Соник 3 в кино

Соник 3 в кино
	Статья в Википедии
	Медиафайлы на Викискладе

«Соник 3 в кино» (англ. Sonic the Hedgehog 3) ― американский фантастический приключенческий комедийный фильм 2024 года, основанный на франшизе видеоигр от компании Sega. Фильм распространялся компанией Paramount Pictures. В главных ролях Джеймс Марсден, Джим Керри, Бен Шварц, Тика Самптер, Адам Палли, Коллин Виллард, Ли Маждуб и Идрис Эльба. Также в этом фильме появились Киану Ривз и Кристин Риттер.

Режиссёр: Джефф Фаулер. Сценаристы: Пэт Кейси, Джош Миллер и Джон Уиттингтон.

Команда Соника

Ёж Соник

Эй, эй! У меня самая современная система безопасности! [размахивает нунчаками и в итоге бьёт себя по голове] Всё ещё работает.
Я должен спросить, как один ёжик другого, кто делал тебе мелирование?
О, нет, нет. Кто-нибудь, скажите мне, что это какой-то кошмар, вызванный сотрясением мозга! Теперь у нас два Эггмана?! [Айво: Вдвое больше злодеев, вдвое больше веселья.]
Отличный волшебный шарик. По-настоящему страшный. [«шарик» активируется, превращаясь в мини-черную дыру.] Ааа! Это действительно страшно!
Том, Мэдди, нам нужна ваша помощь в сверх-сек... Наклз, покрути? [Наклз: О, извини.] Том, Мэдди, нам нужна ваша помощь в сверхсекретном и очень опасном задании!
Совет профессионала: если собираешься подстрелить самое быстрое существо во Вселенной, тебе лучше не промахиваться.
[последние строки; после того, как его спасает фигура в плаще с молотом] Что?! Кто ты?! [фигура снимает капюшон, и оказывается розовой ежихой по имени Эми Роуз]

Майлз «Тейлз» Прауэр

Давай, Соник! Догоняй! Да!
Начнем с гигантского огненного шара? [Соник: Мне нравится. Давай начнём с гигантского огненного шара.]
Он очень похож на тебя. [Наклз: Невозможно!]
Кто этот парень? [Наклз: Он гораздо более впечатляет, чем тот еж, с которым я дрался ранее.]
Успокойся, Наклз! Это Сад Чао. Одно из самых популярных мест во всем Токио! Это идеальное место, чтобы слиться с толпой!
О, я не ассистент Соника, мы - команда. Он лидер, Наклз - крепыш, а я специалист по гаджетам! У каждого из нас есть своя роль.
Нужно быть быстрее!

Ехидна Наклз

[пережаривает зефирку] Я опозорил свою зефирку.
[возбужденно смеется] Наконец-то драка!
Он гораздо более впечатляет, чем еж, с которым я сражался ранее. [Соник: [раздраженно] Чувак, я стою прямо здесь.]
[смеется] Он и правда похож на покемона! [Тейлз выглядит раздраженным] Пика-Пика! Ха!
[видит Стоуна; ахает] Это Молочник! [Стоун: [передразнивает] «Это молочник»! Расслабьтесь. Я не хочу драться.]
Ничто не может напугать воина-ехидну. [Соник: О, да. Ты помнишь, что было на прошлой кино-ночи?]
Дружелюбных призраков не бывает.

Ёж Шэдоу

2024? Я был в плену 50 лет [Появляются агенты с оружием и окружают Шэдоу]
Почему вы не оставите меня В ПОКОЕ?! [Агент ГОН: Уберите его!]
Колоритная компашка.
Ты выпрыгнул из вертолета ГОН. Нам не о чем говорить. [уходит]
Не пытайся преследовать меня. [уезжает на своем мотоцикле]
[обращаясь к Сонику] Чем больше ты говоришь, тем сильнее мне хочется тебя ударить!
[обращаясь к Марии] Я не знаю, что бы я делал без тебя. [тепло улыбается]
Я устал предупреждать тебя.
Я провел 50 лет, переживая то, что они с ней сделали. ВОТ КТО я внутри.
(смотрит сцену из сериала) Габриэлла должна убить их обоих. Она не приз для победителя.
Когда мы закончим, править будет нечем.
Ты был прав в одном: это закончится сейчас.
Давай, покончи с этим! Чего ты ждешь?! Сделай это! Я прямо здесь!
Свет сияет, даже когда звезда погасла.
Так это и был твой план?
Я ничего не знаю о своем доме.

Доктор Айво «Эггман» Роботник

[смотрит сериал] Пусть это послужит тебе уроком, Хуан! Семья - это поле эмоциональных потрясений... из-за этого ты остаешься покинутым, преданным и плачущим, пока ешь торт, из-за чего образуется обильное количество жировой ткани и то, что некоторые черствые люди называют... мужесиськами.
Это нево-ЧТО?!?!
Давай... (хватает агента Стоуна) ...СДЕЛАЕМ ЭТО!
Как будто мы - ... [с Джеральдом]... два персонажа, которых играет один и тот же актер!
Вдвое больше злодеев, вдвое больше веселья!
Роботники вошли в чат.
Наша судьба ждет нас.
Установить защиту! [выдергивается... настоящий штакетник] Черт бы тебя побрал, автозамена!
[Айво, Тейлзу и Наклзу удается отвести луч пушки «Затмение» от Земли...] Я сделал это... Я сделал это...! [...но он разрезает Луну.] О-о-о... [обращаясь к Тейлзу и Наклзу] Посмотрите, что вы сделали!
(по-испански) Иди с Богом, вонючий еж.
Если я не могу править миром, я могу его спасти!

Профессор Джеральд Роботник

Два Роботника намного хуже, чем один!
Святой краб!
Я знаю, внучок. Женщина в армии.
В обмен на свободу я дал ГОН самое мощное оружие, которое когда-либо видело человечество, способное нанести точный удар в любую точку Земли.
[шлепая Айво] Я... не... буду... пытаться... помешать... моему... деду... уничтожить... мир!
Шэдоу. Я вижу, ты выбрал предательство, а ведь когда-то ты был так полезен мне.

