинания; для всего этого и тысячи других обстоятельств есть известные заклинания, которые в известном месте и за известную плату произносит священник.

  •  

…То, что я отвергаю непонятную троицу и не имеющую никакого смысла в наше время басню о падении первого человека, кощунственную историю о Боге, родившемся от девы, искупляющем род человеческий, то это совершенно справедливо. Бога же—духа, Бога—любовь, единого Бога — начало всего, не только не отвергаю, но ничего не признаю действительно существующим, кроме Бога, и весь смысл жизни вижу только в исполнении воли Бога, выраженной в христианском учении. Верю, что всякий добрый поступок увеличивает истинное благо моей вечной жизни, а всякий злой поступок уменьшает его.

  •  

Церковь сделалась ненужным, отжившим органом, который только из уважения к тому, чем она была прежде, надо спрятать куда-нибудь подальше. А попы — не только уже от бога, но почти сами боги, потому что в них сидит дух святой. И в папе, и в нашем синоде с его командирами-чиновниками. И как какой помазанник, то есть атаман разбойников, захочет побить чужой и свой народ,— сейчас ему сделают святой водой, покропят, крест возьмут (тот крест, на котором умер нищий Христос, за то, что он отрицал этих самых разбойников) и благославят побить, повесить, голову отрубить…

--Wowa (обсуждение) 09:51, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

Бахаулла

  •  

Земля — единая страна, и всё человечество — её граждане.

(+) За — Эта реплика добавлена участником Gyulchatay (о · в) 10:45, 31 мая 2012‎

  •  

Пусть гордится не тот, кто любит свою страну, но тот, кто любит весь мир.

(+) За — Эта реплика добавлена участником Gyulchatay (о · в) 10:45, 31 мая 2012‎

  •  

Грядёт день, когда все народы земли примут один всемирный язык и одну общую письменность. Когда такое свершится, человек будет входить в любой город, как в собственный дом.

(+) За— Эта реплика добавлена участником Gyulchatay (о · в) 10:45, 31 мая 2012‎

  •  

Поистине, именно действия самого человека порождают разгул сатанинских сил. Если бы люди придерживались Божественных учений и соблюдали их, всякий след зла был бы изглажен с лица земли. Но бесконечные разногласия между людьми и постоянные мятежи, споры, конфликты и тому подобное суть главные движущие силы, порождающие сатанинский дух. Святой Дух всегда избегал таких явлений. Мир, в коем не узришь ничего, кроме войн, ссор и порока, обречён стать местом для престола Сатаны и самой столицей его.

(+) За Все цитаты прекрасны. --Wowa (обсуждение) 08:07, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против — Сказанное и "ежу" понятно. Sandrerro (обсуждение)

(−) Против — Давно ли Вы интересовались происходящим в мире? Ну так поинтересуйтесь. Может быть, происходящее в жизни избавит Вас от таких утопических идей. Что касается фраз, они, как лозунги из современных, ничего не значащих, реклам, многократно растиражированные и повторяемые сотнями разных людей на разные лады.

Абдул-Баха

  • Единственный враг человека — он сам.

(+) За — Эта реплика добавлена участником Gyulchatay (о · в) 10:45, 31 мая 2012‎

  • Человек должен быть не рабом, но господином своего настроения.

(+) За — Эта реплика добавлена участником Gyulchatay (о · в) 10:45, 31 мая 2012‎

  • Женская интуиция точнее; женщина более восприимчива и быстрее соображает. Грядёт день, когда женщина заявит о своём превосходстве над мужчиной.
  • Зло продолжает существовать на свете лишь потому, что люди только говорят о своих идеалах, не стремясь воплотить их в дела. Если эти слова заменить соответствующими поступками, то очень скоро на земле беды сменились бы благополучием.

(+) За — Эта реплика добавлена участником Gyulchatay (о · в) 10:45, 31 мая 2012‎

  • Люди поднимают много шума вокруг добра, прибегая к красивым словам, потому что им хочется казаться выше и лучше окружающих и добиться известности. Творящие добро меньше всего говорят об этом.

(+) За — Эта реплика добавлена участником Фаренгейто (о · в) 02:45, 9 июня 2012‎

  • Великолепно звучащая цитата. Так и просится на язык. Кроме того у неё глубокий смысл, относящийся к теме "Творец своего будущего - сам человек".

--Wowa (обсуждение) 08:08, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

Джон Рокфеллер

  • Я никогда не догадывался, кем окажусь в этой жизни, но я всегда знал, что рожден для чего-то большего.

(+) За --Табуретка (обсуждение) 11:01, 18 мая 2012 (UTC)[ответить]

  • Ваше благополучие зависет от ваших собственных решений.
  • Недостаточно просто поступать правильно, самое главное — это позволить людям знать, что вы поступаете правильно.

— Эта реплика добавлена участником ‎Kasabiev (о · в) 20:44, 29 апреля 2012

Английская пословица

  • Засмейся, и весь мир засмеётся с тобой, заплач и ты будешь плакать в одиночестве.

