Испанские пословицы: различия между версиями

[непроверенная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 09:52, 18 декабря 2009

Бога проси, но и сам коси.
Las abras se las lleva el viento. — Верь делам, а не словам.
Всяк над мертвецом плачет о своем.
Глупой рыбе враг - наживка, а не рыбак.
Три «много» и три «мало» губят человека:много говорить и мало знать,много воображать и мало стоить,много тратить и мало иметь.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+*Бога проси, но и сам коси.
-* Las palabras se las lleva el viento. — Верь делам, а не словам.
+* Las abras se las lleva el viento. — Верь делам, а не словам.
 * Всяк над мертвецом плачет о своем.
 * Глупой рыбе враг - наживка, а не рыбак.
 * Три «много» и три «мало» губят человека:много говорить и мало знать,много воображать и мало стоить,много тратить и мало иметь.
 [[Категория:Пословицы]]