Уильям Голдинг: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет изменений в размере ,  6 лет назад
м
оформление
[досмотренная версия][досмотренная версия]
(иллюстрация)
м (оформление)
{{Навигация|Тема=Уильям Голдинг|Википедия=Голдинг, Уильям|Викисклад=|Викитека=}}
 
== Цитаты ==
== Произведения ==
[[Файл:William Golding 1983.jpg|right|170px|thumb|Уильям Голдинг]]
{{Q|Думаю, что во сне с его видениями мы тщимся избавить от мусора наш рассудок. <...> Я просто осознавала с лёгкой брезгливостью, что люди, подчиняющие свои поступки снам, пытаются ходить по воде, как посуху.|Автор=Уильям Голдинг «Двойной язык: Роман»|Комментарий= пер. с англ. Ирины Гуровой}}
{{Q|Цитата=— Правила! — крикнул Ральф — Ты нарушаешь правила!
— Ну и что?
Ральф взял себя в руки.
— А то, что, кроме правил, у нас ничего нет.|Автор=Уильям Голдинг |Комментарий=«[[Повелитель мух]]»|Оригинал=«The rules!» shouted Ralph, «you’re breaking the rules!»
«Who cares?»
Ralph summoned his wits.
«Because the rules are the only thing we’ve got!»<ref>У. Голдинг, «Повелитель мух», Гл. 5 </ref>}}
{{Q|Цитата=Они шагали рядом — два мира чувств и понятий, неспособные сообщаться.|Автор=|Комментарий=«[[Повелитель мух]]»|Оригинал=}}
 
== Произведения ==
* [[Повелитель мух]] ({{lang-en|Lord of the Flies}}; ''1954 г.'')
* [[Наследники]] ({{lang-en|The Inheritors}}; ''1955 г.'')
* [[Пожар внизу]] ({{lang-en|Fire Down Below}}; ''1989 г.'')
* [[Двойной язык]] ({{lang-en|Double Tongue}}; ''1995 г.'')
 
== Цитаты ==
{{Q|Думаю, что во сне с его видениями мы тщимся избавить от мусора наш рассудок. <...> Я просто осознавала с лёгкой брезгливостью, что люди, подчиняющие свои поступки снам, пытаются ходить по воде, как посуху.|Автор=Уильям Голдинг «Двойной язык: Роман»|Комментарий= пер. с англ. Ирины Гуровой}}
{{Q|Цитата=— Правила! — крикнул Ральф — Ты нарушаешь правила!
— Ну и что?
Ральф взял себя в руки.
— А то, что, кроме правил, у нас ничего нет.|Автор=Уильям Голдинг |Комментарий=«[[Повелитель мух]]»|Оригинал=«The rules!» shouted Ralph, «you’re breaking the rules!»
«Who cares?»
Ralph summoned his wits.
«Because the rules are the only thing we’ve got!»<ref>У. Голдинг, «Повелитель мух», Гл. 5 </ref>}}
{{Q|Цитата=Они шагали рядом — два мира чувств и понятий, неспособные сообщаться.|Автор=|Комментарий=«[[Повелитель мух]]»|Оригинал=}}
 
== Источники ==

Навигация