--С уважением,Лиза Безушко (обсуждение) 20:32, 23 апреля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За! — «...истина как паутина: и тонка и строга и красива...» — Sandrerro ;
(−) Против. Простите, здесь всё ещё цитатник на русском языке? Дядя Фред (обсуждение) 14:10, 3 февраля 2013 (UTC)[ответить]
(+) За А если следовать логике г-на Дяди Фреда, то всё, что имеет оригиналом не русский язык, не должно присутствовать в проекте. Отличная поговорка. One of my favourite ones. --Igor Fedenko (обсуждение) 21:29, 3 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Николай Бердяев

  •  

Национальность есть моя национальность и она во мне, государственность — моя государственность и она во мне, церковь — моя церковь и она во мне, культура — моя культура и она во мне, вся история есть моя история и она во мне. — --Ingvar-fed (обсуждение) 09:38, 16 апреля 2012 (UTC)[ответить]

  Николай Бердяев (Судьба России (Опыты по психологии войны и национальности))
  •  

Только ответственный — свободен и только свободный — ответственен. — --Ingvar-fed (обсуждение) 09:38, 16 апреля 2012 (UTC)[ответить]

  Николай Бердяев (Судьба России (Опыты по психологии войны и национальности))

Уинстон Черчилль

  • Своим долголетием я обязан спорту. Я им никогда не занимался.
  • Ответственность — это та цена, которую мы платим за власть.
  • Я не могу предсказать действий России. Это головоломка, завернутая в тайну внутри загадки.
  • Умный человек не делает сам все ошибки — он дает шанс и другим.

--Табуретка (обсуждение) 18:12, 24 марта 2012 (UTC)[ответить]

  • Врожденный порок капитализма — неравное распределение благ; врожденное достоинство социализма — равное распределение нищеты.

Grekube (обсуждение) 13:45, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]

Фильм "Кислород"

  •  

И вот, чтобы иметь право жить на этой земле, нужно научиться дышать воздухом, иметь деньги на покупку этого воздуха, и не в коем случае, не подсесть на кислород, потому что, если ты плотно подсядешь на кислород, то ни деньги, ни медицинские препараты, ни даже смерть, не смогут, ограничить ту жажду красоты и свободы, которую ты приобретешь.

  — Кислород (Фильм, 2009)
  •  

Все на свете происходит от двух вещей: от жажды воздуха и от безумной любви

  — Кислород (Фильм,2009)

--Табуретка (обсуждение) 18:59, 22 марта 2012 (UTC)[ответить]

Джебран Халиль Джебран

Твоя боль - это трещина в раковине с твоим пониманием. Это горькое зелье которым твой внутренний врач лечит твою больную душу, поэтому доверься врачу и прими лекарство в тишине и спокойствии Shtyryt (обсуждение) 16:28, 22 марта 2012 (UTC)[ответить]

  • Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
  • Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил.

(+) За --Btxo (обсуждение) 20:26, 27 марта 2013 (UTC)[ответить]

Коко Шанель

  • Если ты родился без крыльев, не мешай им расти.
  • За любовь платишь в рассрочку, и большей частью, увы, когда любовь уже кончилась.

Филипп Галкин (обсуждение) 04:21, 8 марта 2012 (UTC) HelgaVR (обсуждение) 22:11, 1 марта 2012 (UTC) HelgaVR[ответить]

Виктор Пелевин

  •  

...он [Семен Сердюк] с грустью подумал, что Россия, в сущности, тоже страна восходящего солнца – хотя бы потому, что оно над ней так ни разу по-настоящему и не взошло до конца. — Alpunin 09:32, 21 февраля 2012 (UTC)[ответить]

  — Пелевин В., Чапаев и Пустота

(+) За. -- Xanten (обсуждение) 09:43, 10 мая 2012 (UTC)[ответить]

Я всегда говорю, что думаю, и думаю, что говорю. Ljrfnfvfhe 16:46, 4 февраля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Табуретка (обсуждение) 13:05, 15 марта 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Shvann (обсуждение) 16:52, 23 апреля 2012 (UTC)[ответить]

Фраза между прочем украдена из первой сказки. ADDvokat (обсуждение) 18:59, 12 мая 2012 (UTC)[ответить]

Джон Голсуорси

  •  

В мире делалось такое, что Майкл всегда думал, стоит ли обращать внимание на свои личные дела; а с другой стороны, в мире такое делалось, что казалось, будто единственное, на что стоит обращать внимание, это свои личные дела. — Парадокс!--Максим Пе 20:01, 2 февраля 2012 (UTC)[ответить]

 

The condition of the world was such that Michael constantly wondered if his own affairs were worth paying attention to; but then the condition of the world was also such that sometimes one's own affairs seemed all that were worth paying attention to.

  — Дж. Голсуорси. Белая обезьяна. 1924

1. Чей перевод - ? В собрании сочинений Голсуорси перевод, - как бы это помягче выразиться, имхо, - более литературный и без тавтологии.

2. Почему парадокс? Мудрое наблюдение за жизнью и людьми, а не парадокс. Mari-lance (обсуждение) 18:30, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

1. Перевод Р. Райт 1958 года. Здесь не тавтология, а повтор.
2. Потому, что парадокс — это «рассуждение, доказывающее эквивалентность двух утверждений, одно из которых яв­ляется отрицанием другого». --Максим Пе (обсуждение) 18:02, 8 марта 2013 (UTC)[ответить]
Спасибо за ответы. Удивили. Я сначала подумала, что переводчик кто-то современный, просто потому, что в собрании сочинений Голсуорси перевод, - как бы это помягче выразиться, имхо, - более литературный и без тавтологии. Переводчик не был Вами указан в цитате, а к другим участникам за это придираетесь, - парадокс, имхо. И, если Вы внимательно читали правила, то Вы видели, что в правилах по-прежнему есть пожелание, но нет обязательного требования указывать оригинал и переводчика. -- Mari-lance (обсуждение) 11:19, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]
Пожалуйста. Приведите тогда перевод из собрания сочинений, раз он более литературный. Я взял перевод с lib.ru. «Переводчик не был Вами указан в цитате, а к другим участникам за это придираетесь...» — как бы это помягче выразиться, но вы перепутали: я, и уже другой участник, писали об указании источника, а не переводчика.--Максим Пе (обсуждение) 12:06, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]
Зачем Вы всё это пишете, Максим? А придираетесь ко мне зачем? Обратите, пожалуйста, внимание на то, что большинство участников, предложивших цитаты, не указывали источники. Вы не являетесь исключением, кстати, а к другим участникам придираетесь, парадокс. Источник не указан даже в цитате, вынесенной на главную страницу в качестве избранной. Или Вы не обращали на это внимание? Скорее всего, Вы просто не обращали на это внимание. И, кстати, если Вы обращали внимание, то в Викицитатнике (например) далеко не везде указаны источники. Но, по-моему, Вы просто не обращали на это внимания. Имхо. Всего Вам доброго. Mari-lance (обсуждение) 11:14, 13 марта 2013 (UTC)[ответить]
  •  

