Тобольск: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎XIX век: тако же
→‎XIX век: в далёкие края
Строка 21: Строка 21:
|Оригинал=Tobolsk ift ein Traum meiner früheften Jugend.<ref>[http://books.google.ru/books?id=FhtKYyyIYX8C&pg=PA81&lpg=PA81&dq=Tobolsk+Alexander+Humboldt+der+Traum+meiner+Jugend&source=bl&ots=jCVS-uZNPz&sig=lWVfOGv-7pG73b9G6L_Ew17uysw&hl=ru&sa=X&ei=vsmAUPKUL-uL4gSN0YHoAw&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=Tobolsk%20Alexander%20Humboldt%20der%20Traum%20meiner%20Jugend&f=false «Briefe aus Russland»]</ref>}}
|Оригинал=Tobolsk ift ein Traum meiner früheften Jugend.<ref>[http://books.google.ru/books?id=FhtKYyyIYX8C&pg=PA81&lpg=PA81&dq=Tobolsk+Alexander+Humboldt+der+Traum+meiner+Jugend&source=bl&ots=jCVS-uZNPz&sig=lWVfOGv-7pG73b9G6L_Ew17uysw&hl=ru&sa=X&ei=vsmAUPKUL-uL4gSN0YHoAw&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=Tobolsk%20Alexander%20Humboldt%20der%20Traum%20meiner%20Jugend&f=false «Briefe aus Russland»]</ref>}}


{{Q|Через сутки с небольшим, ранним утром, пароход подходил к Тобольску, единственному сколько-нибудь населённому городу на всём громадном расстоянии между [[Тюмень]]ю и [[Томск]]ом. За Тобольском вскоре начинается безлюдный, пустынный приобский край, теряющийся в [[тундра]]х Ледовитого океана; деревни и юрты будут попадаться всё реже, а два попутные городка, [[Сургут]] и [[Нарым]], брошенные в этой неприветной и мрачной [[пустыня|пустыне]], — захолустные [[Сибирь|сибирские]] дыры, называемые городами единственно потому, что в них живут исправники.
Расположенный на правом нагорном берегу [[Иртыш]]а, Тобольск издали казался красивым, чистеньким городком, но эта иллюзия тотчас же рассеялась, лишь только пароход подошёл к городу. Пароход должен был простоять в Тобольске около двух часов — принять запас дров и партию арестантов на баржу, и я воспользовался этим временем, чтобы сделать кое-какие закупки по части провизии (опытные [[люди]] предупреждали, что в буфете на сибирском пароходе в конце рейса иногда ничего нельзя получить), наскоро осмотреть старинный сибирский город, считающий свое существование с 1587 года, и взглянуть на памятник [[Ермак]]у, на кремль, построенный пленными [[шведы|шведами]], и на пресловутый «ссыльный [[колокол]]» — на эти три единственные достопримечательности города, показать которые наперерыв предлагали извозчики, приехавшие к пристани в ожидании любопытных туристов. Почти все извозчики были [[евреи]]. Меня поразило это обстоятельство. Оказалось, что в Тобольске особенно много ссыльных евреев, и они, в числе прочих занятий, занимаются и извозом. Мой возница, молодой, рыжеволосый, с типичною физиономией еврей, объяснил мне, что [[отец]] его был сослан, и с тех пор вся их семья живёт здесь.
— Хорошо здесь жить?
— Какое житьё! Город [[бедность|бедный]]… Только и есть, что [[чиновник]]и да несколько купцов побогаче, а то все гольё…|Автор=[[Константин Михайлович Станюкович|Константин Михайлович Станюкович]], «В далекие края», 1886}}

== XX век ==
{{Q|Казацкая, татарская
{{Q|Казацкая, татарская
Кровь с молоком [[кобыла|кобыл]]
Кровь с молоком [[кобыла|кобыл]]

Версия от 14:28, 7 сентября 2014

XVIII век

  • Всего замечательнее было то, что я нашёл хорошее общество в этом городе, расположенном в варварской стране, невдалеке от Ледовитого океана, лишь на несколько градусов южнее Новой Земли. Неудивительно: Тобольск служит местом ссылки государственных преступников; он весь полон знати, князей, дворян, военных и придворных. Тут находился знаменитый князь Голицын, старый воевода Робостиский и другие видные лица, а также несколько дам. Через своего спутника, шотландского купца, с которым я здесь расстался, я познакомился с несколькими аристократами и не без приятности проводил с ними долгие зимние вечера.
Д. Дефо, «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо, составляющие вторую и последнюю часть его жизни, и захватывающее изложение его путешествий по трём частям света, написанные им самим».[1]

XIX век

  •  

Женюсь! Нет, путь женатых скользк.
Подам в отставку! Нет, ни слова!
В Париж поеду! Нет, в Тобольск!
Прочту Сенеку! Нет, Графова!

  Пётр Вяземский, «Семь пятниц на неделе»
  •  

Вот и Тобольск - мечта моей юности.

 

Tobolsk ift ein Traum meiner früheften Jugend.[2]

  Александр Гумбольдт, «Briefe aus Russland» (1829)
  •  

Через сутки с небольшим, ранним утром, пароход подходил к Тобольску, единственному сколько-нибудь населённому городу на всём громадном расстоянии между Тюменью и Томском. За Тобольском вскоре начинается безлюдный, пустынный приобский край, теряющийся в тундрах Ледовитого океана; деревни и юрты будут попадаться всё реже, а два попутные городка, Сургут и Нарым, брошенные в этой неприветной и мрачной пустыне, — захолустные сибирские дыры, называемые городами единственно потому, что в них живут исправники.
Расположенный на правом нагорном берегу Иртыша, Тобольск издали казался красивым, чистеньким городком, но эта иллюзия тотчас же рассеялась, лишь только пароход подошёл к городу. Пароход должен был простоять в Тобольске около двух часов — принять запас дров и партию арестантов на баржу, и я воспользовался этим временем, чтобы сделать кое-какие закупки по части провизии (опытные люди предупреждали, что в буфете на сибирском пароходе в конце рейса иногда ничего нельзя получить), наскоро осмотреть старинный сибирский город, считающий свое существование с 1587 года, и взглянуть на памятник Ермаку, на кремль, построенный пленными шведами, и на пресловутый «ссыльный колокол» — на эти три единственные достопримечательности города, показать которые наперерыв предлагали извозчики, приехавшие к пристани в ожидании любопытных туристов. Почти все извозчики были евреи. Меня поразило это обстоятельство. Оказалось, что в Тобольске особенно много ссыльных евреев, и они, в числе прочих занятий, занимаются и извозом. Мой возница, молодой, рыжеволосый, с типичною физиономией еврей, объяснил мне, что отец его был сослан, и с тех пор вся их семья живёт здесь.
— Хорошо здесь жить?
— Какое житьё! Город бедный… Только и есть, что чиновники да несколько купцов побогаче, а то все гольё…

  Константин Михайлович Станюкович, «В далекие края», 1886

XX век

  •  

Казацкая, татарская
Кровь с молоком кобыл
Степных… Тобольск, «Град-Царствующ
Сибирь» — забыл, чем был?

  Марина Цветаева, «Сибирь» (поэма), 1930

Примечания