12 стульев (фильм, 1971): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки Метки: мобил. мобил.: сайт |
|||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
== В ролях == |
== В ролях == |
||
* [[w:Гомиашвили, Арчил Михайлович|Арчил Гомиашвили]] — [[w:Остап Бендер|Остап-Сулейман-Берта-Мария Бендер-бей]] |
* [[w:Гомиашвили, Арчил Михайлович|Арчил Гомиашвили]] — [[w:Остап Бендер|Остап-Сулейман-Берта-Мария Бендер-бей]] |
||
** озвучивание — [[w:Саранцев, Юрий Дмитриевич|Юрий Саранцев]] |
(** озвучивание — [[w:Саранцев, Юрий Дмитриевич|Юрий Саранцев]] |
||
** исполнение песни «Там, где любовь» — [[w:Золотухин, Валерий Сергеевич|Валерий Золотухин]] |
** исполнение песни «Там, где любовь» — [[w:Золотухин, Валерий Сергеевич|Валерий Золотухин]]) |
||
* [[w:Филиппов, Сергей Николаевич|Сергей Филиппов]] — [[w:Киса Воробьянинов|Ипполит Матвеевич (Киса) Воробьянинов]] |
* [[w:Филиппов, Сергей Николаевич|Сергей Филиппов]] — [[w:Киса Воробьянинов|Ипполит Матвеевич (Киса) Воробьянинов]] |
||
* [[w:Пуговкин, Михаил Иванович|Михаил Пуговкин]] — [[w:Отец Фёдор|отец Фёдор Иванович Востриков]] |
* [[w:Пуговкин, Михаил Иванович|Михаил Пуговкин]] — [[w:Отец Фёдор|отец Фёдор Иванович Востриков]] |
||
Версия от 08:30, 5 декабря 2022
| 12 стульев | |
 Статья в Википедии
|
«12 сту́льев» — советская эксцентрическая комедия, экранизация одноимённого романа сатириков Ильи Ильфа и Евгения Петрова в двух частях («Лёд тронулся» и «Заседание продолжается»), снятая режиссёром Леонидом Гайдаем. Премьера в кинотеатрах состоялась 21 июня 1971 года. Кинокартину признали одной из лучших работ Гайдая, наряду с другими его хитами, она также стала культовой.
Остап Бендер
- Командовать парадом буду я.
- Нас никто не любит, если не считать уголовного розыска, который тоже нас не любит.
- Эх, Киса! Мы чужие на этом празднике жизни.
Диалоги
- Ипполит Воробьянинов: Ох, побьют нас!
- Остап Бендер: Когда будут бить — будете плакать.
В театре певица начинает петь по-французски.
- Ипполит Воробьянинов начинает переводить Остапу Бендеру: Хрупкие камыши издавли в темноте свой шорох...
- Остап Бендер прерывает и машет рукой: Шумел камыш, деревья гнулись...
В ролях
(** озвучивание — Юрий Саранцев
- исполнение песни «Там, где любовь» — Валерий Золотухин)
- Сергей Филиппов — Ипполит Матвеевич (Киса) Воробьянинов
- Михаил Пуговкин — отец Фёдор Иванович Востриков
- Наталья Крачковская -- мадам Грицацуева.
- Наталья Воробьёва --- Эллочка Щукина