Лютик едкий: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Khanaon (обсуждение | вклад) тургеневские куриные слепоты |
Khanaon (обсуждение | вклад) →Лютик едкий в прозе: оформление и чеховская институтка |
||
Строка 8: | Строка 8: | ||
{{Q|Ноги беспрестанно путались и цеплялись в длинной [[траава|траве]], пресыщенной горячим солнцем; всюду рябило в [[глаза]]х от резкого металлического сверкания молодых, красноватых листьев на [[дерево|деревцах]]; всюду пестрели голубые гроздья журавлиного гороху, золотые чашечки куриной слепоты, наполовину лиловые, наполовину жёлтые цветы [[Иван-да-Марья|Ивана-да-Марьи]]...|Автор=[[Иван Сергеевич Тургенев|Иван Тургенев]], «Касьян с Красивой мечи», 1851}} |
{{Q|Ноги беспрестанно путались и цеплялись в длинной [[траава|траве]], пресыщенной горячим солнцем; всюду рябило в [[глаза]]х от резкого металлического сверкания молодых, красноватых листьев на [[дерево|деревцах]]; всюду пестрели голубые гроздья журавлиного гороху, золотые чашечки куриной слепоты, наполовину лиловые, наполовину жёлтые цветы [[Иван-да-Марья|Ивана-да-Марьи]]...|Автор=[[Иван Сергеевич Тургенев|Иван Тургенев]], «Касьян с Красивой мечи», 1851}} |
||
{{Q|На полдороге между его имением и Ипатовкой, над самой кручью широкого оврага, находился небольшой [[берёза|берёзовый]] «заказ». Молодые деревья росли очень тесно, ничей топор ещё не коснулся до их стройных |
{{Q|На полдороге между его имением и Ипатовкой, над самой кручью широкого оврага, находился небольшой [[берёза|берёзовый]] «заказ». Молодые деревья росли очень тесно, ничей топор ещё не коснулся до их стройных [[ствол]]ов; негустая, но почти сплошная тень ложилась от мелких листьев на мягкую и тонкую траву, всю испещрённую золотыми головками куриной слепоты, белыми точками лесных [[колокольчик]]ов и малиновыми крестиками [[гвоздика|гвозди́ки]].<ref group="комм.">Именно этот отрывок из «Затишья» [[Иван Сергеевич Тургенев|Ивана Тургенева]] пытается ниже цитировать [[Антон Павлович Чехов|чеховская]] институтка Наденька N.</ref>|Автор=[[Иван Сергеевич Тургенев|Иван Тургенев]], «[[:s:Затишье (Тургенев)|Затишье]]», 1854}} |
||
{{Q|В голове этого пруда засел густой лозняк; дальше вверх, по обоим бокам косогора, шли сплошные кусты |
{{Q|В голове этого пруда засел густой [[лозняк]]; дальше вверх, по обоим бокам косогора, шли сплошные кусты [[орешник]]а, [[бузина|бузины]], [[жимолость|жимолости]], [[тёрн]]а, проросшие снизу [[вереск]]ом и зорой. Лишь кое-где между [[куст]]ами выдавались крохотные полянки с изумрудно-зелёной, шелковистой, тонкой травой, среди которой, забавно пестрея своими розовыми, лиловыми, палевыми шапочками, выглядывали приземистые [[сыроежка|сыроежки]] и светлыми пятнами загорались золотые шарики «куриной слепоты».<ref>''[[Иван Сергеевич Тургенев|Тургенев И. С.]]'', Собрание сочинений. В 12-ти томах. - М.: "Художественная литература", 1976-1979. Том 8.</ref>|Автор=[[Иван Сергеевич Тургенев|Иван Тургенев]], «Пунин и Бабурин (Рассказ Петра Петровича Б.)», 1874}} |
||
