Перейти к содержанию

Тайная жизнь домашних животных

Материал из Викицитатника

Тайная жизнь домашних животных (англ. The Secret Life of Pets) — американская анимационная комедия в 3D от студии Illumination.

Тайная жизнь домашних животных
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Цитаты

[править]
  •  

Меня зовут Макс, и я самый счастливый пес в Нью-Йорке благодаря ей.

 

I'm Max. And I'm the luckiest dog in New York because of her.

  •  

Дело в том, что ты кошка, а вас просто невозможно любить так же сильно, как собак.

  •  

Новый пароль такой: Не спрашивайте пароль у командира.

 

The new password is "Don't ask the leader for the password!"

  •  

Смерть надвигается на Бруклин. У нее большие зубы и пушистый хвостик.

 

Death is coming to Brooklyn. And it's got buck teeth and a cotton tail!

  •  

Мама я хочу кролика! И хрюшку, и крокодила, и ящерку!

Диалоги

[править]
  •  

— Друзья, я спешу сообщить вам пренеприятнейшее известие.
— Неужели белки захватят нашу галактику?

 

Gidget: Friends, I am afraid that I have some terrible news.
Mel: The squirrels are gonna take over the world, I knew it! I always said, squirrels are little shifty little guys.

  •  

— Как твое здоровье, старина
— Паралично.

 

Buddy: How you been, old timer?
Pops: Paralyzed.

  •  

— Пойдем секретным путем.
— Ясно. Секретный путь ведет на тот свет.

Ссылки

[править]

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)