Мерило народа не то, каков он есть, а то, что он считает прекрасным и истинным.

  Фёдор Михайлович Достоевский
  •  

Счастье не в счастье, а лишь в его достижении.

  Фёдор Михайлович Достоевский
  •  

Ограниченному обыкновенному человеку нет, например, ничего легче, как вообразить себя человеком необыкновенным и оригинальным и усладиться тем без всяких колебаний.

  Фёдор Михайлович Достоевский

(+) За --Wowa (обсуждение) 08:11, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Тайное сознание могущества нестерпимо приятнее явного господства. — «Подросток», часть 1, глава 3

  Фёдор Михайлович Достоевский
  •  

...Кто ж у нас на Руси себя Наполеоном теперь не считает? — Преступление и наказание, часть 3, глава 6

  Фёдор Михайлович Достоевский

(+) За Relekt (обсуждение) 19:15, 19 марта 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Что может быть чудеснее, чем синий вечер с огромными белыми звездами, отражающимися в бескрайнем окружающем тебя океане?! Что может быть чудеснее вечера на крохотном островке в морской пустыне, пальмам, испаряющих солнечный дневной зной, раскаленного песка, согревающего ноги в вечерней прохладе, и двух влюбленных, придающих всему вышеперечисленному волшебству непередаваемое очарование и непостижимость Вселенной? — Из романа «Дождь»

  •  

Звезды… Как часто мы смотрим в ночное небо!Как возрождается, излечивается наша душа, наполняясь звездным сиянием, идущим из далекого ночного неба… — Из романа «Дождь»

  •  

Звезды…Звезды — это счастливые мгновения, которые, отслужив свое на Земле, возвысились в небо и осталисьтам, чтобы вечно напоминать о себе по ночам, когда люди освобождаются ото всего, могут поднять головы и устремить свои взоры туда, где светит их ушедшее когда то счастье. Но иногда звезды покидают небо и вновь спускаются на Землю, чтобы озарить счастьем своего избранника. Наверно, поэтому мы так часто с тоской смотрим в глубине ночи на звезды, боясь пропустить свою счастливую звезду. И даже если не находим ее, то все равно звездный свет, подобно целебному бальзаму, смазывает наши душевные раны, сглаживает рубцы на сердце и очищает нас от земной суеты. — Из романа «Дождь»

— Эта реплика добавлена участником Irina870 (о · в) 10:23, 20 января 2012 (−) Против длинновато.... --Табуретка (обсуждение) 10:42, 9 июля 2012 (UTC)[ответить]

  •  

«Смерть - она реальнее всех наших мыслей о ней. Все ее ждут, все знают, что ее не миновать, но когда она приходит, почему-то все оказываются не готовы к ее приходу» — - Татьяна Снежина, роман “Дождь”

(+) За--AGENT-007 19:48, 20 марта 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Shtyryt (обсуждение) 16:50, 22 марта 2012 (UTC)[ответить]

Йода

Смерть это жизни естественная часть. Радуйся за близких твоих, которые в Силу преобразовались. Не оплакивай их и о них не горюй. Ведь к ревности приводит привязанность, а ревность — ведь это алчности тень.Виталий Кудрявцев 05:49, 19 января 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Wowa (обсуждение) 08:12, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

(+) За--Sasha-99 (обсуждение) 11:17, 6 марта 2013 (UTC)[ответить]

Николай Платонович Огарёв

  •  

Чего хочу?...Чего?...
 О,так желаний много!
 Так к выходу их силе нужен путь,
 Что кажется порой-Их внутренней тревогой
 сожжётся мозг и разорвётся грудь.

  — Н.Г.Огарёв

Великолепно,неправда ли? Лиза Безушко 21:00, 17 января 2012 (UTC)[ответить]

приписываемая Карлу Марксу

  •  

Капитал боится отсутствия прибыли или слишком маленькой прибыли, как природа боится пустоты. Но раз имеется в наличии достаточная прибыль, капитал становится смелым. Обеспечьте 10 процентов, и капитал согласен на всякое применение, при 20 процентах он становится оживлённым, при 50 процентах положительно готов сломать себе голову, при 100 процентах он попирает все человеческие законы, при 300 процентах нет такого преступления, на которое он не рискнул бы, хотя бы под страхом виселицы. — Цитируется К. Марксом в примечании к 24-й главе I-го тома «Капитала»

 

Capital eschews no profit, or very small profit, just as Nature was formerly said to abhor a vacuum. With adequate profit, capital is very bold. A certain 10 per cent. will ensure its employment anywhere; 20 per cent. certain will produce eagerness; 50 per cent., positive audacity; 100 per cent. will make it ready to trample on all human laws; 300 per cent., and there is not a crime at which it will scruple, nor a risk it will not run, even to the chance of its owner being hanged.

  T. J. Dunning, «Trades’ Unions and Strikes». London, 1860, p. 36, цитата по: К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 23, С. 770.