Мария Роботник

Ух ты. Посмотри на все эти звезды. Они похожи на бриллианты. Мой дедушка говорит, что могут пройти сотни лет, прежде чем свет звезды достигнет Земли, и к тому времени, когда ты ее увидишь, звезды может уже и не существовать. Разве это не безумие?
Ты мой друг. И ты можешь стать кем угодно, не из-за своих способностей, а из-за того, кто ты есть на самом деле. Вот тут. [указывает на сердце Шэдоу]

Диалоги

Соник: Спасибо за вечеринку-сюрприз. Это действительно много значит для меня.

Том: Ах, ты это заслужил, приятель.

Соник: [видит что-то вдалеке] Не может быть, это..? [убегает]

Том: [идет за ним] Что... чувак, хоть раз в жизни пройдись с моей скоростью. [спускается в старую пещеру Соника из первого фильма] Ого, Соник, это твоя...

Соник: Да, моя старая пещера.

Том: О, боже, я не могу поверить, что это то место, где ты жил все эти годы.

Соник: [о нунчаках] Хе-хей! Моя ультрасовременная система безопасности! [размахивает ими и бьет себя, снова как в первом фильме] Все еще работает.

Том: Эй, приятель, что это? [находит рисунок юного Соника и Длинного Когтя]

Соник: Ух ты. Знаешь, я нарисовал это в свою первую ночь на Земле. Я хотел помнить, откуда я родом. Я все еще скучаю по ней. Как думаешь, Длинный Коготь гордилась бы мной?

Том: Я думаю, что она бы гордилась, приятель. Потому что, несмотря на то, что ты потерял ее в таком юном возрасте, ты не позволил своей боли изменить тебя... [указывает на грудь Соника] ...вот здесь.

Соник: Да, в моих легких.

Том: [удивленно] Или твоем сердце.

Соник: Сердце, верно. Да, в этом больше смысла. Не легкие, а сердце.

Том: Такова жизнь, Соник, все зависит от того, какой выбор мы делаем. Ты сделаешь несколько хороших решений, и... зная тебя, ты сделаешь несколько плохих. [Соник невинно закатывает глаза] Но пока ты не забываешь прислушиваться к своему сердцу, ты сделаешь правильный выбор, когда это будет важнее всего.

Соник: Спасибо. Я не знаю, что бы я без вас делал. [переход к Шэдоу, уныло идущему под дождем в Токио] Я, наверное, был бы совсем другим ежиком.

Шэдоу: 2024? Я был в плену 50 лет? [вскоре обнаруживает, что окружен солдатами Г.А.Н.]

Солдат Г.А.Н.: [через мегафон] Ты окружен!

Шэдоу: Почему... вы не оставите меня... в покое?!

Солдат Г.А.Н.: [удивленно] Уберите его!

[солдаты направляют оружие на Шэдоу, который в ответ увеличивает свою силу]

Наклз: Я опозорил свою зефирку.

Тейлз: На самом деле это всего лишь вопрос температуры и расстояния.

Мэдди: Это не соревнование.

Том: Это так мило.

Мэдди: Покой.

Том: Тишина.

Мэдди: Наконец-то.

Том: Наконец-то.

[внезапно, к большому раздражению Соника, к лагерю прибывает вертолет Г.А.Н.]

Соник: Эй! Мы пытаемся устроить здесь семейный праздник! [вместе со своей семьей подходит к приземляющемуся вертолету]

Мэдди: Что мы сделали?

Том: Или что они сделали?

Тейлз: [Сонику] Что ты сделал?

Соник: Я не знаю, я много чем занимаюсь.

Рокуэлл: Мистер и миссис Ваковски. [троице, с большей злобой] Пришельцы.

Соник: «Пришельцы»? Прошу прощения? Не то чтобы мы были из другого мира... О, да, так и есть. Я думаю, мы пришельцы. Пожалуйста, продолжайте.

Рокуэлл: Я директор Рокуэлл. Прямо сейчас в Токио складывается очень опасная ситуация. Коммандер Уолтерс просит Команду Соника о немедленной помощи.

Наклз: «Команда Соника»? Кто придумал это название?

Соник: Очень нравится, 10 из 10, замечаний нет. Том и Мэдди, отложите мороженое в сторону, потому что Команда Соника отправляется спасать положение!

[Команда Соника садится в вертолет. Соник машет на прощание своей семье, когда они взлетают]

Мэдди: Помните... делайте правильный выбор!

Наклз: Что здесь произошло?

Соник: Похоже, что Г.А.Н. получили пинка под зад. Смотрите в оба. Тейлз, что-нибудь есть?

Тейлз: Ого. Показатели энергии просто зашкаливают.

[внезапно в их сторону летит машина Г.А.Н.]

Соник: Берегись!

[Соник и Тейлз готовятся к удару, но Наклз вмешивается и ловит машину, удерживая его одной рукой]

Наклз: Один... миллион... процентов. [подмигивает и отбрасывает машину в сторону]

[в дыму вырисовывается зловещий силуэт. Услышав шаги, команда оборачивается и видит, как Шэдоу взбирается на гору горящих обломков]

Соник: Ого. Ребята, вы это видите?

Тейлз: Он очень похож на тебя.

Наклз: Невозможно!

Шэдоу: Колоритная компашка.

Соник: Простите. Почему вы так похожи на меня?

Шэдоу: Я не похож на тебя. Ты похож на меня. Почему ты похож на меня?

Соник: Эй, знаешь что? Вопросы буду задавать я, новый ежик. Кто ты? Почему ты похож на меня?

Шэдоу: Это пустая трата времени. Уходите, пока вам не причинили боль.

Соник: Эй, эй. Полегче, приятель. [достает электрические наручники] Мы не хотим с тобой драться.

Наклз: На самом деле, Соник, я бы хотел подраться.

Соник: [отталкивает Наклза в сторону] Не сейчас. [обращаясь к Шэдоу] Не мог бы ты на секунду перестать швыряться в нас машинами и спуститься сюда, чтобы поговорить?

