Гостья из будущего: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Строка 74: | Строка 74: | ||
'''''Коля:''''' В молодости писал. |
'''''Коля:''''' В молодости писал. |
||
'''''Вертер:''''' А я и сей-час пи-шу. Вот по-слу-шай: Когда… она…}} |
'''''Вертер:''''' А я и сей-час пи-шу. Вот по-слу-шай: Когда… она…}} |
||
{{Q<!-- проверено по фильму -->|'''''Вертер:''''' Ми-ну-точ-ку, И-ван Сер-ге-е-вич. |
{{Q<!-- проверено по фильму -->|'''''Вертер:''''' Ми-ну-точ-ку, И-ван Сер-ге-е-вич. |
||
Строка 80: | Строка 81: | ||
'''''Иван Сергеевич:''''' Ну и бюрократ же ты, Вертер! Я целый месяц провёл в боях и походах. Я тонул на Средиземном море! Я умирал от жажды в песках Египта! Я трудился как вол на пожаре в Александрии, и ни разу — повторяю, Вертер, — ни разу как следует не умылся! |
'''''Иван Сергеевич:''''' Ну и бюрократ же ты, Вертер! Я целый месяц провёл в боях и походах. Я тонул на Средиземном море! Я умирал от жажды в песках Египта! Я трудился как вол на пожаре в Александрии, и ни разу — повторяю, Вертер, — ни разу как следует не умылся! |
||
'''''Вертер:''''' Но ес-ли мы до-пу-стим бес-по-ря-док в до-ку-мен-та-ци-и, по-том-ки нам э-то-го не про-стят.}} |
'''''Вертер:''''' Но ес-ли мы до-пу-стим бес-по-ря-док в до-ку-мен-та-ци-и, по-том-ки нам э-то-го не про-стят.}} |
||
{{Q|'''''Школьник в космопорте:''''' Да что у вас в школе, спутников, что ли, не проходят?! |
{{Q|'''''Школьник в космопорте:''''' Да что у вас в школе, спутников, что ли, не проходят?! |
||
Строка 85: | Строка 87: | ||
'''''Второй школьник в космопорте:''''' Ну и что, разве в Конотопе небо твёрдое? |
'''''Второй школьник в космопорте:''''' Ну и что, разве в Конотопе небо твёрдое? |
||
'''''Коля:''''' Жидкое!}} |
'''''Коля:''''' Жидкое!}} |
||
{{Q|'''''Козёл Наполеон:''''' Я единственный в мире говорящий козёл! |
{{Q|'''''Козёл Наполеон:''''' Я единственный в мире говорящий козёл! |
||
'''''Электрон Иванович:''''' К сожалению, уже не единственный!}} |
'''''Электрон Иванович:''''' К сожалению, уже не единственный!}} |
||
{{Q|Цитата=— И взрослые туда же! А одеты-то как! <br />— Стиляги!|Автор=''старушки на лавочке, вслед пробежавшим мимо них пиратам''}} |
{{Q|Цитата=— И взрослые туда же! А одеты-то как! <br />— Стиляги!|Автор=''старушки на лавочке, вслед пробежавшим мимо них пиратам''}} |
||
{{Q|'''''Алиса:''''' Берёшь обыкновенный мангустин и жаришь его на петеяровом масле. Минут пять. |
{{Q|'''''Алиса:''''' Берёшь обыкновенный мангустин и жаришь его на петеяровом масле. Минут пять. |
||
'''''Юля:''''' Значит, именно на петеяровом?}} |
'''''Юля:''''' Значит, именно на петеяровом?}} |
||
{{Q<!--проверено по фильму: 3 серия, 0:53:00-->|'''''Весельчак У:''''' (''Крысу'') А ты кефир… местный… пробовал?.. Была б моя воля — взял бы с собой бутыл… две!.. ящик! |
{{Q<!--проверено по фильму: 3 серия, 0:53:00-->|'''''Весельчак У:''''' (''Крысу'') А ты кефир… местный… пробовал?.. Была б моя воля — взял бы с собой бутыл… две!.. ящик! |
||