--Philip J.1987qazwsx 10:16, 2 января 2012 (UTC)[ответить]

(+) За Да, это знатное высказывание. --Wowa (обсуждение) 08:14, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

во фразе как раз критикуется только капитализм, пока не ещё отправленный на свалку истории (о каком-то другом строе ни слова).--Philip J.1987qazwsx (обсуждение) 10:28, 16 декабря 2012 (UTC)[ответить]
Отличная шутка! Евгению Вагановичу писать не пробовали? --Luch4 (обсуждение) 20:06, 20 декабря 2012 (UTC)[ответить]
Разжую для ..., хоть Маркс и теоретик коммунизма, конкретно эта цитата в этом объёме не пропагандирует ни его, ни какой-то другой строй, противопоставляя «загнивающему капитализму», а только жестко критикует последний. И прежде чем вывертами "умствовать", Luch4, научись понимать тексты правильно (например, этот афоризм) и почитай ещё хотя бы (а то так и останешься пропущено цензурой) что такое: коммунизм (который в сесере был (условно) только один раз - военный, до 1921), капитализм, посткапитализм; а также w:Категория:Преступления в сфере экономики и киберпанковскую лит-ру. Другим тоже не помешает расшорить глаза или освежить в памяти уже известное.--Philip J.1987qazwsx (обсуждение) 19:39, 23 декабря 2012 (UTC)[ответить]

(+) За эта цитата уже есть классикой, и просто должна быть в избранном... мы же работаем для следующих поколений, стараясь просеять золото из песка... да она громоздка, но мыль которую она доносит, именно здесь удалось выразить максимально элегантно и сжато --Btxo (обсуждение) 11:29, 28 марта 2013 (UTC)[ответить]

  •  

Жизнь — это бесценный дар, а не право, которое одному человеку надо оспаривать у другого. — --Philip J.1987qazwsx 10:16, 2 января 2012 (UTC)[ответить]

  Клиффорд Саймак «Кольцо вокруг Солнца»

(+) За --Ljrfnfvfhe 16:51, 4 февраля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --Destinator777

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:32, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против

(+) За --Igor Fedenko (обсуждение) 13:15, 2 апреля 2013 (UTC)[ответить]

  •  

Ценность идеала в том, что он удаляется, по мере того как мы приближаемся к нему — --Philip J.1987qazwsx 08:37, 2 декабря 2011 (UTC)[ответить]

  Махатма Ганди

(+) За --Ljrfnfvfhe 16:51, 4 февраля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:33, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Над садом
Шел смутный шорох тысячи смертей.
Природа, обернувшаяся адом,
Свои дела вершила без затей.
Жук ел траву, жука клевала птица,
Хорек пил мозг из птичьей головы,
И страхом перекошенные лица
Ночных существ смотрели из травы.
Природы вековечная давильня
Соединяла смерть и бытие
В один клубок, но мысль была бессильна
Соединить два таинства её. — --Philip J.1987qazwsx 08:23, 2 декабря 2011 (UTC)[ответить]

  Николай Алексеевич Заболоцкий, «Лодейников», 1932-1933
  •  

...что есть красота
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде? — --Philip J.1987qazwsx 08:37, 2 декабря 2011 (UTC)[ответить]

  Николай Алексеевич Заболоцкий, «Некрасивая девочка», 1955

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:34, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Таракан к стеклу прижался
И глядит, едва дыша...
Он бы смерти не боялся,
Если б знал, что есть душа.

Но наука доказала,
Что душа не существует,
Что печенка, кости, сало —
Вот что душу образует.
Есть всего лишь сочлененья,
А потом соединенья.

Против выводов науки
Невозможно устоять
Таракан, сжимая руки,
Приготовился страдать. — --Philip J.1987qazwsx 08:23, 2 декабря 2011 (UTC)[ответить]

  Николай Макарович Олейников, «Таракан», 1934

Ваше время ограничено, не тратьте его живя другой жизнью. Не попадайтесь на крючок вероучения, которое существует на мышлении других людей. Не позволяйте взглядам других заглушать свой собственный внутренний голос. И очень важно иметь мужество следовать своему сердцу и интуиции. Они так или иначе уже знают, что вы действительно хотите сделать. Всё остальное — второстепенно.

Вы хотите провести остаток жизни, продавая газировку, или хотите изменить мир?

(−) Против Слишком второстепенно. Все эти слова уже сказаны кем-то до Джобса. --KoteZZ (обсуждение) 05:37, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Фантазия, лишенная разума, производит чудовище; соединенная с ним, она — мать искусства и источник его чудес. — --Philip J.1987qazwsx 15:43, 11 ноября 2011 (UTC)[ответить]

 

La fantasía, aislada de la razón, solo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos.

  Франсиско Гойя

(+) За --Табуретка (обсуждение) 11:49, 16 марта 2012 (UTC)[ответить]

(+) За. — forajump13:17, 6 мая 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против --KoteZZ (обсуждение) 05:38, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Война есть бедствие и преступление, заключающее в себе все бедствия и все преступления. — --Philip J.1987qazwsx 15:43, 11 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  Вольтер
Я за. Zooro-Patriot 09:03, 24 января 2012 (UTC)[ответить]
Я за. Sa4ko 18:39, 13 февраля 2012 (UTC)[ответить]
  •  

Наташа подошла сейчас со двора к окну и раскрыла его шире, чтобы воздух свободнее проходил в мою комнату. Я вижу ярко-зелёную полосу травы под стеной, чистое голубое небо над стеной и солнечный свет везде. Жизнь прекрасна. Пусть грядущие поколения очистят её от зла, гнёта, насилия и наслаждаются ею вполне. — --Philip J.1987qazwsx 15:43, 11 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  Лев Давидович Троцкий «Завещание», 1940
За. Zooro-Patriot 09:46, 21 февраля 2012 (UTC)[ответить]
  •  

Свет — рука левая тьмы,
Тьма — рука правая света.
Двое — в одном, жизнь и смерть,
И лежат они вместе.
Сплелись нераздельно,
Как руки любимых,
Как путь и конец. — --Philip J.1987qazwsx 19:21, 11 октября 2011 (UTC)[ответить]

 

Light is the left hand of darkness
and darkness the right hand of light.
Two are one, life and death, lying
together like lovers in kemmer,
like hands joined together,
like the end and the way.

