Драцена: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Драцена в прозе: Иван в Канарах
→‎Драцена в прозе: 12 стульев - мало но очень точно (гремели листьями)
Строка 23: Строка 23:


{{Q|Братья Полежаевы, Оля и Ермолов задумчивыми глазами следили за чудесным бегом его. Они сидели на полугоре, на каменном крыльце богатого дома, на острове-игрушке с рощами цветущих [[миндаль|миндалей]] и [[персик]]ов, среди [[апельсин]]овых садов и [[мрамор]]ных вилл. Над ними недвижно нависли листья белой [[акация|акации]] и кисти душистых цветов пряным ароматом поили воздух. Две лохматые драцены росли у крыльца, а вдоль выложенной камнем лестницы причудливые [[агавы]] разбросали во все стороны мясистые зубчатые листья и чудилось, что они живые, цепкие и страшные, как [[змея|змеи]].<ref>''[[:w:Краснов, Пётр Николаевич|Краснов П.Н.]]'', «От Двуглавого Орла к красному знамени»: В 2 книгах. — Кн. 2. — М.: Айрис-пресс, 2005 г. (Белая Россия)</ref>|Автор=[[:w:Краснов, Пётр Николаевич|Пётр Краснов]], «От Двуглавого Орла к красному знамени», 1922}}
{{Q|Братья Полежаевы, Оля и Ермолов задумчивыми глазами следили за чудесным бегом его. Они сидели на полугоре, на каменном крыльце богатого дома, на острове-игрушке с рощами цветущих [[миндаль|миндалей]] и [[персик]]ов, среди [[апельсин]]овых садов и [[мрамор]]ных вилл. Над ними недвижно нависли листья белой [[акация|акации]] и кисти душистых цветов пряным ароматом поили воздух. Две лохматые драцены росли у крыльца, а вдоль выложенной камнем лестницы причудливые [[агавы]] разбросали во все стороны мясистые зубчатые листья и чудилось, что они живые, цепкие и страшные, как [[змея|змеи]].<ref>''[[:w:Краснов, Пётр Николаевич|Краснов П.Н.]]'', «От Двуглавого Орла к красному знамени»: В 2 книгах. — Кн. 2. — М.: Айрис-пресс, 2005 г. (Белая Россия)</ref>|Автор=[[:w:Краснов, Пётр Николаевич|Пётр Краснов]], «От Двуглавого Орла к красному знамени», 1922}}

{{Q|Дача молчала. Тропическая флора ластилась к инженеру. [[Кактус]]ы протягивали к нему свои ежовые рукавицы. Драцены гремели [[лист]]ьями. [[Банан]]ы и [[саговая пальма|саговые пальмы]] отгоняли [[муха|мух]] с лысины инженера, [[розы]], обвивающие веранду, падали к его сандалиям. Но все было тщетно. Брунс хотел обедать.<ref>[[Ильф и Петров|''Илья Ильф, Евгений Петров'']]. «Двенадцать стульев». — М.: Вагриус, 1997 г.</ref>|Автор=[[Ильф и Петров|Илья Ильф, Евгений Петров]], «[[Двенадцать стульев]]», 1927}}


== Комментарии ==
== Комментарии ==

Версия от 10:44, 4 октября 2014

Драконово дерево (Канары)

Драце́на (лат. Dracaena) или драконово дерево (от др.-греч. δράκαινα, что в переводе означает «самка дракона») — крупные тропические деревья или суккулентные кустарники из семейства спаржевые. Родина драцен — Африка, и только несколько видов происходит из южной Азии и центральной Америки. Раньше драцены, а также близкие к ней кордилины и юкки относили к семейству агавовых. Своим странным и грозным видом драцены образуют пейзаж тех мест, где растут. В виде культурных растений они часто встречаются в озеленении садов и парков южной Европы, а в качестве крупных комнатных растений нередко украшают окна квартир и вестибюли офисов.

Драцена в прозе

  •  

Почему г-н посланник Резанов и решился съездить в Лагуну с нашими естествоиспытателями для осмотрения ботанического сада, заведенного там маркизом де Нава на тот конец, чтобы развести в оном все растения земель, лежащих между тропиками, а особливо, Южной Америки, и приучив оные к климату менее тёплому, пересадить после в Гишпанию с надежнейшим успехом. Сие полезное заведение делает немалую честь усердию к отечественным пользам маркиза де Нава, употребившего на то знатную часть своего собственного имения. В начале приобрело оно одобрение Королевское и находилось под хорошим присмотром; ныне же перестали, как сказывают, пещися о содержании оного в надлежащем порядке. Другая побудительная причина сего путешествия наших естествоиспытателей состояла в том, чтобы осмотреть находящееся недалеко от Оротавы необычайной величины так называемое драконово дерево, имеющее на десятифутовой высоте своей от земли 36 футов в окружности.

  Иван Фёдорович Крузенштерн, «Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5, и 1806 годах» (Плавание из Англии к островам Канарским, а оттуда, в Бразилию), 1809
  •  

Приходилось прокладывать себе дорогу, которая послужила впоследствии кратчайшим средством сообщения между плато Дальнего Вида и горой Франклина. Известные им породы деревьев были представлены великолепными экземплярами. Герберт нашёл и несколько новых видов — между прочим, драцену, которую Пенкроф назвал «самодовольным пореем», ибо, несмотря на свои большие размеры, она принадлежала к тому же семейству лилейных, что и лук-порей, лук-резанец и спаржа. Варёные коренья драцены очень вкусны. Перебродив, они дают прекрасный напиток.