'''''Крыс:''''' Ящик, ящик… Приземлённая ты субстанция. Как ты стал пиратом — не понимаю. Сидеть бы тебе на тихой планете, разводить склиссов. |
'''''Крыс:''''' Ящик, ящик… Приземлённая ты субстанция. Как ты стал пиратом — не понимаю. Сидеть бы тебе на тихой планете, разводить склиссов. |
||
'''''Весельчак У:''''' Я бы рад. Но ты же знаешь, я люблю помучить, потерзать, поиздеваться… Вот тебя бы я помучил!..}} |
'''''Весельчак У:''''' Я бы рад. Но ты же знаешь, я люблю помучить, потерзать, поиздеваться… Вот тебя бы я помучил!..}} |
||
{{Q|'''''Юля:''''' (''Боре Мессереру'') Давай. |
{{Q|'''''Юля:''''' (''Боре Мессереру'') Давай. |
||
Строка 102: | Строка 109: | ||
'''''Садовский:''''' Он джентльмен и будет ждать даму своего сердца. |
'''''Садовский:''''' Он джентльмен и будет ждать даму своего сердца. |
||
'''''Боря:''''' Мистер Садовский, я бы на вашем месте помолчал бы.}} |
'''''Боря:''''' Мистер Садовский, я бы на вашем месте помолчал бы.}} |
||
{{Q|'''''Юля:''''' Слушай, Садовский, ты нам уже надоел. |
{{Q|'''''Юля:''''' Слушай, Садовский, ты нам уже надоел. |
||
'''''Садовский:''''' Я сам себе надоел, но никак не могу от себя отделаться.}} |
'''''Садовский:''''' Я сам себе надоел, но никак не могу от себя отделаться.}} |
||
{{Q|'''''Коля:''''' Как прозвище нашего физкультурника? |
{{Q|'''''Коля:''''' Как прозвище нашего физкультурника? |
||
'''''Фима:''''' Илья Муромец!}} |
'''''Фима:''''' Илья Муромец!}} |
||
{{Q|'''''Крыс (в образе девочки):''''' Мне учительница велела к Юле с Алисой прийти за помощью. <…> Они мне будут помогать к экзамену готовиться. |
{{Q|'''''Крыс (в образе девочки):''''' Мне учительница велела к Юле с Алисой прийти за помощью. <…> Они мне будут помогать к экзамену готовиться. |
||
Строка 114: | Строка 124: | ||
'''''Бабушка Юли:''''' Девочка, ты в каком классе? |
'''''Бабушка Юли:''''' Девочка, ты в каком классе? |
||
'''''Крыс (в образе девочки):''''' Не скажу! |
'''''Крыс (в образе девочки):''''' Не скажу! |
||
'''''Бабушка Юли:''''' В твоём возрасте в куклы надо играть, а не экзамен сдавать! |
'''''Бабушка Юли:''''' В твоём возрасте в куклы надо играть, а не экзамен сдавать! |
||
'''''Крыс (в образе девочки):''''' Ну, мымра старая, ты у меня ещё пожалеешь!}} |
|||
{{Q|'''''Весельчак У:''''' (''про Садовского'') Гражданин! Вы только посмотрите, какие невоспитанные дети! |
{{Q|'''''Весельчак У:''''' (''про Садовского'') Гражданин! Вы только посмотрите, какие невоспитанные дети! |
||
'''''Крыс:''''' У самого такой!}} |
'''''Крыс:''''' У самого такой!}} |
||
{{Q|'''''Садовский:''''' Скрытность ещё никого не доводила до добра. Например, когда мой дедушка шёл охотиться на Наполеонов, то брал с собой ведро керосина. Стоит только побрызгать немножко керосина на хвост Наполеону, как тот сдаётся в плен. |
{{Q|'''''Садовский:''''' Скрытность ещё никого не доводила до добра. Например, когда мой дедушка шёл охотиться на Наполеонов, то брал с собой ведро керосина. Стоит только побрызгать немножко керосина на хвост Наполеону, как тот сдаётся в плен. |
||
'''''Ишутин:''''' Да? |
'''''Ишутин:''''' Да? |
||
