Боб: различия между версиями

В бытовом языке боба́ми чаще всего называют сырые или уже приготовленные для еды крупные (как правило, ''не'' круглые) семена [[:w:Боб садовый|садовых]] или [[:w:соевые бобы|соевых бобов]], а также [[фасоль|фасоли]], реже [[чечевица|чечевицы]] или [[:w:нут (растение)|нута]].<ref Иногдаgroup="комм.">К можнопримеру, [[горох]] почти никогда не называют «бобами», несмотря на то, что с ботанической точки зрения его [[стручок|стручки]] являются такими же бобами, как и [[фасоль]]. По всей видимости, так происходит из-за ''круглой'' (не вполне «бобовой») формы семян, которые так и называют: [[горошина]]ми или горошком.</ref> услышатьНередко слово бобы употребляется в уточняющем сочетании:, к примеру,: «фасоль-бобы», «турецкие бобы» или даже «[[какао]]-бобы».<ref group="комм.">Последнее словосочетание (только[[какао]]-бобы) изчисто [[метафора|метафорическое]]. Плоды и семена [[:w:Какао-забобы|дерева формыкакао]] зёренне имеют никакого отношения к [[:w:бобовые|бобовым]] и не являются бобами. И только форма отдельных крупных семян (плоская и несимметричная) напоминает бобы.</ref> Но если в тексте речь идёт о бобах в сугубо конкретном, ''узком'' смысле слова (еда [[бедняк]]ов), то чаще всего имеются в виду бобы обыкновенные (или садовые), плоские и самые крупные из пищевых бобов ({{lang-la|Vícia fába}}), в русском языке имеющее много названий, в частности: [[:w:Боб садовый|боб садо́вый]], обыкнове́нный, ру́сский или боб ко́нский.