  Жюль Верн, «Таинственный остров», 1874
  •  

Однако островитяне всё же испытывали недостаток в одном важном продукте. У них было немало азотистой и растительной пищи; волокнистые корни драцены, подвергнутые брожению, доставляли им кисловатый напиток вроде пива, с успехом заменявший воду; и даже сахар они сумели добыть, не имея ни тростника, ни свёклы, из сока сахарного клёна, в изобилии попадавшегося на острове Монарды, собранные в крольчатнике, дали вкусный чай; соли, этого единственного минерального продукта, необходимого для питания человека, тоже имелось сколько угодно, но хлеба... хлеба не было.

  Жюль Верн, «Таинственный остров», 1874
  •  

В шесть часов утра инженер со своими тремя спутниками перешёл через Глицериновый ручей, а Наб остался на левом берегу и укрылся за небольшим пригорком, на котором росло несколько высоких драцен.

  Жюль Верн, «Таинственный остров», 1874
  •  

— Ты как будто изменился… в лице…
— Ну, это временно… А вот ты, Верочка, изменилась основательнее.
Произнеся это, я сел на диванчик, обставленный драценами, так что Сергей Ипполитович не мог меня видеть; я закрыл лицо руками. Верочка смотрела в мою сторону долгим, вдумчивым взглядом. Потом она медленно подошла ко мне.

  Иероним Ясинский, «Верочка», 1884
  •  

Лес как обыкновенно все экваториальные леса состоит из разных деревьев: тут растут и пальметты, и драцены, и каучуковые деревья, и сикоморы, и тамариксы, и мимозы, — одни приземистые и толстые, другие стройные, стремящиеся к небу. Порою нельзя отличить, какие листья принадлежат какому дереву, — всё это смешивается друг с другом и с листьями лиан, толкает одно другое, заглушает, соперничает, чтобы свободнее пробраться к свету.

  Генрик Сенкевич «Письма из Африки», 1894
  •  

Здесь же росли многие диковинные экземпляры, вроде эбенового дерева с чёрным стволом, крепким, как железо; кусты хищной мимозы, у которой листья и цветы при одном прикосновении к ним мелкого насекомого быстро сжимаются и высасывают из него соки;[комм. 1] драцены, из стеблей которых вытекает густой, красный, как кровь, ядовитый сок.[комм. 2]

  Александр Куприн, «Столетник»,[1] 1895
  •  

Прошли три комнаты Виссариона Дарина, прошли небольшой роскошный кабинет самого Арсения Кондратьевича, прошли зал и вошли в столовую. Это была огромная комната, в два света; — в кадках стояли такие большие пальмы и драцены, что столовая казалась зимним садом. Белые с барельефами и позолотой стены и потолок, белые резные с золотом буфетный шкаф и стулья. Две большие люстры висели над столом и сверкали хрустальными украшениями. У буфетного шкафа стояла большая клетка. Попугай сидел на свободе, на жёрдочке с точёным пьедесталом.

  Алексей Мошин, «Два мецената», 1905
  •  

Братья Полежаевы, Оля и Ермолов задумчивыми глазами следили за чудесным бегом его. Они сидели на полугоре, на каменном крыльце богатого дома, на острове-игрушке с рощами цветущих миндалей и персиков, среди апельсиновых садов и мраморных вилл. Над ними недвижно нависли листья белой акации и кисти душистых цветов пряным ароматом поили воздух. Две лохматые драцены росли у крыльца, а вдоль выложенной камнем лестницы причудливые агавы разбросали во все стороны мясистые зубчатые листья и чудилось, что они живые, цепкие и страшные, как змеи.[2]

  Пётр Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», 1922
  •  

Дача молчала. Тропическая флора ластилась к инженеру. Кактусы протягивали к нему свои ежовые рукавицы. Драцены гремели листьями. Бананы и саговые пальмы отгоняли мух с лысины инженера, розы, обвивающие веранду, падали к его сандалиям. Но все было тщетно. Брунс хотел обедать.[3]

  Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927

Комментарии

  1. Мимоза не бывает «хищным» растением, хотя некоторые виды (например, мимоза стыдливая) в самом деле закрывает листья при лёгком прикосновении к ним.
  2. В своём рассказе «Столетник» Куприн смешивает вымысел с отрывочными сведениями, которые, видимо, путает. Кроме «перепутанной» мимозы и самого столетника, также и в описании драцены угадывается одновременно драцена киноварно-красная (сок у которой и в самом деле красный и густой как кровь, хотя и не ядовитый); молочайядовитым соком, правда, белым) и какое-то неизвестное африканское животное.

Источники

  1. А. И. Куприн. Полное собрание сочинений — СПб.: Т-во А. Ф. Маркс, 1912 г. Том шестой.
  2. Краснов П.Н., «От Двуглавого Орла к красному знамени»: В 2 книгах. — Кн. 2. — М.: Айрис-пресс, 2005 г. (Белая Россия)
  3. Илья Ильф, Евгений Петров. «Двенадцать стульев». — М.: Вагриус, 1997 г.

См. также