'''''Садовский:''''' Угу. Но однажды таким образом он решил поймать тигра. И никому об этом не сказал.}} |
'''''Садовский:''''' Угу. Но однажды таким образом он решил поймать тигра. И никому об этом не сказал.}} |
||
{{Q|'''''Алиса:''''' Тихо. Кричать не надо. Каждая Ваша мысль нам известна. |
{{Q|'''''Алиса:''''' Тихо. Кричать не надо. Каждая Ваша мысль нам известна. |
||
'''''Ишутин:''''' Дети, какие мысли?! У меня нет ни одной мысли. Клянусь здоровьем мамочки.}} |
'''''Ишутин:''''' Дети, какие мысли?! У меня нет ни одной мысли. Клянусь здоровьем мамочки.}} |
||
{{Q|'''''Ишутин:''''' ''Так я вам и рассказал про заколоченный дом…'' |
{{Q|'''''Ишутин:''''' ''Так я вам и рассказал про заколоченный дом…'' |
||
Строка 131: | Строка 146: | ||
'''''Фима:''''' В Вашем возрасте пора научиться врать как следует. А то что за любительство: я не видел, я не говорил… |
'''''Фима:''''' В Вашем возрасте пора научиться врать как следует. А то что за любительство: я не видел, я не говорил… |
||
'''''Ишутин:''''' А я не врал…}} |
'''''Ишутин:''''' А я не врал…}} |
||
{{Q|'''''Фима:''''' Но как же мы туда [''в будущее''] попадём, если нас не пускают?! |
{{Q|'''''Фима:''''' Но как же мы туда [''в будущее''] попадём, если нас не пускают?! |
Версия от 16:17, 20 мая 2019
«Го́стья из бу́дущего» — советский детский пятисерийный телефильм, снятый режиссёром Павлом Арсеновым по мотивам фантастической повести Кира Булычёва «Сто лет тому вперёд»
Коля Герасимов
Приехал человек из Конотопа… |
Да я же говорю — я за кефиром пошёл, а тут пираты… |
Алиса, это я! Миелофон у меня! Это я его спрятал, я! |
Фима Королёв
(об Алисе) Она маленькая, волосы короткие, глаза — ВО! И смотрит не по-нашему. |
А ля гёр ком а ля гёр — то есть «в бою как в бою». |
Интересно, какая статья тебе положена по будущему уголовному кодексу? |
Ты что там, с козлами откровенничал?! Нашёл себе друга по разуму! |
А миелофон — сожги! |
Все мамы и бабушки считают, что я положительный, потому что у меня хороший аппетит. |
В наш век НТР — технического прогресса — каждый должен уметь починить мотоцикл. |
Тебе отлично, а для истории — трагично! |
Ничего он им не скажет, наш человек! |
Каждый человек имеет право влюбиться, но не у каждого есть способность писать стихи! |
Я тебе честно скажу. Я собой доволен. |
Алиса Селезнёва
(крокодилу) Думай, Сеня, думай. О серьёзных вещах думай. |
Жизнь у пиратов трудная. Приходится скрываться, а им нужны сокровища и удовольствия. |
Алик Борисович, вы уже в лодку сели! |
(Весельчаку У) Здравствуй, папочка!… |
Я не очень способная, я знаю всего восемь языков. |
Нет, ребят, его уже не перевоспитать. (об Ишутине) |
Коля Садовский
Лезут на дерево, а я не лезу, а поддерживаю беседу. Потому что Герасимов её не поддерживает. |
Никогда не флипаю до космопорта. Беру флаер — надёжнее и проще. |
(Весельчаку У) Да, и не забудьте снять маску, у вас под ней клыки! |
(Ишутину) Если Вы — Наполеон, то должен Вас предупредить, что сезон охоты на Наполеонов уже открыт! Со вчерашнего дня. Причём будут снимать шкуру. У Вас натуральная? |
