Владимир Владимирович Набоков

Владимир Владимирович Набоков (1899—1977) — великий русскоязычный и англоязычный (с 1940) писатель.

Цитаты

• Я американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. …Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце — по-русски, и мое ухо — по-французски

• Желания мои весьма скромны. Портреты главы государства не должны превышать размер почтовой марки.

• Истина — одно из немногих русских слов, которое ни с чем не рифмуется.

• К Богу приходят не экскурсии с гидом, а одинокие путешественники.

• На свете нет ничего столь же мне ненавистного, как коллективная деятельность, эта коммунальная помывочная, где скользкие и волосатые мешаются друг с другом, только увеличивая общий знаменатель бездарности.

Предисловие к «Лолита: Сценарий». Монтрё, декабрь 1973 г. Перевод с английского: Андрей Бабиков

• Следует отличать сентиментальность от чувствительности. Сентиментальный человек может быть в частной жизни чрезвычайно жестоким. Тонко чувствующий человек никогда не бывает жестоким.

Цитаты из произведений

• Крым, 20 июня 1920
• Петербург, 1921—1923
• Король, дама, валет 1927—1928
• Камера обскура, 1932
• Приглашение на казнь, 1936 (в переводе на английский: Invitation to a beheading, 1959)
• Другие берега, 1951
• Лолита, 1955
• Эссе о театре