  Урсула Ле Гуин, «Левая рука Тьмы»
  • хотя в оригинале слово kemmer указывает на специфику сюжета (см. викистатью) (в этой части она, возможно, реминисцирует Андрогинов Платона), но в этом переводе И. Тогоевой смысл может быть понят как общий.
  •  

Люди — слепцы, они только безумствуют и ничего не познают; таков, как правило, весь род людской. Тот смертный, которому в виде исключения Господь Бог даровал душевное здоровье, вынужден хитростью скрывать его от этих буйных помешанных, иначе он далеко не уйдёт. — --Philip J.1987qazwsx 19:21, 11 октября 2011 (UTC)[ответить]

  Генрих Манн, «Молодые годы короля Генриха IV»

(+) За — Сильно сказано. --Wowa (обсуждение) 08:17, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:40, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Будь ещё в мире Россия, настоящая Россия, единая и великая Россия, защищавшая слабых, вы не посмели бы. Но её нет, её нет, и вы торжествуете. Но вы забыли одно: жизнь умеет разворачиваться, и многое может случиться в будущем. — Граф Леопард 11:12, 15 сентября 2011 (UTC)[ответить]

  Муаммар Каддафи.
  1. (+) За. — GreenStork. 11:22, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]
  1. (+) За.Граф Леопард 11:25, 29 сентября 2011 (UTC) // Голос номинатора не учитывается.[ответить]
  1. (+) За. - IncredibleDen
(+) За---Sasha-99 (обсуждение) 11:17, 6 марта 2013 (UTC)[ответить]

(−) Против --KoteZZ (обсуждение) 05:43, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Итог

Цитата избрана Граф Леопард 11:31, 29 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Цитата убрана с главной страницы, как не поддержанная большинством. — GreenStork. 12:52, 30 сентября 2011 (UTC)[ответить]
  •  

Человек, как физическое лицо, должен иметь свободу самовыражения и даже будучи умалишенным иметь право свободно выражать свое безумие. — Граф Леопард 11:12, 15 сентября 2011 (UTC)[ответить]

  Муаммар Каддафи.
  1. (+) За. — Anjey (обсуждение) 01:13, 15 июня 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:43, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Побуждать женщину выполнять мужскую работу — значит посягать на женственность, отпущенную ей природой ради необходимости продолжения жизни. — GreenStork. 16:38, 30 сентября 2011 (UTC)[ответить]

  Муаммар Каддафи, «Зелёная книга»
  1. (+) За. — Anjey (обсуждение) 01:13, 15 июня 2012 (UTC)[ответить]
  2. (+) За. — Alexiy (обсуждение) 08:07, 11 февраля 2013 (UTC)[ответить]

(−) Против --KoteZZ (обсуждение) 05:43, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

  •  

Свобода человека неполна, если его потребностями управляют другие. Стремление к удовлетворению потребностей может вести к порабощению человека человеком, эксплуатация также порождается потребностями. Удовлетворение потребностей — реально существующая проблема, и, если не сам человек управляет своими потребностями, возникает борьба. — --Philip J.1987qazwsx 16:12, 22 октября 2011 (UTC)[ответить]

  Муаммар Каддафи, «Зелёная книга»
  1. (+) За. — GreenStork. 17:24, 22 октября 2011 (UTC)[ответить]
  2. (+) За. — Anjey (обсуждение) 00:56, 15 июня 2012 (UTC)[ответить]

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:43, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Сергей Лукьяненко

  •  

Правда - это такая удобная штука, что нет никакой надобности заменять ее ложью. Из нее и так можно сделать что угодно.

  Сергей Лукьяненко
  1. (+) За Tverdi 10:09, 11 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Айртон Сенна

"Главное — оставаться собой и не позволять людям сбивать тебя с пути, менять тебя. А люди хотят именно этого." --93.79.9.73 17:34, 27 мая 2011 (UTC)[ответить]

Роберт Пирсиг

  •  

Когда один человек одержим иллюзиями — это называют умопомешательством. Когда много людей одержимо иллюзиями — это называют религией.

  — Роберт Пирсиг
  1. GreenStork. 16:46, 9 апреля 2011 (UTC)[ответить]
  2. МПЛка 11:04, 17 сентября 2011 (UTC)[ответить]
  3. --Philip J.1987qazwsx 19:21, 11 октября 2011 (UTC)[ответить]

(+) За --KoteZZ (обсуждение) 05:45, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Оноре Бальзак

  •  

Гнуснейшая привычка карликовых умов — приписывать свое духовное убожество другим

  Оноре Бальзак
  1. (+) За--Philip J.1987qazwsx 19:21, 11 октября 2011 (UTC)[ответить]
  2. (+) За --Торв (обсуждение) 14:06, 22 марта 2012 (UTC)[ответить]

Франческо Петрарка

  •  

Это только видимость, будто они живут и дышат, на самом деле это уже гниющие и зловонные трупы.

