Волк: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
1723 байта добавлено ,  6 лет назад
Серый В., санитар
м (пардон мимо)
(Серый В., санитар)
'''Волк''' ({{lang-la|Canis lupus}}; '''серый волк''', '''обыкновенный волк''') — хищное млекопитающее семейства псовых.
 
== Цитаты о волках в прямом смысле ==
=== о волках в прямом смысле ===
{{Q|[[w:Нервная булимия|Волчий голод]]|Автор=фразеологизм}}
{{Q|Волчий аппетит|Автор=фразеологизм}}
{{Q|Сколько волка ни корми, всех лосей заповедника на него не спишешь.<ref name="Душ"/>|Автор=Н. Кублицкий}}
 
=== иносказательныеиносказательно ===
{{Q|Волк в овечьей шубе (или шкуре).|Автор=из басни [[Эзоп]]а}}
{{Q|Но, пожалуй, самым забавным оказалось <…> [[мгновение]] духовного открытия, когда со всей пронзительностью, не допускавшей двойных толкований, меня осенило, что соседняя комната была занята вовсе не обычными [[французы|французами]], <…> а... двумя в высшей степени странными [[животное|животными]]: волком и [[утка|уткой]]. <…>
Что за дичь! – волк и утка в комнате привокзального отеля! Но, с другой стороны, почему бы и нет? Всё на свете когда-то становится возможным, пускай даже и в [[Марсель|Марселе]], в обычной затрапезной гостинице неподалёку от [[вокзал]]а... Неподалёку от вокзала, – скажу я вам как знаток [[вопрос]]а, – возможно всё.
И вот ещё что было удивительным: вопреки подозрениям или даже уверенности моих проницательных [[читатель|читателей]] и, в особенности, читательниц, волк не только не пытался сожрать утку, но даже, как бы это сказать, совершенно напротив: если он даже и старался её как-то придушить или продырявить, то в основном своими отвратительными волчьими ласками...<ref name="Allais">{{книга|автор=[[Юрий Ханон]]|заглавие= «[[Альфонс Алле|Альфонс]], которого не было» |ссылка=|место=СПб.|издательство=Центр Средней Музыки & Лики России|год=2013|страниц=544}}</ref>{{rp|152}}|Автор=[[Альфонс Алле]], «Маленький волк и толстая [[утка]]» }}
{{Q|Человек человеку волк.|Оригинал=Homo homini lupus est|Автор=[[Плавт]]}}
 
===Пословицы и поговорки===
====[[Азербайджанские пословицы|азербайджанскиеАзербайджанские]]====
{{Q|Волк в пастухи не годится.}}
{{Q|Волк линяет — меняет шкуру, но не натуру.}}
{{Q|Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет.}}
 
====[[Русские пословицы|Русские]]====
{{Q|Бояться волка — бегать и от белки.}}
{{Q|В согласном стаде волк не страшен.}}
{{Q|Волк и больной, овце не корысть.<ref name="дт">Овен: овца // [[Владимир Даль|В. И. Даль]]. Толковый словарь живого великорусского языка. — 1863—1866.</ref>}}
{{Q|Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт.}}
{{Q|Волка ноги кормят.}}
{{Q|Встарь, бывало, собака с волком живала.}}
{{Q|Голодный волк сильнее сытой собаки.}}
{{Q|[[wikt:и овцы целы, и волки сыты|И овцы целы, и волки сыты.]]<ref name="дт"/>|Комментарий=удобно, выгодно для обеих сторон}}
{{Q|И пастух, и волк овцу стерегут.<ref>Овца // Русские народные пословицы и поговорки / сост. А. М. Жигулев. — М.: Московский рабочий, 1965. — С. 151-152.</ref>}}
{{Q|Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.}}
{{Q|Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.<ref name="дт"/>}}
{{Q|Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком.<ref name="дт"/>}}
{{Q|Овце с волком плохо жить.<ref name="дт"/>}}
{{Q|Отольются волку овечьи слёзы.<ref name="дт"/>}}
{{Q|Плохо (худо) овцам, коли волк пастух.}}
{{Q|С волками жить, по волчьи выть.}}
{{Q|Сделайся овцой, а волки готовы.<ref name="дт"/>}}
{{Q|Сколько волка ни корми, он всё равно в лес смотрит.}}
{{Q|Таскал волк—волк — потащили и волка.}}
{{Q|Я с тебя сыму овечью шкурку!<ref name="дт"/>|Комментарий=отсылка к басне Эзопа}}
 
====Другие====
{{Q|Волк дерёт овец и яков, он учит пастухов осторожности.|Автор=[[Тибетские пословицы|тибетская]]}}
{{Q|Волк не кусает волка.|Оригинал=Lupus non mordet lupum.|Автор=[[латинские пословицы|латинская]]|Комментарий=это выражение отражает знания древних римлян и не является правдой — волки дерутся для установления и поддержания иерархии в стае}}
{{Q|Волк предложил пасти овец бесплатно.|Автор=[[телугуйские пословицы|телугийская]]}}
{{Q|Волк хоть обожрётся, а волком останется.|Автор=[[цыганские пословицы|цыганская]]}}
{{Q|Как волк в басне.|Оригинал=Lupus in fabula|Автор=[[латинские пословицы|латинская]]|Комментарий=лёгок на помине}}
{{Q|Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден.|Автор=[[Осетинские пословицы|осетинская]]}}
{{Q|Какое дело волку до того, сколько стоит мул?|Автор=[[Курдские пословицы|курдская]]}}
{{Q|Ловит волк, но и волка ловят.|Автор=[[Грузинские пословицы|грузинская]]}}
{{Q|Между волком и козой дружбы не бывает.|Автор=[[Лакские пословицы|лакская]]}}
{{Q|Мёртвый [[осёл]] — праздник для волков.|Автор=[[Таджикские пословицы|таджикская]]}}
{{Q|[[Собака|Собаки]], повидавшие волков, дружны.|Автор=[[Туркменские пословицы|туркменская]]}}
{{Q|Хоть волк и одряхлел, но на одну овцу сил хватит.|Автор=[[Киргизские пословицы|киргизская]]}}
 

Навигация