Шэдоу: Вы выпрыгнули из вертолета Г.А.Н.. Нам не о чем говорить. [поворачивается, чтобы уйти]

Наклз: Ладно, тогда хватит!

Соник: Наклз, нет!

Наклз: [прыгает к Шэдоу] Давай поговорим кулаками!

[Шэдоу телепортируется к Наклзу и выкручивает его кулак. Наклз кричит от боли, Шэдоу пинает его вверх, телепортируется и снова пинает, повторяя комбинацию, прежде чем ударом отправить его вниз. Наклз отскакивает от тротуара и врезается в ближайший магазин]

Соник и Тейлз: Наклз! [подбегают, чтобы помочь ему подняться]

Соник: Наклз, ты в порядке?

Наклз: Нет, не совсем, ой..!

[Шэдоу телепортируется вниз, на их уровень]

Тейлз: Кто этот парень?

Наклз: [вместе с друзьями принимая боевые позы] Он гораздо более впечатляющий, чем еж, с которым я сражался ранее.

Соник: [раздраженно] Чувак, я стою прямо здесь. Да ладно, он не может победить нас всех сразу! [Шэдоу использует свою способность к телепортации, чтобы легко разбить Команду Соника за считанные секунды] Ладно, он победил нас всех сразу. [падает]

Шэдоу: [проходя мимо] Слабаки. [забирается на мотоцикл. Соник видит, как он пинком подбрасывает энергопистолет и подхватывает его] Не пытайтесь следовать за мной. [уезжает]

Тейлз: Соник, я знаю этот взгляд! Преследовать его - плохая идея!

Соник: Когда это меня останавливало? [бежит за Шэдоу, его глаза светятся голубым]

Соник: Ох. 1,21 гигаватта. [видит наручники, приковывающие его к перилам] О, вы, должно быть, шутите.

Тейлз: [приходит вместе с Наклзом] Соник! Ты в порядке?

Соник: Я в порядке, ребята. И прежде чем вы спросите меня, я надел на себя наручники по тактическим соображениям, которые у меня нет времени объяснять.

Тейлз: Тебе не следовало уходить в одиночку. Мы ведь команда.

Соник: Извини, приятель. Я все еще работаю над идеей командной работы.

Наклз: Итак, что теперь?

Соник: Что ж, я больше не буду выпрыгивать из вертолетов, пока мы не получим ответы от Г.А.Н.. Нам нужно где-то перегруппироваться.

Тейлз: Я как раз знаю одно место!

Наклз: [кричит] Это засада! Живыми вы нас не возьмете, мерзкие твари!

Тейлз: Успокойся, Наклз! Это «Сад Чао», одно из десяти мест, которые обязательно нужно посетить во всем Токио. Для нас это идеальное место, чтобы слиться с толпой!

Японская девочка: [Тейлзу] Ты детектив Пикачу?

Соник: Да, так и есть!

Наклз: [смеется] Он действительно похож на покемона! [Тейлз выглядит раздраженным, когда Наклз начинает изображать Пикачу] Пика-Пика! Ха!

Соник: Коммандер Уолтерс.

Уолтерс: [садится] Соник. Слава богу, с вами все в порядке. Я уверен, у вас есть вопросы.

Соник: Один, большой, с галочкой, красно-черный. Кто был этот парень?

Уолтерс: История Шэдоу начиналась во многом так же, как и твоя, Соник. Но там, где ты нашел семью и друзей, Шэдоу нашел только боль и потери. [сцена начинается в 1974 году, когда потрясенный фермер выходит из своего грузовика, чтобы взглянуть на метеорит, внутри которого находится Шэдоу] Все началось более пятидесяти лет назад с падения метеорита в тихом уголке Оклахомы. Метеорит содержал форму жизни... высшую форму жизни. [внутри метеорита Шэдоу открывает глаза] Сила Шэдоу, его энергия хаоса, превосходила возможности любого живого существа. Ученые, обнаружившие его, верили, что эта сила откроет новую эру для человечества. Но сила Шэдоу оказалась слишком опасной. В результате ужасной аварии лаборатория была разрушена, а вместе с ней и многие человеческие жизни. Руководитель проекта был обвинен в случившемся и заключен в тюрьму. Когда программа была отменена, Шэдоу остался без поддержки, и никто не знал, что с ним делать. Слишком опасен, чтобы разгуливать на свободе, слишком ценен, чтобы его уничтожать. Поэтому мне пришлось поместить его в анабиоз... [вода поднимается из-под заточенного Шэдоу, юный Уолтерс наблюдает за тем, как черный еж бросает на него последний сердитый взгляд, прежде чем полностью исчезнуть] Неопределенно. [сцена возвращается в настоящее]

Соник: Подождите секунду. Если Шэдоу провел во льду пятьдесят лет, кто-то должен был помочь ему сбежать.

Уолтерс: Верно, но во всем мире есть всего несколько человек, которые вообще знают о существовании Шэдоу.

Стоун: Доктор, у нас посетители.

Доктор Айво Роботник: Правда? Я думал, что мне снится антропоморфный кошмар, в котором единственный человек в мире, которому я мог доверять, появился со всеми моими злейшими врагами, в то время как я был в халате и играл в конги на своем большом, жирном пузе!

Стоун: Простите, сэр.

Соник: Я в это не верю. Эггман жив?

Тейлз: И он никогда не выглядел... хуже.

Айво: [усмехается] Что ж, может быть, именно так и выглядит фраза «мне наплевать, как, по-твоему, я выгляжу».

Стоун: Сэр, прямо сейчас у нас есть еще более серьезная проблема.

Айво: О, да ладно...

Стоун: Где-то есть самозванец, использующий вашу технологию.

Айво: [поворачиваясь обратно к монитору] «Самозванец». Это нево... Что?! [на мониторе воспроизводится видеозапись взлома яичных дронов] Нет... Мое милое механизированное отродье! Тот, кого ищет эта тусовочная банда, украл мою личность и драгоценных деток из моего мешочка. Что ж, скоро я отомщу. [Стоун улыбается] Пришло время для драматического поворота в мыльной опере, где Пабло раскрывает своего Хуана! [подходит к одному из своих устройств, убирая мусор с дороги] Сопоставив точные координаты энергетических всплесков каждого дрона, я могу отследить своих детей до оперативной базы самозванца, которая находится примерно... [указывает на местоположение] ...здесь.