  Франческо Петрарка

(+) За Очень глубокая мысль, хотя, боюсь, для многих она будет непонятна и потребует разъяснений. По сути, это перефразированная мысль Христа о «мёртвых, которые пусть хоронят своих мертвецов». --Wowa (обсуждение) 08:25, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

Адольф Гитлер

  •  

Каждый художник, который изображает небо зелёным, а траву голубой, должен быть подвергнут стерилизации.

  Адольф Гитлер
  • (+) За. Я не поддерживаю смысл заложенный в данном изречении... зато оно отлично смотрится как эпиграф к произведению на тему антиутопии. Фаренгейто (обсуждение) 03:01, 09 июня 2012
  • (+) За. Великолепная иллюстрация идеологии тоталитаризма из уст её проповедника. --Dm (обсуждение) 21:05, 14 декабря 2012 (UTC)[ответить]
  • (−) Против Как-то не так, будет выглядеть история... — Sandrerro.

Олдос Хаксли

  •  

Революция хороша на первом этапе, когда летят головы тех, кто наверху.

  Олдос Хаксли
  1. (+) За--Philip J.1987qazwsx 19:21, 11 октября 2011 (UTC)[ответить]
  •  

Человек — это акробат на туго натянутой веревке. Он идет осторожно, стараясь сохранить равновесие, держа в руках шест, на одном конце которого сознание, интеллект, дух, а на другом — тело, инстинкт и все, что в нас есть бессознательного, земного, непонятного для нас самих. — Марк Рэмпион

  Олдос Хаксли, Контрапункт

(+) За--Philip J.1987qazwsx 19:47, 9 октября 2011 (UTC)[ответить]

(+) За--AKA MBG 13:02, 5 февраля 2012 (UTC)[ответить]

Фридрих Ницше

  •  

Книги, которые читает всякий, — это всегда скверно пахнущие книги: к ним прилипает запах мелкого люда. Там, где толпа ест и пьёт, даже там, где она поклоняется, — там обыкновенно воняет. — «По ту сторону добра и зла»

 

Allerwelts-Bücher sind immer übelriechende Bücher: der Kleine-Leute-Geruch klebt daran. Wo das Volk isst und trinkt, selbst wo es verehrt, da pflegt es zu stinken.

  Фридрих Ницше
  1. На мой взгляд цитата сильно пристрастна и требует осторожного употребления (как и много чего другого из этого же автора, начитавшись которого, сын Э.К.Циолковского, как известно, кончил жизнь самоубийством).

    Возьмём, к примеру, школьную программу по литературе. Льва Толстого там, Ивана Тургенева, Фёдора Достоевского, Пушкина, Лермонтова и далее по списку. Если приложить цитату к их произведениям, записанных не по воле их авторов, в нынешнюю школьную обязаловку, получается, что это ЭТИ КНИГИ плохие. А вот те "академики" от образованщины, которые их, эти книги, туда засунули, как бы и не причём. Более того, многие из этих книг, к примеру, "Война и мир" вовсе не предназначались их авторами для детского чтения...

    В общем, я считаю, что цитаты Ницше - из собрания "детям до 16" и "не изучавшим философию" смотреть может быть очень даже не на пользу будет. А в остальном, конечно, цитата пахучая, привлекает внимание (я бы даже добавил как и многая иная не слишком нормативная лексика) в нашей порой несколько пресноватой жизниDmitru (обсуждение) 19:16, 28 июня 2012 (UTC)[ответить]


  •  

Современные самоубийцы дискредитируют самоубийство. — «Злая мудрость»

 

Unsere Selbstmörder machen den Selbstmord verrufen, — nicht umgekehrt!

  Фридрих Ницше
  1. (+) За. Только бы ещё оригинал и источник, желательно. :) — GreenStork. 19:47, 21 марта 2011 (UTC)[ответить]
    156-ое. Впрочем, оказывается оно немного иначе звучит. 109.205.253.236 20:35, 21 марта 2011 (UTC)[ответить]
    Добавил оригиналы. --Shruggy (обсуждение) 11:44, 21 июня 2012 (UTC)[ответить]
  2. (+) За --Ljrfnfvfhe 16:53, 4 февраля 2012 (UTC)[ответить]
  3. (+) За --Табуретка (обсуждение) 13:15, 15 марта 2012 (UTC)[ответить]
Овод
  •  

Унция свинца — превосходное средство от бессонницы — Овод

  •  

Камень, лежащий на дороге, может иметь самые лучшие намерения, но всё-таки его надо убрать… — Овод

  •  

Две вещи наполняют душу всегда новым и всё более сильным удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительнее мы размышляем о них, — это звёздное небо надо мной и моральный закон во мне. — Критика практического разума. Заключение.

 

Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.

  Иммануил Кант
  1. (+) За --Табуретка (обсуждение) 11:53, 16 марта 2012 (UTC)[ответить]
  2. (+) За Dmitru (обсуждение) 19:03, 22 июня 2012 (UTC)[ответить]
  •  

Женщина не знает второй любви, её натура слишком нежна, чтобы дважды пережить страшнейший катаклизм. — Девушки и женщины Шекспира, Джульетта, перевод Е. Г. Лундберга

 

Bei dem Weibe gibt es keine zweite Liebe, seine Natur ist zu zart, als daß sie zweimal das furchtbarste Erdbeben des Gemütes überstehen könnte.

  Генрих Гейне
  •  

Гомеопатический принцип, согласно которому от женщины нас излечивает женщина, пожалуй более всего подтверждается опытом. — Мемуары, перевод Е. Г. Лундберга

 

Das Prinzip der Homöopathie, wo das Weib uns heilet von dem Weibe, ist vielleicht das probateste.