{{Q|Я прочла много [[книга|книг]] и между прочим Мещерского, [[Аполлон Николаевич Майков|Майкова]], [[Александр Дюма (сын)|Дюму]], Ливанова, Тургенева и [[Михаил Васильевич Ломоносов|Ломоносова]]. [[Природа]] была в великолепии. Молодые деревья росли очень тесно, ничей топор ещё не коснулся до их стройных стволов, не густая, но почти сплошная тень ложилась от мелких [[лист]]ьев на мягкую и тонкую [[трава|траву]], всю испещрённую золотыми головками куриной слепоты, белыми точками [[лес]]ных [[колокольчик]]ов и малиновыми крестиками [[гвоздика|гвозди́ки]] (похищено из «Затишья» Тургенева).<ref>''[[Антон Павлович Чехов|Чехов А. П.]]'' «192 избранные страницы». — М.: «Вагриус», 2001 г.</ref>[[Солнце]] то восходило, то заходило.|Автор=[[Антон Павлович Чехов|Антон Чехов]], «Каникулярные работы институтки Наденьки N.», 1880}} |
|||
{{Q|[[Дорога]] была очень приятна: мы проезжали прекрасными [[роща]]ми, красивыми [[долина]]ми, лугами, покрытыми множеством цветов; у нас дома было ещё только начало весны, и кое-где таял [[снег]], а здесь уже цвели голубые колокольчики, жёлтая куриная слепота, синие лютики и т. п.; пастор нарвал нам целый букет <ref group="комм.">«Синий лютик» — не вполне ясно, какое [[растение]] имеет в виду Екатерина Балобанова. Есть несколько садовых форм [[:w:лютик едкий|лютика едкого]], в самом деле имеющих голубой цвет. Также иногда называют «синим лютиком» другое очень [[ядовитое растение]] — [[аконит]] (или борец) — тоже из семейства [[:w:Лютиковые|лютиковых]].</ref>|Автор= [[Екатерина Вячеславовна Балобанова|Екатерина Балобанова]], «[[:s:Год в швейцарских горах (Балобанова)|Год в швейцарских горах (Быль)]]» (Рассказы старой бабушки), 1900}} |
{{Q|[[Дорога]] была очень приятна: мы проезжали прекрасными [[роща]]ми, красивыми [[долина]]ми, лугами, покрытыми множеством цветов; у нас дома было ещё только начало весны, и кое-где таял [[снег]], а здесь уже цвели голубые колокольчики, жёлтая куриная слепота, синие лютики и т. п.; пастор нарвал нам целый букет <ref group="комм.">«Синий лютик» — не вполне ясно, какое [[растение]] имеет в виду Екатерина Балобанова. Есть несколько садовых форм [[:w:лютик едкий|лютика едкого]], в самом деле имеющих голубой цвет. Также иногда называют «синим лютиком» другое очень [[ядовитое растение]] — [[аконит]] (или борец) — тоже из семейства [[:w:Лютиковые|лютиковых]].</ref>|Автор= [[Екатерина Вячеславовна Балобанова|Екатерина Балобанова]], «[[:s:Год в швейцарских горах (Балобанова)|Год в швейцарских горах (Быль)]]» (Рассказы старой бабушки), 1900}} |
Версия от 12:18, 12 ноября 2014
Лю́тик е́дкий или кури́ная слепота́ (лат. Ranúnculus ácris — один из самых распространённых в умеренной климатической зоне полевых и лесных видов лютика. Когда говорят: «лютик» — чаще всего имеют в виду именно это растение. Прозвище «куриная слепота» (равно как и видовое название) лютик едкий получил за свою ярко выраженную способность раздражать слизистые оболочки (не только глаз) и кожу.[комм. 1] Всё растение сильно ядовито.
Тем не менее, лютик едкий — издавна известен как лекарственное растение, ценный медонос и декоративное садовое растение. Сорт «Flore pleno» с крупными махровыми цветами очень красив и своей формой напоминает скорее жёлтую розу или георгин, чем лютик.
