Альфред де Мюссе: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
м r2.6.4) (робот добавил: az:Alfred de Müsse |
м r2.7.1) (робот добавил: bg:Алфред дьо Мюсе |
||
Строка 14: | Строка 14: | ||
[[az:Alfred de Müsse]] |
[[az:Alfred de Müsse]] |
||
[[bg:Алфред дьо Мюсе]] |
|||
[[bs:Alfred de Musset]] |
[[bs:Alfred de Musset]] |
||
[[cs:Alfred de Musset]] |
[[cs:Alfred de Musset]] |
Версия от 11:06, 9 декабря 2011
Женщина любит, чтобы ей пускали пыль в глаза, и чем больше пускают этой пыли, тем сильнее раскрывает она свои глаза, чтобы больше пыли в них попало. |
Да, женщины, тут нет ошибки, |
Все неприятности, которые ваш злейший враг может высказать вам в лицо, ничто по сравнению с тем, что ваши лучшие друзья говорят о вас за спиной. |
И все же Истина нетленна; |
Если ты веришь в зло, значит ты совершил его. |
Что нам до названия, до формы, до догмата веры? Все, что служит добру, священно для нас. Как смеем мы касаться бога? |
Прощай, Камилла, возвращайся в свой монастырь, и когда будешь слушать эти отвратительные россказни, которые отравили тебя, отвечай, что я тебе скажу: все мужчины – обманщики, непостоянны, лживы, болтливы, лицемерны, надменны или трусливы, чувственны и достойны презрения; все женщины – коварны, лукавы, тщеславны, любопытны и развратны; мир – бездонная клоака, где безобразнейшие гады ползают и корчатся на горах грязи; но в мире есть нечто священное и высокое, это – союз двух таких существ, столь несовершенных и ужасных! В любви часто бываешь обманут, часто бываешь несчастным; но ты любишь, и, стоя на краю могилы, ты сможешь обернуться, чтобы взглянуть назад и сказать: я часто страдал, я не раз был обманут, но я любил. И жил я, я, а не искусственное существо, созданное моим воображением и моей скукой. (Любовью не шутят) |
Наверно скажут все лет этак через триста, |