  Генрих Гейне
  •  

Никакое заклинание не устоит против любви. Любовь ведь сама есть высшее волшебство, всякое иное заклятие уступает ей. — Духи стихий, перевод А. Г. Горнфельда

 

Liebe ist ja selber der stärkste Zauber, jede andere Verzauberung muß ihr weichen. Nur gegen eine Gewalt ist sie ohnmächtig.

  Генрих Гейне
  •  

Я совсем не хочу сказать, что женщины лишены всякого характера. Упаси бог! Наоборот, у них ежедневно новый характер. — О Польше, глава I, перевод А. Г. Горнфельда

 

Ich will hier nicht sagen, die Weiber hätten gar keinen Charakter. Beileibe nicht! Sie haben vielmehr jeden Tag einen andern.

  Генрих Гейне
  •  

К сожалению, женщины способны делать нас счастливыми всего только на один лад, в то время как у них имеется тридцать тысяч способов сделать нас несчастными. — Флорентийские ночи, Ночь первая, перевод Е. Рудневой

 

Die Weiber haben leider nur eine einzige Art, wie sie uns glücklich machen können, während sie uns auf dreißigtausend Arten unglücklich zu machen wissen.

  Генрих Гейне
  •  

Затем он сыграл «Шествие на казнь» («La marche au supplice») Берлиоза, прекрасную вещь, которую этот юный музыкант, если я не ошибаюсь, сочинил утром в день своей свадьбы. — Флорентийские ночи, Ночь вторая, перевод Е. Рудневой

 

Nachher spielte er den ›Gang nach der Hinrichtung‹, ›La marche au supplice‹, von Berlioz, das treffliche Stück, welches dieser junge Musiker, wenn ich nicht irre, am Morgen seines Hochzeitstages komponiert hat.

  Генрих Гейне
  •  

Однако, подумайте о том, что церковь повсюду союзница аристократии и даже кое-где состоит у неё на жалованье. Церковь, некогда властительная дама, перед которой рыцари преклоняли колена и выезжали в её честь на турнир со всем Востоком, эта церковь стала немощной и состарилась, она готова теперь подрядиться к этим самым рыцарям на службу нянькой и обещает своими песнями убаюкать народы, чтобы легче было наложить оковы на спящих и потом остричь их, как овец. — Немецкая литература, перевод А. Морозова

 

Aber man bedenke, daß die Kirche jetzt überall die Verbündete der Aristokratie ist und sogar hie und da von ihr besoldet wird. Die Kirche, einst die herrschende Dame, vor welcher die Ritter ihre Knie beugten und zu deren Ehren sie mit dem ganzen Orient turnierten, jene Kirche ist schwach und alt geworden, sie möchte sich jetzt eben diesen Rittern als dienende Amme verdingen und verspricht mit ihren Liedern die Völker in den Schlaf zu lullen, damit man die Schlafenden leichter fesseln und scheren könne.

  Генрих Гейне
  •  

Именно потому, что я сторонник государства и религии, ненавистен мне ублюдок, именуемый государственной религией, жалкое порождение незаконной связи светской и духовной власти, мул, появившийся на свет от антихристова коня и Христовой ослицы. — Город Лукка, Глава XIV, перевод В. А. Зоргенфрея

 

Eben weil ich ein Freund des Staats und der Religion bin, hasse ich jene Mißgeburt, die man Staatsreligion nennt, jenes Spottgeschöpf, das aus der Buhlschaft der weltlichen und der geistlichen Macht entstanden, jenes Maultier, das der Schimmel des Antichrists mit der Eselin Christi gezeugt hat.

  Генрих Гейне

(+) За — весьма злободневная цитата :-) --Wowa (обсуждение) 08:29, 1 мая 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против - Цитата не злободневная, а просто злобная. Известный представитель иудаизма Гейне говорит о христианстве, что это, мол, "ублюдок" и далее о "порождение незаконной связи" от ... и "Христовой ослицы". Куда уж яснее. Я КАТЕГОРИЧЕСКИ против. Dmitru (обсуждение) 19:30, 28 июня 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против - Я, например, против всех приведённых здесь цитат Гейне, поскольку в данных цитатах классик разругал в очень хлёстких выражениях религию (в современности, когда тотально насаждается религия, и, более того, есть очень много искренне верующих людей, такая цитата не сможет пройти никуда, - тогда зачем было её приводить, тем самым оскорбляя людей?), государство, предпринимателей, женщин, и т. д. Был ли этот озлобленный на всех и вся классик о чём-нибудь более позитивного мнения и умел ли выражаться без ругани? Нельзя ли выбирать более нейтральные и доброжелательные цитаты классиков, выссказанные более литературным языком? Что позитивного или полезного несут в себе именно эти цитаты? Имхо, конечно. Mari-lance (обсуждение) 11:49, 10 марта 2013 (UTC)[ответить]


  •  

В будуаре куртизанки всё-таки можно найти больше чести, нежели в банкирской конторе. — Французские дела, Статья пятая, перевод А. Фёдорова

 

In dem Boudoir einer galanten Dame ist noch immer mehr Ehre zu finden als in dem Comptoir eines Bankiers.

  Генрих Гейне
  1. (+) За--Philip J.1987qazwsx 19:51, 9 октября 2011 (UTC)[ответить]
  2. (+) За - А вот здесь Гейне показывает себя опытным наблюдателем... Dmitru (обсуждение) 19:30, 28 июня 2012 (UTC)[ответить]
  3. (−) Против Не ну что за еврокоммунизм опорочивание предпринимателей. Давайте будем выбирать что ли более доброжелательные и нейтральные цитаты. Я, конечно, вряд ли имею право судить Генриха Гейне, но мне кажется эта цитата не самая удачная и не отражающая действительность. С уважением, Grekube (обсуждение) 05:23, 10 июля 2012 (UTC)[ответить]


  •  

Всякий богач — Иуда Искариотский. — Город Лукка, Глава VII, перевод В. А. Зоргенфрея

 

Jeder Reiche ist ein Judas Ischariot.