Тейлз: Соник, мне неприятно это говорить, но, по-моему, мы все охотимся за одним и тем же человеком.

Соник: Подожди, подожди. Ты же не предлагаешь нам объединиться с доктором Жироботником, не так ли?

Наклз: Возможно, лис прав. Возможно, это наш единственный шанс найти этого таинственного, более впечатляющего ежа.

Соник: [стонет] Ладно, Яйцеголовый, мне неприятно это говорить, но, похоже, мы партнеры.

Айво: При одном условии. [протягивает руку, жестом прося Соника дать ему что-нибудь]

Соник: [с сожалением, понимая, на что намекает Айво] Чувак, у тебя серьезные проблемы. Ой! [выдергивает одну из своих игл и неохотно отдает ее Айво. Тот подносит ее к языку, и она бьет его энергией Хаоса, словно током]

Айво: Давай... [хватает Стоуна, кричит ему в лицо] ...сделаем это!

[Айво шумно борется в раздевалке. Стоун растерян, но быстро берет себя в руки и продолжает терпеливо ждать, пока Айво не открывает дверь]

Айво: Тинкер Тейлор, мне нужно место. Вспомни Элвиса, примерно 1976 год.

Стоун: Но, сэр, у меня нет нужных материалов.

Айво: [сдирает со Стоуна рубашку] Нашел немного! [закрывает дверь]

Стоун: Находчивый.

[флэшбэк в 1974 год, Мария и Шэдоу лежат бок о бок на цветочном поле над военной базой, глядя на звезды в ночном небе]

Мария: Ух ты. Посмотри на все эти звезды. Они похожи на бриллианты. Мой дедушка говорит, что могут пройти сотни лет, прежде чем свет звезды достигнет Земли, и к тому времени, когда ты его увидишь, звезды может уже и не быть. Разве это не безумие?

Шэдоу: Свет сияет... даже если звезда погасла.

Мария: Да, так и есть. Интересно, с какой из них ты, Шэдоу?

Шэдоу: Я не знаю. Я ничего не знаю о своем доме.

Мария: Твой дом здесь, Шэдоу. Земля.

Шэдоу: [садится] Мария, ты думаешь, я... опасен?

Мария: [тоже садится] О чем ты говоришь?

Шэдоу: По тому, как ученые смотрят на меня, я могу сказать, что они боятся. Как будто я чудовище из того фильма, который мы смотрели. Я не знаю... кто я такой.

Мария: Ты мой друг. И ты можешь делать или быть кем хочешь. Не из-за своих способностей, а из-за того, кто ты... [указывает на грудь Шэдоу] ... вот здесь.

Шэдоу: [улыбается Марии] Я не знаю, что бы я без тебя делал.

[Мария улыбается и берет Шэдоу за руку. Они продолжают любоваться звездами, снова начинается «End of the Line», они обмениваются короткими взглядами и улыбаются]

[в настоящем проигрыватель Марии резко останавливается. Через мгновение Шэдоу находит свою старую капсулу, которая теперь сломана. Он смотрит на стекло снаружи и прикладывает к нему ладонь, точно так же, как это делала Мария при их первой встрече, но на этот раз с грустью, а не с радостью. Внезапно он слышит шаги, оборачивается и заряжает свой кулак энергией Хаоса, пока не узнает фигуру, чье лицо скрыто от зрителей]

Шэдоу: Профессор?

Профессор: Рад тебя видеть, Шэдоу. Я знал, что ты вернешься домой.

Шэдоу: Я не могу выбросить ее из головы. Эта боль... Слишком сильная.

Профессор: И именно поэтому мы должны наказать их.

Соник: О, нет. Кто-нибудь, скажите мне, что это какой-то кошмар, вызванный сотрясением мозга. Теперь у нас ДВА Эггмана?!

Айво: Удвоить количество злодеев, удвоить удовольствие!

Джеральд: Два Роботника намного хуже, чем один!

Айво: [Джеральду] Стукнемся? Нет. [Стоуну] Стоун, почему ты связан? Занимайся этим в свободное время. Меня от тебя тошнит.

Шэдоу: Ты, должно быть, тот самый давно потерянный внук.

Айво: А ты, должно быть, еще один вонючий еж.

[Соник переключает свое внимание на Джеральда как раз в тот момент, когда Тейлз и Наклз приходят в себя]

Соник: Так это ты стоишь за всем этим? Побег Шэдоу.

Тейлз: Нападение на Уолтерса!

Наклз: Этот затхлый запах старика?

Джеральд: Как вы смеете оскорблять меня плохо поданной экспозицией! Шэдоу, возьми ключ.

Шэдоу: [протягивает руку] Где он?

Соник: Ха! Отличная идея. Ты действительно думаешь, что мы настолько тупые, чтобы принести ключ прямо тебе в руки? [Шэдоу достает ключ из рюкзака Тейлза] Да, мы тупые.

Шэдоу: Г.А.Н. отняли у нас все. А теперь мы отнимем все у них.

Джеральд: С помощью этого. [активирует маленькую голограмму] Мой шедевр злонамеренности: пушка «Затмение». В обмен на свою свободу я передал Г.А.Н. самое мощное оружие, которое когда-либо видело человечество, способное нанести точный удар в любую точку Земли. Наша первая цель - штаб-квартира Г.А.Н.!

Соник: Но применение такого мощного оружия может поставить под угрозу миллионы невинных жизней!

Джеральд: Да-да, конечно! Это один из двух ключей, необходимых для запуска пушки «Затмение». Второй заперт в штаб-квартире Г.А.Н.. Как только мы получим оба, я по праву получу контроль над своим оружием.

Айво: Я в деле.

[робот-краб Айво опускается в помещение]

Джеральд: Святой краб!

Стоун: Просторный и в скорлупе.

Айво: [Команде Соника] Огромное спасибо за то, что вдохновили меня на это маленькое приключение. У меня действительно все получилось.

