Форсаж 7

	Форсаж 7
	Статья в Википедии
	Медиафайлы на Викискладе

У этого термина существуют и другие значения, см. Форсаж (значения).

«Форсаж 7» (англ. Furious 7; дословно — «Яростная семерка») — американский боевик 2015 года. Доминик Торетто, Брайан О'Коннор и остальная команда возвращаются к нормальной жизни, пока брат Оуэна Шоу, Деккард Шоу, не пытается отомстить им за то, что они отправили Оуэна, находящегося в коме, в больницу.

Режиссер - Джастин Лин. Автор сценария - Крис Морган.

Цитаты

Доминик Торетто

У меня нет друзей. Только семья.
[последние слова, о Брайане] Я часто говорил, что проживаю свою жизнь, преодолевая четверть мили за раз. И я думаю, именно поэтому мы были братьями, потому что ты тоже был таким. Где бы ты ни был, будь то в четверти мили отсюда или на другом конце света... ты всегда будешь со мной, и ты всегда будешь моим братом.

Брайан О'Коннер

[Доминику, когда они пытаются сбежать от Декарда Шоу на борту Lykan Hypersport, проезжая на нем через Башни Этихад] ДОМ, МАШИНЫ НЕ ЛЕТАЮТ! МАШИНЫ НЕ ЛЕТАЮТ!!! О, ЧЕРТ!!!
[обращаясь к Доминику на перекрестке] Эй. Ты думал, что сможешь уехать, не попрощавшись?

Диалоги

Доминик: Да?

Деккард: Доминик Торетто. Мы пока не знакомы. Но скоро ты меня узнаешь.

Доминик: [осознав, что посылка из Токио на крыльце дома на самом деле является бомбой, которая вот-вот взорвется] ЛОЖИТЕСЬ!

Миа: ДЖЕК! ДЖЕК!

[бомба взрывается, уничтожая дом, но герои выживают]

Доминик: [о Деккарде Шоу] Кто это сделал?

Хоббс: Ты помнишь Оуэна Шоу? Того, из-за которого мы резнесли пол-Лондона. Это его большой злобный брат. Взгляни на это. [протягивает Доминику папку, тот открывает ее и видит фотографию Деккарда Шоу]

Доминик: Деккард Шоу.

Хоббс: Убийца из британского спецназа. Своего рода уникальное оружие. Ни одно правительство никогда бы не призналось, что использует его.

Доминик: Парни из секретных операций.

Хоббс: Хуже. Они создали монстра. Они считали Шоу неизбежным злом, пока, в конце концов, не решили, что в нем больше нет необходимости. Власть имущие сочли, что он знает слишком много. Преимущество превратилось в обузу. Поэтому они послали 20 элитных оперативников, чтобы отправить его в отставку.

Доминик: И они не справились.

Хоббс: Это было шесть лет назад, и с тех пор Шоу стал призраком.

Доминик: До этого момента. Как мне его найти?

Хоббс: Офицальный ответ - никак.

Доминик: Он убил Хана, чуть не убил мою семью.

Хоббс: А еще он пытался засунуть меня в мешок для трупов. Вот почему, когда я выйду, я причиню ему такую боль, что он пожалеет, что его мать не держала ноги сдвинутыми. Но до тех пор мой официальный ответ тебе - отступись.

Доминик: Теперь ты знаешь, что я не могу этого сделать.

Хоббс: Я знаю, Доминик. Вот почему сейчас я отвечу тебе как брат брату. Делай, что должен. Когда найдешь этого урода, окажи мне одну услугу.

Доминик: Какую?

Хоббс: Не промахнись.

Шон Босуэлл: Мы нашли пару вещей на месте крушения, осталось совсем немного. [отдает Доминику сумку на молнии с портретом Жизель]

Доминик: Жизель.

Шон: А, да. Есть еще кое-что. Я нашел это. [передает Доминику ожерелье с крестиком] Должно быть, это что-то значило для него. Когда ты найдешь того, кто убил Хана, что с ним сделаешь?