Лютик едкий в прозе
Ноги беспрестанно путались и цеплялись в длинной траве, пресыщенной горячим солнцем; всюду рябило в глазах от резкого металлического сверкания молодых, красноватых листьев на деревцах; всюду пестрели голубые гроздья журавлиного гороху, золотые чашечки куриной слепоты, наполовину лиловые, наполовину жёлтые цветы Ивана-да-Марьи... | |
— Иван Тургенев, «Касьян с Красивой мечи», 1851 |
На полдороге между его имением и Ипатовкой, над самой кручью широкого оврага, находился небольшой берёзовый «заказ». Молодые деревья росли очень тесно, ничей топор ещё не коснулся до их стройных стволов; негустая, но почти сплошная тень ложилась от мелких листьев на мягкую и тонкую траву, всю испещрённую золотыми головками куриной слепоты, белыми точками лесных колокольчиков и малиновыми крестиками гвозди́ки.[комм. 2] | |
— Иван Тургенев, «Затишье», 1854 |
В голове этого пруда засел густой лозняк; дальше вверх, по обоим бокам косогора, шли сплошные кусты орешника, бузины, жимолости, тёрна, проросшие снизу вереском и зорой. Лишь кое-где между кустами выдавались крохотные полянки с изумрудно-зелёной, шелковистой, тонкой травой, среди которой, забавно пестрея своими розовыми, лиловыми, палевыми шапочками, выглядывали приземистые сыроежки и светлыми пятнами загорались золотые шарики «куриной слепоты».[1] | |
— Иван Тургенев, «Пунин и Бабурин (Рассказ Петра Петровича Б.)», 1874 |
Я прочла много книг и между прочим Мещерского, Майкова, Дюму, Ливанова, Тургенева и Ломоносова. Природа была в великолепии. Молодые деревья росли очень тесно, ничей топор ещё не коснулся до их стройных стволов, не густая, но почти сплошная тень ложилась от мелких листьев на мягкую и тонкую траву, всю испещрённую золотыми головками куриной слепоты, белыми точками лесных колокольчиков и малиновыми крестиками гвозди́ки (похищено из «Затишья» Тургенева).[2]Солнце то восходило, то заходило. | |
— Антон Чехов, «Каникулярные работы институтки Наденьки N.», 1880 |
Дорога была очень приятна: мы проезжали прекрасными рощами, красивыми долинами, лугами, покрытыми множеством цветов; у нас дома было ещё только начало весны, и кое-где таял снег, а здесь уже цвели голубые колокольчики, жёлтая куриная слепота, синие лютики и т. п.; пастор нарвал нам целый букет [комм. 3] | |
— Екатерина Балобанова, «Год в швейцарских горах (Быль)» (Рассказы старой бабушки), 1900 |
Лютик едкий в поэзии
— Марина Цветаева, «Волшебство немецкой феерии...», 1910-е |
Комментарии
- ↑ «Куриной слепотой» в народе чаще всего называют именно лютик едкий. Однако многие луговые виды лютиков очень похожи своими характерными глянцевыми лепестками и формой венчика, а потому это название нередко присваивают и другим желтоцветковым видам лютиков. И всё же за свою раздражающую и ослепляющую способность именно лютик едкий надёжно закрепил за собой в литературе название «куриная слепота».
- ↑ Именно этот отрывок из «Затишья» Ивана Тургенева пытается ниже цитировать чеховская институтка Наденька N.
- ↑ «Синий лютик» — не вполне ясно, какое растение имеет в виду Екатерина Балобанова. Есть несколько садовых форм лютика едкого, в самом деле имеющих голубой цвет. Также иногда называют «синим лютиком» другое очень ядовитое растение — аконит (или борец) — тоже из семейства лютиковых.
Источники
- ↑ Тургенев И. С., Собрание сочинений. В 12-ти томах. - М.: "Художественная литература", 1976-1979. Том 8.
- ↑ Чехов А. П. «192 избранные страницы». — М.: «Вагриус», 2001 г.
См. также
Поделитесь цитатами в социальных сетях: |