Соник: И ты еще удивляешься, почему у меня проблемы с доверием? [пока Роботники и Стоун садятся в «краба», Шэдоу телепортируется над Командой Соника] Шэдоу, подожди! Не делай этого. Я знаю, тебе больно, но не позволяй боли изменить себя.

Шэдоу: Я провел 50 лет, переживая то, что они с ней сделали. [использует сферу черной дыры со своей энергией Хаоса] Вот кто я внутри. [бросает сферу и телепортируется в «краба»]

Соник: Ух, красивый волшебный шарик. Действительно страшно. [сфера создает вихрь, поглощающий руины базы] Ааа! Это действительно страшно!

Тейлз: Это мини-черная дыра! Она засосет всю материю на этой базе!

[обломок выбивает столб, к которому прикована команда, и их начинает затягивать внутрь]

Наклз: Не бойтесь, друзья! Даже мои зубы - это мышцы! [впивается зубами в оборванный трос, не давая команде провалиться]

Тейлз: Соник, попробуй дотянуться до одного из моих колец!

{Q|Соник: [умудряется выхватить кольцо из рюкзака Тейлза] Есть одно! Зацените это. Ловкий бросок! [подбрасывает кольцо вверх и пинает его, пытаясь открыть портал, но оно все время натыкается на обломки, которые затягивает внутрь] Давай... давай... давай! [Наклз теряет хватку, и команду тянет к воронке, но кольцо раскрывается прямо перед ними, перенося их в безопасное место на край ближайшего утеса. Команда ненадолго радуется, прежде чем стать свидетелями того, как черная дыра пожирает гору и исчезает] Мда. Кому-нибудь лучше открыть Google Maps.}}

[компьютер «краба» сканирует кратер, где когда-то находились гора и заброшенная база: «Форм жизни не обнаружено»]

Айво: Я потратил годы, пытаясь очистить космос от этого колючего, синего помешанного на скорости психа, и ты сделал это... за один день.

Джеральд: Нет ничего, что мы не могли бы уничтожить вместе, мой мальчик.

Стоун: Намечаем маршрут до штаб-квартиры Г.А.Н. в Лондоне, господа. Расчетное время прибытия: четыре часа, краб не быстрый.

Джеральд: Судя по всему, мы опережаем график. Нам следует воспользоваться этим временем, чтобы узнать друг друга получше.

Айво: Ух ты, что..? Ты имеешь в виду... провести немного времени вместе?

Джеральд: Ты ждал этого всю свою жизнь. Как бы ты предпочел провести один прекрасный день со своим новым дедушкой?

Айво: [вылезает из канализационного люка и присоединяется к Шедоу, Стоуну и Джеральду в переулке под песню «London Town». Штаб-квартира Г.А.Н. находится на другом берегу Темзы] Лондон, детка!

Шэдоу: [Джеральду] Штаб-квартира Г.А.Н. прямо там! Позволь мне войти, взять ключ и уничтожить всех, кто встанет у меня на пути! Я хочу отомстить!

Джеральд: Терпение, Шэдоу. Просто позволь нам разобраться с этим. И я обещаю, ты отомстишь... в таких масштабах, которые ты даже представить себе не можешь.

Айво: Ладно, дедушка, у нас тут... куча дел! [Стоуну] Костюмы.

Стоун: Вот, сэр. [протягивает кейс с двумя костюмами]

Айво: Стоун, присмотри за ежом. Держи краба на слабом огне. [Джеральду] Пришло время еще больше сблизиться с семьей. [берет чемодан и уходит вместе с Джеральдом]

Стоун: Идем, Тень. Я припас свежие авокадо. Мы приготовим гуак. [спускается в люк]

Шэдоу: [на 100% серьезно] Гуак мести!

[Айво и Джеральд останавливаются перед лазерным коридором]

Джеральд: Что теперь, коварный внучок?

Айво: Просто немного командной работы...! [толкает Джеральда под лазеры, но из-за костюма они не причиняют ему вреда]

Джеральд: Эй... Лазеры... кажется, не проникают сквозь костюм. Они обтекают контуры моего великолепного тела.

Айво: Конечно. Я разработал эти костюмы для создания поля тепловых искажений лазеров. Но не был уверен, что это сработает.

Джеральд: Ты бессердечен.

Айво: Ага.

Джеральд: Прогнил до глубины души.

Айво: Ммм...

Джеральд: Я... горжусь. Итак, теперь мы можем протанцевать до самого конца.

Айво: Это звучит как вызов.

Айво: Наша судьба ждет нас.

Соник: Стоять на месте, робо-гады!

Айво: Давай сделаем это..!

Джеральд: Вперед!

[Роботники бегут в хранилище, но пара панелей на полу становятся красными и притягивают их к полу]

Соник: Слишком медленно, Эггманы. А теперь, если вы не возражаете, я должен забрать ключ... [еще одна панель на полу загорается зеленым, и он отрывается от земли] Воу! Мои ноги! Почему я не могу использовать свои красивые ступни?

Рокуэлл: Потому что... [входит, держа пульт управления] ...это хранилище оборудовано системой переменной гравитации.

Джеральд: Ты не шутишь?

Рокуэлл: Зеленый цвет отключает, а красный выкручивает на максимум.

Соник: Рокуэлл, послушай меня. Роботники планируют...

Рокуэлл: [злобно шлепает по Сонику] О, они планируют украсть второй ключ, как и ты? Да, я в курсе. [вытаскивает ключ] Я назвала это вторым нападением на коммандера Уолтерса, так что... спасибо, что заглотили наживку и попались прямо в мою ловушку.

Айво: Я в это не верю.

Джеральд: Я знаю, внучок. Женщина в армии.

[солдаты Г.А.Н. приводят Тома, Мэдди и Тейлза в хранилище. Они находят Соника и Роботников пойманными в ловушку]

Том: Роботник. Ты весь в спандексе, да? [о Джеральде] Кто этот ископаемый?

Айво: Это мой дедушка, глупый пожиратель пончиков!

Джеральд: [о Томе и Мэдди] Кто это?

Айво: Пара идиотов, прибывших сюда, чтобы спасти своих животных для эмоциональной поддержки.