Доминик: Таких слов еще не придумали.

[на похоронах Хана]

Доминик: Говорят, что жить в сердцах тех, кого мы оставляем позади - значит не умереть. Но он свел тебя в могилу, Хан, я сделаю с ним то же самое.

Роман: Я больше не могу участвовать в похоронах.

Тедж: Сначала Хан, теперь Хоббс в больнице. За нами охотятся. Ты же знаешь, что он где-то там и наблюдает, верно?

Брайан: Я надеюсь, что это так. Это значит, что он где-то близко.

Роман: Просто пообещай мне, Брайан. Больше никаких похорон.

Брайан: [видит вдалеке машину] Только одни. Его.

[Брайан звонит Мии]

Миа: Брайан, ты в порядке?

Брайан: Миа, послушай меня. Что-то должно произойти, и если ты не получишь от меня вестей в течение 24 часов, мне нужно, чтобы ты забрала Джека и двигалась дальше. Ты понимаешь? Ты понимаешь, о чем я говорю?

Миа: Нет, я не могу так, Брайан. Нет, я не могу. У нас будет еще один ребенок. Это маленькая девочка, и ей будет нужен отец. Так что тебе нужно закончить то, что ты делаешь, и вернуться домой, к ней. Ты должен вернуться домой, к нам. [пауза] Прости, что не сказала тебе раньше. Я боялась, что ты разочаруешься в семейной жизни.

Брайан: Знаешь, лучшим решением, которое я когда-либо принимал, было зайти в магазин и купить тот первый сэндвич.

Миа: [усмехается вместе с Брайаном] Это был очень невкусный сэндвич.

Брайан: Я знаю, верно? Но я съел их очень много. Эх... Я люблю тебя, Миа.

Миа: Не надо так.

Брайан: Как?

Миа: То, как ты это сказал. Это как прощание. Скажи что-нибудь еще.

Брайан: Хорошо. Поцелуй Джека за меня.

Миа: Хорошо. Я люблю тебя, Брайан.

Брайан: Я тоже люблю тебя, Миа.

[видя, что Доминик, вероятно, может умереть после сильного падения при обрушении парковки, Летти отталкивает Брайана, пытающегося привести его в чувство, и обхватывает его руками]

Летти: Дом. Дом, малыш. Я знаю, тебе сейчас больно. Но я хочу, чтобы ты выслушал меня. Не засыпай и сосредоточься на мне. Я все вспомнила. Это нахлынуло на меня, как поток. Я вспомнила ту ночь в Доминиканской Республике. Ту ночь, когда мы поженились...

[флэшбэк о свадьбе]

Священник: [по-испански] У вас есть кольцо?

Доминик: [отдает ожерелье с крестиком священнику] Это подойдет? [священник надевает ожерелье им на руки] В этот момент у нас есть целая вечность.

Летти: Ты больше никогда не будешь один. Клянусь, куда бы ты ни пошел, я пойду с тобой. Ты едешь, я еду. Ты сражаешься, я сражаюсь. И если ты когда-нибудь умрешь из-за меня, Доминик Торетто, я умру вместе с тобой.

Доминик: [голос за кадром] Я люблю тебя, Летти. Я всегда буду любить тебя.

[действие возвращается в настоящее]

Летти: Если ты умрешь, умру и я. А я пока не готова покинуть это место. Этот момент по-прежнему принадлежит нам. Я все вспомнила. Я все помню. [целует Доминика]

Доминик: Наконец-то.

Летти: [обрадованная тем, что Доминик пришел в сознание] Почему ты не сказал мне, что мы женаты?

Доминик: Потому что ты не можешь сказать кому-то, что он тебя любит.

[Хоббс в процессе заключения Декарда под стражу]

Деккард: Ты же знаешь, что это меня не удержит, верно?

Хоббс: Что ж, как только ты продолбишь 30 футов бетона и стали, мой кулак и мешок для трупов будут ждать тебя на другой стороне. Так что я предлагаю тебе начать копать, парень.

См. также

Форсаж 8

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)