Робот Вертер
А говорил, что романтик! |
Молчать, неопознанный объект! |
Олух. Ца-ря… небесного. |
Со-стя-за-ни-я ро-бо-тов-гитаристов! Гитаристов! Гитаристов! |
Космические пираты
Весельчак У
(в облике тёти) Ну да, ну да. Стукнутая. Троллейбусом стукнутая! |
Не-е-е… Коля — другой… |
А потом она [Алиса] украла в музее шкуру тигра, оделась в неё и по ночам грабила одиноких прохожих. |
(Коле) А хочешь «Жигули»? Ты представляешь — такой маленький, а уже «Жигули»!.. |
(в облике Коли) Алиса! Они меня пытали, но я… ничего не сказал!.. Алиса!.. |
Крыс
(бабушке Юли) Ну, мымра старая, ты у меня ещё пожалеешь! |
Вы за это заплатите, хулиган! |
Дед Павел
(Коле) Такой молодой, а уже льстец!.. А что, я действительно так молодо выгляжу? |
Славные были денёчки в конце XX века! |
Другие персонажи
Отсюда следует вывод — если вы нашли в подвале машину времени, никогда не включайте её без разрешения взрослых... | |
— рассказчик в начале второй серии |
Альфу Центавра знаешь? Тамошние мы… |
— Алиса, а ты английский в школе изучала? |
Ну же, Королёв. Ландэн из уан ов зэ бигэст... Сулима, не ту страницу открыл! |
Тоже мне, Джеймс Бонд нашёлся! |
Ну как собачка? Собачка-то жива? |
БЕДНАЯ ДЕВОЧКА!!! |
За шуточками к Садовскому! Это не моя специальность. |
Странный такой старик… И фуражка такая, с околышем красным… |
Девочки в пижамах, остановитесь! Девочки в пижамах, вы простудитесь! |
Станьте в круг… возьмитесь за поручни… закройте глаза… дышите глубоко… Не подглядывайте! |
Диалоги
Вертер: Ты сти-хи пи-шешь? |
Вертер: Ми-ну-точ-ку, И-ван Сер-ге-е-вич. |
Школьник в космопорте: Да что у вас в школе, спутников, что ли, не проходят?! |
Козёл Наполеон: Я единственный в мире говорящий козёл! |
— И взрослые туда же! А одеты-то как! | |
— старушки на лавочке, вслед пробежавшим мимо них пиратам |
Алиса: Берёшь обыкновенный мангустин и жаришь его на петеяровом масле. Минут пять. |
Весельчак У: (Крысу) А ты кефир… местный… пробовал?.. Была б моя воля — взял бы с собой бутыл… две!.. ящик! |
Юля: (Боре Мессереру) Давай. |
Юля: Слушай, Садовский, ты нам уже надоел. |
Коля: Как прозвище нашего физкультурника? |
Крыс (в образе девочки): Мне учительница велела к Юле с Алисой прийти за помощью. <…> Они мне будут помогать к экзамену готовиться. |
Весельчак У: (про Садовского) Гражданин! Вы только посмотрите, какие невоспитанные дети! |
Садовский: Скрытность ещё никого не доводила до добра. Например, когда мой дедушка шёл охотиться на Наполеонов, то брал с собой ведро керосина. Стоит только побрызгать немножко керосина на хвост Наполеону, как тот сдаётся в плен. |
Алиса: Тихо. Кричать не надо. Каждая Ваша мысль нам известна. |
Ишутин: Так я вам и рассказал про заколоченный дом… |
Фима: Но как же мы туда [в будущее] попадём, если нас не пускают?! |
Примечания
- ↑ В вышедшем позднее (в 2008 году) фильме «Мы из будущего» (тоже про путешествие во времени) фразу «Своим ходом, год за годом!» демонстративно процитировал из «Гостьи из будущего» один из главных героев и тоже в ответ на вопрос: «Как же мы попадём [в будущее]?».