Рокуэлл: Хватит! Все кончено. Вы уйдете отсюда только в наручниках. Другого выхода нет.

Соник: Ты знаешь, возможно, есть еще один выход.

Рокуэлл: И какой же?

Соник: [по связи с Наклзом] Эй, здоровяк, я думаю, пришло время...

Наклз: [бросается с фасада Биг-Бена, подгоняемый Пламенем Катастрофы] Разбить стекло в случае опасности! [проскальзывает прямо сквозь энергетический щит штаб-квартиры Г.А.Н. и с ревом врывается в хранилище, ударяя пылающим кулаком по полу. Возникающая в результате этого ударная волна отбрасывает Рокуэлл назад, и Наклз отбирает у нее пульт управления гравитацией хранилища] Ха! Ничто не может остановить Команду Наклза!

Рокуэлл: Огонь!

[солдаты подчиняются, стреляя в Соника, который лихорадочно уворачивается от выстрелов]

Соник: Наклз, выключи эту штуку! Скорее!

Наклз: [поднимает большой палец вверх] За дело! [бьет кулаком по панели управления. Она становится красной, и на его лице появляется хмурое выражение] Ой-ой.

[Тейлз прижимает ладони к лицу, когда гравитация в хранилище выходит из-под контроля, беспорядочно посылая солдат вверх и вниз]

Айво: [вместе с Джеральдом наблюдая за Шэдоу, который на сверхскорости носится вокруг ядра пушки] Прости, дедушка. Что делает этот термоядерный грызун?

Джеральд: Наполняет ядро энергией Хаоса. Это мой маленький секрет: пушка «Затмение» вот-вот превратит эту планету в пылающую груду обломков, уничтожив все в радиусе 25 000 миль... включая нас.

Айво: ЧТО?! [недоверчиво смеется] Мы не можем уничтожить Землю! Объединив наши гении, мы сможем править человечеством. Вместе!

Джеральд: Человечество - лишь неудачный эксперимент. Если кто-то и должен это знать, так это ты. Всю свою жизнь ты был отвергнут этим миром. У тебя там ничего нет... никого, кто заботился бы о тебе.

Айво: Но теперь у меня есть ты. Мы - семья... мы есть друг у друга.

Джеральд: [холодно] О, Айво... ты не Мария. В тот момент, когда я потерял ее, моя семья исчезла навсегда. Единственный способ придать смысл жизни Марии - разрушить мир, который отнял ее у меня... Поэтому я сожгу все дотла!

Шэдоу: [телепортируется обратно] Готово.

Джеральд: Хорошая работа, Шэдоу. Я подготовлю выстрел. [щелкает переключателем] Оружие будет полностью заряжено через десять минут.

Шэдоу: [прикладывает руку к окну и смотрит на Землю внизу] Все почти закончено, Мария. Ты получишь справедливост. [замечает золотистый свет, исходящий от планеты]

Джеральд: Что это?

Шэдоу: Неужели Г.А.Н. запускает в нас ракеты?

Джеральд: Невозможно. Все происходит слишком быстро.

Айво: [достает иглу Соника, которая на глазах меняется с синей на золотую, и понимает] Это он..!

[свет, которым оказывается Супер Соник, выбивает Шэдоу из пушки «Затмение», оставляя дыру в стеклянном окне. Металлическая дверь закрывает дыру, прежде чем Роботников высосет в космос]

Супер Соник: [в ярости] Ты причинил боль моей семье! Сейчас все закончится!

Шэдоу: Теперь ты знаешь мой гнев. Боль, которую я испытывал пятьдесят лет! И ты сделал тот же выбор, что и я.

Супер Соник: Я совсем не такой, как ты!

Шэдоу: Посмотрим.

[Супер Соник и Шэдоу возвращаются в атмосферу и совершают аварийную посадку в вулканической зоне, образовав кратер при столкновении. Как только пыль рассеивается, Супер Соник замечает, что Шэдоу исчез.]

Супер Соник: 'Покажись, трус!

[Шэдоу появляется позади Супер Соника и выбивает из него Изумруды Хаоса, возвращая Сонику его обычную форму. Они видят, как Изумруды падают в воздухе, и оба одновременно совершают безумный бросок к ним. Из Изумрудов вырывается столб золотого света, и когда он рассеивается, Соник видит, что он вновь обрел свою Супер-форму... но Шэдоу тоже впервые обрел свою, его кольца-ограничители светятся силой, а мех стал беловато-золотым. Супер Соник пытается ударить Супер Шэдоу, но тот без особых усилий блокирует удар, отчего земля трещит у них под ногами.]

Супер Шэдоу: Ты был прав в одном... Сейчас все закончится.

[Супер Шэдоу наносит ответный удар Супер Сонику, и начинается эпическая битва между двумя разъяренными богоподобными ежами. Роботники наблюдают за происходящим по всему миру с борта пушки «Затмение»]

Джеральд: Что происходит? Где они?

Айво: [указывает вверх] Вон там.

Джеральд: [поднимает глаза] Где?

Айво: Выше.

Джеральд: [смотрит выше] Хм?

[Айво бьет Джеральда по шее, отчего тот падает от боли]

Айво: Сам открылся. [бежит к пульту управления пушкой]

Джеральд: Айво! Что ты делаешь?!

Айво: Срываю твой коварный план!

[Джеральд догоняет его с нано-реактивным ранцем. Оба Роботника начинают драться, хватая друг друга за усы]

Джеральд и Айво: [кричат] СТОЙ-СТОЙ-СТОЙ-СТОЙ-СТОЙ-СТОЙ-СТОЙ! ОЙ-ОЙ-ОЙ-ОЙ-ОЙ-ОЙ-ОЙ!

Айво: Не усы!

Джеральд: Согласен!

Айво: Отпускаем на счет «три». Раз, два, три! [оба отпускают руки и трясут усами, прежде чем Джеральд создает гигантский кулак из наноботов] Оооо... Нанокулак. Я не видел такого с тех пор, как в 2011 году с ненавистью смотрел «Зеленого фонаря»!

