Джалаледдин Руми: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м +hy
м r2.6.4) (робот добавил: bs, de, en, es, fa, he, hu, lt, tr, uk
Строка 16: Строка 16:


[[az:Mövlana Cəlaləddin Rumi]]
[[az:Mövlana Cəlaləddin Rumi]]
[[bs:Mevlana Dželaludin Rumi]]
[[de:Dschalal ad-Din al-Rumi]]
[[en:Rumi]]
[[es:Yalal ad-Din Muhammad Rumi]]
[[fa:جلال‌الدین محمد بلخی]]
[[he:ג'לאל א-דין רומי]]
[[hu:Dzsalál ad-Dín Rúmí]]
[[hy:Ջալալ ադ Դին Ռումի]]
[[hy:Ջալալ ադ Դին Ռումի]]
[[lt:Rumi]]
[[tr:Mevlâna Celâleddin-i Rûmî]]
[[uk:Джалаледдін Румі]]

Версия от 02:42, 13 мая 2011

  • Я утверждаю, что из всех видов человеческого скотства самое глупое, самое подлое и самое вредное — верить, что после этой жизни нет другой. В самом деле, если мы перелистаем все сочинения как философов, так и других мудрых писателей, все сходятся на том, что в нас есть нечто постоянное.
  • Повторять чужие слова не значит еще понять их смысл.
  • Голые сучья, кажущиеся зимой спящими, тайно работают, готовясь к своей весне.
  • Науку познаешь с помощью слов, искусство — с помощью практики, а отчужденность познается в компании.
  • То, что обычному человеку кажется камнем, для знающего является жемчужиной.
  • Пока ты здоров и силен, трудись! Труд и стремление не противостоят счастью найти клад. Не отставай от дела, и если ты наделен судьбой, то она найдет тебя.
  • Жизнь в этом мире есть сон забвения, который отделяет человека от истинной действительности. Подобно тому человеку, который, увидев мгновенный сон, забывает родной город, где он жил годами, душа отдается иллюзии и сну этого мира и забывает свою истинную родину; не понимает, что этот разрушительный мир затмевает глаза, как облако закрывает звезды.

Эй, брат, как ты можешь увидеть этот чертог, когда у тебя на зенице ока сердца — волосок. Очищай от волоска и болезни око сердца, и после постарайся увидеть. Кто очистит душу от страстей, увидит Его сущность. Так как Мухаммад был очищен от этого огня и дыма, он всюду, куда бы ни поворачивал лицо, лицезрел Бога.