Перейти к содержанию

Форсаж 8

Материал из Викицитатника
Форсаж 8
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе
Новости в Викиновостях

«Форсаж 8» (англ. The Fate of the Furious; дословно — «Судьба яростных», также кратко называемый F8) — американский боевик 2017 года о Доминике Торетто, выступающем против своей команды, когда его принуждает к этому таинственная кибертеррористка по имени Сайфер.

Режиссер - Ф. Гэри Грей. Автор сценария - Крис Морган.

Цитаты

[править]

Доминик Торетто

[править]
  • Вы слышали, как я говорил, что вы никогда не отворачиваетесь от семьи. И я хочу поблагодарить вас всех за то, что вы никогда не отворачивались от меня. [своему сыну Брайану-младшему] Хочешь с ними познакомиться? Хорошо. [всем] Знакомьтесь... Это Брайан.

Диалоги

[править]
  •  

Деккард: И это все, что тебе дадут эти накачанные мышцы? Все напоказ и никакого толка!

  •  

Хоббс: О, у меня еще много работы!

  •  

Деккард: Ты, должно быть, потерял ее, когда я надирал тебе задницу в твоем кабинете!

  •  

Хоббс: Прямо как твои британцы... переписываем историю, да?

  •  

Деккард: Все, что я знаю, это то, что не меня выбросили из окна четвертого этажа!

  •  

Хоббс: Прыгнул. Я ВЫПРЫГНУЛ из окна четвертого этажа, спасая жизнь своему напарнику! Потому что там, откуда я родом, не улаживают ссоры, бросая бомбы!

  •  

Деккард: О, это забавно! Потому что там, откуда я родом, не нужны женщины, которые бегут на помощь! Я имею в виду, ты действительно веришь, что сможешь встать передо мной и победить в честном, старомодном кулачном бою?!

  •  

Хоббс: Позволь мне сказать тебе кое-что: Я и ты, один на один, и никого больше рядом. Я буду бить по тебе... как индейцы чероки в барабан!

  •  

Деккард: Может быть, однажды мы это выясним.

  •  

Хоббс: О, тебе лучше надеяться, что этот день никогда не настанет.


  •  

Хоббс: Ты в порядке?

  •  

Летти: Я не знаю, что она сделала с ним, но это был не Доминик.

  •  

Роман: Брайан знал бы, что делать.

  •  

Летти: Нет. Мы не будем втягивать в это Брайана и Мию. Мы договорились об этом.


  •  

Сайфер: Ты слышал о теории выбора, Доминик? Существует множество аксиом, но только две из них действительно должны тебя волновать. Первая: единственное поведение человека, которое мы можем контролировать, - это наше собственное. И вторая: единственное, что мы можем дать другому человеку, - это информация. Итак, позволь мне поделиться с тобой некоторыми из них. Ты видишь эти камеры? В тот момент, когда ты сделаешь шаг, в эту комнату войдут высокооплачиваемые люди с оружием в руках с одним очень конкретным указанием: не для того, чтобы спасти меня, но для того, чтобы убить твоего сына. Теперь это уже слишком много пуль. И достаточно всего одной, чтобы ты потерял все, поэтому я должна спросить тебя, ведь я знаю, что семья очень важна для тебя. Ты действительно хочешь сделать такой выбор? Потому что я готова, если ты готов.

  •  

Доминик: Даже если я нажму на спусковой крючок, а Бог свидетель, я этого хочу, даже если я убью всех в этом самолете, я все равно не смогу попасть внутрь из-за твоей системы безопасности, рассчитанной на двух человек. Поскольку я ОДИН! У МЕНЯ НЕТ ВЫБОРА!

  •  

Сайфер: Я так не думаю.

  •  

Доминик: Хочешь увидеть старого Доминика? Смотри.


[Сайфер ругает Доминика за то, что тот позволил Летти сбежать, укачивает сына Доминика и Елены, в то время как сама Елена с заклеенным скотчем ртом привязана к стулу]

  •  

Доминик: Послушай, Сайфер, я сделал то, о чем ты меня просила. [умоляюще] Не делай этого.

  •  

Сайфер: Это твоих рук дело.

  •  

Доминик: МОИХ РУК ДЕЛО?! [Роудс молчит; Сайфер удивленно смотрит на Доминика, а затем на маленького Брайана] Пожалуйста, не причиняй ему вреда. Умоляю тебя.

  •  

Сайфер: Не надо меня умолять. Я хочу, чтобы ты научился.

  •  

Доминик: НАУЧИЛСЯ ЧЕМУ?!

  •  

Сайфер: Я понимаю, почему ты сделал это, правда понимаю. Но это был неправильный выбор. И вот его последствия.

  •  

Елена: Нет... [Роудс готовит пистолет] Нет! НЕТ!

  •  

Доминик: Подожди, подожди, подожди, подожди. П-Подожди. [Елена кричит, когда Роудс поднимает заряженный пистолет]

  •  

Елена: СПАСИ НАШЕГО СЫНА! [Роудс направляет пистолет ей в лицо]

  •  

Доминик: Нет! НЕТ!! [Роудс стреляет Елене в голову, оставляя Доминика опечаленным]


  •  

Роудс: Из-за тебя я упустил свою цель. Что, по-твоему, ты делаешь?

  •  

Доминик: Смотрю тебе прямо в глаза. [бьет Роудса по лицу, и они вступают в драку, пока Доминик не поднимает Роудса и не швыряет его на капот автомобиля. Роудс издает последний вопль, прежде чем Доминик наносит ему удар по голове, ломая шею] Это за Елену.


[Мистер Никто говорит с Хоббсом о его возвращении на работу]

  •  

Мистер Никто: Сайфер все еще на свободе. По некоторым данным, она в Афинах. Но в ближайшее время она не собирается бомбить ни один город. Спасибо вам, ребята. Итак, у меня есть для вас прощальная просьба.

  •  

Хоббс: [Сэм вручает ему подарок] Это не к добру.

  •  

Мистер Никто: Ваше досье очищено. Вы полностью восстановлены в должности. Вы снова получили свою работу.

  •  

Никто-младший: То есть, если вы этого хотите.

  •  

Хоббс: Если я хочу? [усмехается; смотрит на свою дочь] Знаете, после 16 лет, я решил, что пришло время сделать небольшой перерыв.

  •  

Мистер Никто: [восторженно] Ух ты!

  •  

Хоббс: Папочка останется дома. [смеется, Сэм обнимает его, и он целует ее, а после пожимает руку Мистеру Никто]. Никто.

  •  

Мистер Никто: [отвечает на рукопожатие] Будь на связи. [уходит с Никто-младшим] А, подожди секунду. Это может быть интересно.

См. также

[править]

Ссылки

[править]