Джеральд: Я приберегал его для Комик-Кона. Но теперь Комик-Кона не будет! [дает Айво пощечину, от которой он отлетает в сторону]

[тем временем Супер Соник и Супер Шэдоу продолжают сражаться до самой Греции. Супер Шэдоу телепортируется за спину Супер Сонику и пинает его в Парфенон]

Супер Шэдоу: Почему ты один? Где твои друзья? [Супер Соник стонет от боли] Они пытались остановить тебя, не так ли? Но ты все равно пришел. Твой гнев был слишком силен. Какой герой бросит своих друзей, чтобы отомстить? Бросит свою семью?

Супер Соник: Не смей говорить о моей семье!

Супер Шэдоу: А я-то думал, они тебе небезразличны. Особенно этот... Как его имя? Том?

[охваченный яростью, Супер Соник бьет Супер Шэдоу с такой силой, что тот летит прямо на Луну, теряя свою Супер-форму. Супер Соник бросается за ним, хватает его за мех на груди и заносит кулак, чтобы нанести последний удар]

Шэдоу: Давай! Добей меня! [Супер Соник тяжело дышит и готовится ударить, но колеблется] Чего ты ждешь?! Сделай это! [указывает на свое сердце] Я прямо здесь!

[глаза Супер Соника расширяются, он вспоминает слова Тома в старой пещере]

Том: Ты не позволил своей боли изменить тебя... [указывает на сердце Соника] ...вот здесь.

Супер Соник: [успокаивается и отпускает Шэдоу, с раскаянием оглядывая себя] Я не такой.

Шэдоу: Что ты делаешь? Ты победил. Отомсти.

Соник: [возвращается к обычной форме, печально садится] Месть - это не победа.

[два ежа сидят в мрачном молчании. Шэдоу смотрит на звезды]

Мария: [эхо в голове Шэдоу] Ух ты. Посмотри на все эти звезды. Они как бриллианты.

Шэдоу: В последний раз, когда я вот так сидел под звездами, я был с ней. Я так долго испытывал эту боль, это все, что я знаю.

Соник: Когда я потерял Длинного Когтя, я чувствовал то же самое.

Шэдоу: Твоя боль ушла?

Соник: Нет. Но со временем я понял, что есть нечто более сильное, чем боль. Любовь, которую мы испытывали. Вот за что нужно держаться, Шэдоу. Марии больше нет, но твоя любовь к ней останется навсегда.

[в этот момент солнце выходит из-за Земли, освещая их обоих]

Шэдоу: Свет сияет, даже когда звезда погасла. [Соник видит, что Шэдоу все осознал, а вдали над планетой все еще маячит пушка «Затмение»] Весь этот бардак - моя вина. Я был настолько ослеплен яростью, я думал... Что у меня нет выбора.

Соник: [встает, протягивает руку] У тебя всегда есть выбор. [Шэдоу на секунду задумывается, затем берет Соника за руку и снова встает] Сделать правильный выбор всегда непросто. Еще одна вещь, которую я усвоил, это то, что когда ты действительно облажался... ты не можешь исправить это в одиночку.

[когда начинает играть знакомая мелодия, Шэдоу улыбается впервые за пятьдесят лет. Два ежа снова принимают свои суперформы, готовясь к финальной битве]

Супер Соник: Врубаем максималку!

Супер Шэдоу: Только не говори мне, что у тебя есть коронная фраза.

Супер Соник: Правильно, новый ежик, и она всем нравится!

[звучит вокал из песни Crush 40 «Live and Learn», Супер Соник и Супер Шэдоу вместе стартуют с Луны к пушке «Затмение»]

Джеральд: [шлепает Айво своим нанокулаком] Я... не... буду... пытаться... мешать... моему... деду... уничтожить... мир! [Айво делает нано-сверло и вонзает его в ногу Джеральда, который кричит от боли и отступает, Айво откатывается в сторону и встает на ноги] Игры кончились! [создает пару нано-клешней и хвост скорпиона, которым уничтожает элементы управления пушкой] Теперь пути назад нет!

Айво: [своей перчатке] Приготовить защиту. [случайно делает заборчик] Будь ты проклята, автозамена! [Джеральд бросается в атаку, размахивая клешнями] Богомол. [взмахивает парой клинков богомола, прикрывая следующую атаку Джеральда] Я здесь, арахно-дед. [Джеральд снова делает выпад, но Айво ловит его клешню одним лезвием богомола, а другим срезает часть его усов] Ха-ха-хааа...! Это то, что я называю «захватом богомола».

Джеральд: Это жестокое обращение с пожилыми людьми! [готовит свои клешни для новой атаки, но только для того, чтобы развернуться и сбить Айво с платформы своим хвостом скорпиона. Айво повисает на краю, но прежде чем Джеральд успевает добить его, сигнал тревоги пушки и голос компьютера отвлекают его внимание]

Компьютер: [повторяется] Тревога.

Джеральд: [убирает свое нанооружие и видит на мониторе Супер Соника и Супер Шэдоу] Шэдоу, я вижу, ты выбрал предательство. А ведь когда-то ты был мне так полезен.

Супер Соник: Готов сдать на переработку несколько жестяных банок?

Супер Шэдоу: Постарайся не отставать.

Айво: [вися над люком пушки «Затмение»] Пожалуйста, дедуля! Не делай этого.

Джеральд: Прости, малыш. День «Приведи внука на работу» окончен. [открывает люк, заставляя Айво держаться изо всех сил] Последние слова?

Айво: Только... одна вещь... которую я никогда не думал, что скажу.

Джеральд: Какая же? [насмешливо] «Я люблю тебя»?

Айво: Нет. Это было что-то получше, но я не собираюсь этого говорить, если ты так считаешь!

Джеральд: [беспечно] Хорошо. Пока. [бьет Айво по руке, заставляя его упасть, злобно смеется и вздыхает] Внучата. Сплошное веселье и никакой ответственности.

[Айво влетает обратно, вместе с Наклзом и Тейлзом через их кольцо, держа в руках светящуюся иглу Супер Соника]

Айво: Кто сказал, что жизнь бессмысленна?

Джеральд: А?

