Жан де Лабрюйер: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
 
Удалено перенаправление на Характеры, или Нравы нынешнего века
Метка: удалено перенаправление
Строка 1: Строка 1:
{{Персоналия
#перенаправление [[Характеры, или Нравы нынешнего века]]
|Имя=Жан де Лабрюйер
|Изображение=
|Описание=
|wikipedia=Лабрюйер, Жан де
|source=fr:Auteur:Jean de La Bruyère
|commons=Category:Jean de La Bruyère}}
'''Жан де Лабрюйе́р''' ({{lang-fr|Jean de La Bruyère}}; 16 августа 1645 — 10 мая 1696) — знаменитый французский моралист. Единственное его крупное произведение — «[[Характеры, или Нравы нынешнего века]]» 1688—96 годов.

==Цитаты==
{{Q|… я не сомневаюсь, что публика ещё не вконец одурманена и замучена усталостью, выслушивая в течение стольких лет [[литературная критика|карканье старых воронов]] вокруг тех, кто в свободном полёте на лёгких крыльях своих писаний поднялся ввысь к некоторой славе.<ref name="ам">Перевод В. В. Фрязинова // Андре Моруа. Литературные портреты. — М.: Прогресс, 1971. — С. 28-38.</ref>|Оригинал=… je ne doute point que le public ne soit enfin étourdi et fatigué d’entendre, depuis quelques années, de vieux corbeaux croasser autour de ceux qui, d’un vol libre et d’une plume légère, se sont élevés à quelque gloire par leurs écrits.|Комментарий=вошла в 8-е издание «Характеров», за которые его туда приняли|Автор=речь при вступлении во [[w:Французская Академия|Французскую Академию]] (предисловие), 1693}}

==О Лабрюйере==
{{Q|Мне изображали его как философа, который не думает ни о чем, кроме спокойной жизни в кругу друзей и книг, отбирая лучших из тех и других; который не жаждет и не ищет никаких наслаждений; предпочитает скромные радости и умеет их извлекать; вежлив в манерах и умён в рассуждениях; лишён всякого честолюбия, желания показать свой ум.<ref name="ам"/>|Автор=[[w:Тулье д’Оливе, Пьер Жозеф|Пьер-Жозеф Тулье д’Оливе]]}}

{{Q|Это был исключительно честный человек, очень хороший друг, простой, без всякого педантизма и очень бескорыстный.<ref name="ам"/>|Автор=[[Анри Сен-Симон]]}}

==Примечания==
{{примечания}}

{{DEFAULTSORT:Лабрюйер, Жан де}}
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Писатели по алфавиту]]
[[Категория:Писатели Франции]]

Версия от 17:23, 9 октября 2021

Жан де Лабрюйер
Статья в Википедии
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Жан де Лабрюйе́р (фр. Jean de La Bruyère; 16 августа 1645 — 10 мая 1696) — знаменитый французский моралист. Единственное его крупное произведение — «Характеры, или Нравы нынешнего века» 1688—96 годов.

Цитаты

  •  

… я не сомневаюсь, что публика ещё не вконец одурманена и замучена усталостью, выслушивая в течение стольких лет карканье старых воронов вокруг тех, кто в свободном полёте на лёгких крыльях своих писаний поднялся ввысь к некоторой славе.[1]вошла в 8-е издание «Характеров», за которые его туда приняли

 

… je ne doute point que le public ne soit enfin étourdi et fatigué d’entendre, depuis quelques années, de vieux corbeaux croasser autour de ceux qui, d’un vol libre et d’une plume légère, se sont élevés à quelque gloire par leurs écrits.

  — речь при вступлении во Французскую Академию (предисловие), 1693

О Лабрюйере

  •  

Мне изображали его как философа, который не думает ни о чем, кроме спокойной жизни в кругу друзей и книг, отбирая лучших из тех и других; который не жаждет и не ищет никаких наслаждений; предпочитает скромные радости и умеет их извлекать; вежлив в манерах и умён в рассуждениях; лишён всякого честолюбия, желания показать свой ум.[1]

  Пьер-Жозеф Тулье д’Оливе
  •  

Это был исключительно честный человек, очень хороший друг, простой, без всякого педантизма и очень бескорыстный.[1]

  Анри Сен-Симон

Примечания

  1. 1 2 3 Перевод В. В. Фрязинова // Андре Моруа. Литературные портреты. — М.: Прогресс, 1971. — С. 28-38.