  Генрих Гейне
  •  

С тех пор как вышло из обычая носить на боку шпагу, совершенно необходимо иметь в голове остроумие. — Немецкая литература, перевод А. Морозова

 

Seitdem es nicht mehr Sitte ist, einen Degen an der Seite zu tragen, ist es durchaus nötig, daß man Witz im Kopfe habe.

  Генрих Гейне
  •  

У нас, немцев, это прекрасно: нет сумасшедшего, которого не мог бы понять другой, ещё более свихнувшийся. — Путешествие по Гарцу, перевод В. А. Зоргенфрея

 

Das ist schön bei uns Deutschen; keiner ist so verrückt, daß er nicht einen noch Verrückteren fände, der ihn versteht.

  Генрих Гейне
  •  

А когда я спросила: «Что делают короли?» — мать ответила: «Они управляют». — «Знаешь, милая мама, — сказала я тогда, — если бы я была королём, то я один день совсем не управляла, чтобы только увидеть, что из этого выйдет». — «Милое дитя, — отвечала мать, — некоторые короли так и поступают, да ведь оно и видно». — Город Лукка, Глава X, перевод В. А. Зоргенфрея

 

Und als ich nun frug: »Was tun denn die Könige?«, da gab die Mutter zur Antwort: »Die regieren.« – »Weißt du wohl, liebe Mutter«, sagte ich da, »wenn ich König wäre, so würde ich mal einen ganzen Tag gar nicht regieren, bloß um zu sehen, wie es dann in der Welt aussieht.« – »Liebes Kind«, antwortete die Mutter, »das tun auch manche Könige, und es sieht auch dann danach aus.«

  Генрих Гейне
  1. (+) За Вот эта цитата хороша. С уважением, Grekube (обсуждение) 05:24, 10 июля 2012 (UTC)[ответить]


  •  

Народ как целое никогда не бывает виноват; его поведение вытекает из внутренней необходимости, и судьбы его суть всегда её следствия. — О Польше, Глава II, перевод А. Г. Горнфельда

 

Kein Volk, als ein Ganzes gedacht, verschuldet etwas; sein Treiben entspringt aus einer inneren Notwendigkeit, und seine Schicksale sind stets Resultate derselben.

  Генрих Гейне
  •  

Здесь, в Париже, какая-нибудь дама с толкучего рынка лучше говорит по-французски, чем окончившая институт немецкая аристократка с шестьюдесятью четырьмя предками. — Флорентийские ночи, Ночь вторая, перевод Е. Рудневой

 

Und so eine Pariser Dame de la halle sprach besser französisch als eine deutsche Stiftsdame von vierundsechzig Ahnen.

  Генрих Гейне
  •  

Всякий имеет право быть глупым

А.С. Пушкин

  •  

Хвалу и клевету приемли равнодушно, и не оспаривай глупца. — Из стихотворения «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…»

  Александр Сергеевич Пушкин

(+) За--Tapulya

  •  

Мы все глядим в Наполеоны;
 Двуногих тварей миллионы

  •  

Товарищ, верь: взойдёт она,
  Звезда пленительного счастья,
  Россия вспрянет ото сна,
  И на обломках самовластья
  Напишут наши имена!

  •  

Мы все учились понемногу,
 Чему-нибудь и как-нибудь

Амброз Бирс

  •  

Патриотизм — легковоспламеняющийся мусор, готовый вспыхнуть от факела честолюбца чтоб прославить его имя. В знаменитом словаре д-ра Джонсона патриотизм определяется как последнее прибежище негодяя. Со всем должным уважением к просвещенному, но уступающему нам лексикографу, я прошу признать это прибежище первым. — Из книги «Словарь Дьявола», об известном изречении Сэмюэла Джонсона

 

Patriotism — combustible rubbish ready to the torch of any one ambitious to illuminate his name. In Dr. Johnson’s famous dictionary patriotism is defined as the last resort of a scoundrel. With all due respect to an enlightened but inferior lexicographer I beg to submit that it is the first.

  Амброз Гвиннет Бирс

(+) За--AKA MBG 13:02, 5 февраля 2012 (UTC)[ответить]

(+) За-- Xanten (обсуждение) 09:40, 10 мая 2012 (UTC)[ответить]

(+) За-- --RedAndr (обсуждение) 16:19, 28 июня 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против - если в приведённом виде. (+) За - если перед словом "патриотизм" будет добавлено прилагательное "английский". Dmitru (обсуждение) 19:36, 28 июня 2012 (UTC)[ответить]

(−) Против - если в приведённом виде. (+) За - только если перед существительным "патриотизм" будет добавлено прилагательное "английский". Находясь в социуме, необходимо также приводить дополнителью литературу о мировых теориях и практиках, убедительно опровергающую эту, - как бы это помягче выразиться, - английскую софистику, имхо. Mari-lance (обсуждение) 21:15, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

Марсель Ашар

  •  

Мужчина ревнует к своим предшественникам, женщина — к тем, кто придет после нее.

  Марсель Ашар
(+) За -- Sergey kudryavtsev 11:38, 17 февраля 2011 (UTC)[ответить]
(+) За -- Loisewe 18:51, 1 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Франсуа Мориак

  •  

Наркомания — это многолетнее наслаждение смертью.

  Франсуа Мориак