Айво: [усмехается] О, точно. Ты. [использует иглу, чтобы ударить Джеральда сзади, отправляя его в полет в энергетическое поле, которое мгновенно убивает его]

Тейлз: У-у-у!

Наклз: Победа!

Айво: Говорите что угодно о моем дедушке... Он был отличным специалистом по уничтожению насекомых. [дует на иглу и отбрасывает ее в сторону]

Тейлз: Мы должны остановить этот лазер!

Айво: Я знал, что что-то забыл.

Супер Шэдоу: У нас нет времени! Пушка вот-вот выстрелит! Где ты?

Супер Соник: О, ты знаешь, просто заводил друзей. [летит в направлении Супер Шэдоу, последние из роботов Г.А.Н. преследуют его] Они все твои! [Супер Шэдоу выпускает десятки Копий Хаоса и уничтожает роботов. Теперь два ежа беспрепятственно направляются к пушке «Затмение»] Следуй за мной! [они попадают на линию огня пушки как раз в тот момент, когда таймер достигает нуля] А теперь, возможно, будет немного больно!

[пушка «Затмение» стреляет, но они изо всех сил пытаются заблокировать луч своей энергией]

Супер Шэдоу: Значит, таков был твой план?!

Супер Соник: [ворчит] Не мог бы кто-нибудь выключить гигантский смертоносный луч?!

[пушка «Затмение» вот-вот взорвется, но Айво пытается ее стабилизировать. Сдержав несколько взрывов, он запускает дрон с камерой и делает объявление]

Айво: Это доктор Айво Роботник, посвящаю свой последний прямой эфир одному особому помощнику... [на большом экране в Лондоне] агенту Стоуну.

Стоун: Нет, нет. Доктор, подождите!

Айво: Если я не могу править миром, то попробую спасти его, ради единственного человека, который когда-либо заботился обо мне...

Стоун: [умоляюще] Не делайте этого, доктор, пожалуйста!

Айво: Стоун, ты был для меня больше, чем просто подхалимом. Ты был... моим другом. [Стоун плачет] Я буду скучать по твоим латте на козьем молоке. Мне нравилось, как ты его готовишь! [Стоун эмоционально улыбается] Итак, я думаю, мне остается сказать только одно. [издает роботизированные звуки и двигается] Это было весело! Пора на покой. [взрыв, вероятно, поглощает Айво и Шедоу, когда пушка «Затмение» наконец взрывается]

Стоун: [печально смотря в небо] Прощайте, доктор. [уходит]

Тейлз: Соник, смотри. [они видят взрыв в небе] Шэдоу и Роботник. Они пожертвовали собой, чтобы спасти всех.

Соник: Всегда есть выбор. Ребята, мне очень жаль, что я вот так сбежал. Я не должен был вас бросать. Правда в том, что... вы лучшие товарищи по команде, о которых только можно мечтать. И лучшие друзья. Сможете ли вы когда-нибудь простить меня? [Наклз на мгновение задумывается, прежде чем поднять кулак]

Наклз: Команда Соника?

Соник: [улыбается и обнимает Наклза] Как насчет просто «команда»?

[все трое обнимаются вместе]

{{Q|Соник: А далеко впереди, к всеобщему удивлению, Синий Блюр, часто имитируемый, но единственный и неповторимый...

Наклз: [бьет кулаком по дереву] Давайте сделаем это!

Тейлз: Да! [активирует крылатый реактивный ранец] Ха-ха-ха!

Соник: Ладно, ребята, постарайтесь не отставать!
[команда в приподнятом настроении мчится навстречу закату]

[Соник приближается к тому, что, по его мнению, является финишной чертой его гонки]

Соник: Ежик Соник снова стал чемпионом семьи! [оглядывается по сторонам]‘‘ Тейлз? Наклз...? [видит указатель парка штата Нью-Йорк] Хорошо... Да, я проскочил финишную черту. [за спиной Соника появляется вспышка молнии, и появляется похожий на него самого робот (Метал Соник), скорчившийся, как Терминатор. Его глаза загораются, и он направляется к Сонику] Хорошо, так как же мне вернуться?.. '‘[Метал Соник начинает заряжать свою ручную пушку, прежде чем выстрелить из нее в Соника и уничтожить часть леса. Затем он оглядывается и видит, что Соник все еще жив] Совет профессионала: если собираешься сразиться с самым быстрым существом во Вселенной... [бьет по Металу наполненным энергией хаоса кулаком, отбрасывая его назад] ...лучше не промахиваться. [Метал поворачивает руки и голову к Сонику] Я польщен твоим косплеем, но ты неправильно понял несколько деталей. [Метал прищуривается] Я не могу тебя винить. Трудно скопировать совершенство. [внезапно на заднем плане загорается несколько красных глаз, которые, как выясняется, принадлежат группе Метал Соников] Это новый трюк. [команда Металов бросается на Соника, но прежде чем они успевают добраться до него, появляется молот, окутанный розовой энергией, и бьет их одного за другим. Затем молот летит обратно к фигуре в капюшоне, которая прыгает перед разбитой луной, и разбивает последнего Метала] Что? Кто ты?! [фигура снимает капюшон, и оказывается розовой ежихой по имени Эми Роуз, которая уверенно улыбается ему]

[тем временем, на неизвестном поле одно из колец-ингибиторов лежит в кратере и дымится. Внезапно Шэдоу протягивает руку и поднимает его, показывая, что он жив]

Вырезанная сцена

(в сцене, где Соник, Тейлз и Наклз сталкиваются с растолстевшим Роботником)

Агент Стоун: Он также стал большим поклонником теленовелл после многочисленных операций в Мексике. (флэшбэк, демонстрирующий последствия поражения Роботника в предыдущем фильме; голос за кадром) Он сломал все кости и повредил все органы в своем теле, когда упал с того робота.

(во флэшбеке Стоун несёт Роботника на своих плечах и ухаживает за ним, пока тот не выздоравливает. Переход к настоящему моменту)

Роботник: Продажи Steam не покрываются моей страховкой. Но это уже не имеет значения. Дни, когда я совершал злодеяния, сочтены.

См. также