Мстители (фильм, 2012): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непроверенные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 11:16, 12 августа 2012

«Мсти́тели» (англ. The Avengers) — художественный фильм режиссёра Джосса Уидона, основанный на комиксах издательства Marvel Comics о приключениях команды супергероев Мстители.

Режиссёр: Джосс Уидон. Сценаристы: Зак Пенн и Джосс Уидон.

Теглайн: «Avengers Assemble!»

Мстители

Старк

(Тору) Шекспира ставите? А мать твоя знает, на ком её гобелен?

Капитан Америка

Есть только один Бог, мэм. И я почти уверен, он иначе одет

Брюс Бэннер

Хотите знать, как я сдерживаю Халка? Я зол постоянно.

Халк

Мелковат

Локи

На колени предо мной. Я сказал: на колени! Ну разве так не проще? Разве это не естественно для вас? Это глубинная суть человечества: вы жаждете рабства. Соблазнительный луч свободы заставляет вас не радоваться жизни, а мечтать о завоевании власти, о самопознании... Вы были созданы, чтобы служить и до конца дней стоять на коленях.

Kneel before me. I said: KNEEL! Is not this simpler? Is this not your natural state? It's the unspoken truth of humanity, that you crave subjugation. The bright lure of freedom deminishes your life's joy in a mad scramble of a power, for identity. You were made to be ruled. In the end you will always kneel.

	Свобода есть величайшая ложь. Стоит вам это принять - и ваши сердца познают мир.
	Freedom is life's great lie. Once you assent it, and your heart will know the peace.

Довольно! Вы все ничтожны предо мной! Я - Бог, тупое ты создание!

Диалоги

Тор: Пусть Локи не прав, но он всё ещё асгардец и мой брат
Чёрная вдова: И уже убил 80 человек за два дня
Тор: Сводный брат

Колсон: Наш бог смылся

Капитан Америка: Нам нужен план атаки!
Железный человек: У меня уже есть. Атакую!

	Капитан Америка: Парень в крутом костюме, а кто ты без него? Железный человек: Э,гений, миллиардер, плейбой, филантроп.
	Steve Rogers: Big man in a suit of armor. Take that off, what are you? Tony Stark: Genius, billionaire, playboy, philanthropist.

	Железный человек: Что за чёрт? Меня никто не целовал? Капитан Америка: Мы победили. Железный человек: Ура!
	Tony Stark: What just happened? Please tell me nobody kissed me. Steve Rogers: We won. Tony Stark: All right, hey!

Черная вдова: (пилоту джета) кажется, мы не одни?

(на дисплеях перед ним и вторым пилотом появляется вирусная надпись ХА-ХА-ХА!!!)
Старк: скучали по мне? (вирус Старка врубает в кабине джета AC/DC - Shoot To Thrill)

Черная вдова: Как в Будапеште!
Соколиный глаз: Мы с тобой помним Будапешт по-разному

Ник Фьюри Мир изменился...

Капитан Америка И этим вы хотели меня удивить?
Ник Фьюри Ставлю десятку, что удивлю!

Локи: У меня армия.
Тони Старк: А у нас Халк.

Железный человек: Ты увлекаешься аэробикой?
Капитан Америка: Чем?
Железный человек: Ну, такая зарядка. Ты многое пропустил пока был Капитаном Сосулькой.

Железный человек: Как Фьюри слева видит?
Агент: Головой верит.
Железный человек: Ужасно сложно.

Агент: И когда Вы успели стать экспертом в ядерной астрофизике?
Железный человек: Вчера. Папка. С заметками Селвига. Теория экстрагирования там есть. До меня её никто не читал?
Капитан Америка: Значит Локи нужен какой-то особый источник?
Доктор Беннер: Он должен разогреть куб до 120 млн Кельвинов для преодоления Кулоновского барьера...
Железный человек: Если Селвиг не придумал как ещё стабилизировать квантовый туннельный эффект...
Доктор Беннер: Да, тогда для слияния тяжёлых ионов ему подойдёт любой реактор на планете.
Железный человек: Наконец кто-то говорит по-человечески.

Железный человек: Рад познакомиться, доктор Беннер. Ваша работа о соударении электронов(?) прекрасна, а еще я тащусь как Вы умеете, теряя контроль, становиться огромным зеленым монстром.

Старк Вы говорите с действующей моделью Тони Старка. Оставьте ваше сообщение.
Коулсон Это срочно.
Старк Тогда - срочное сообщение.
(Коулсон показывается в лифте)
Старк (Потс) Пеппер, еще один прокол в системе безопасности...

	Тор: (Локи, на скале) Слушай меня внимательно, братец... (мимо пролетает Старк, сбивая Тора и увлекая за собой) Локи: Я слушаю.
	Thor: Listen well, brother... Loki: I'm listening.

Ссылки

@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 |Оригинал='''Steve Rogers''': Big man in a suit of armor. Take that off, what are you?
 '''Tony Stark''': Genius, billionaire, playboy, philanthropist.}}
 * {{Q|Цитата='''Железный человек''': Что за чёрт? Меня никто не целовал?<br />'''Капитан Америка''': Мы победили.<br />'''Железный человек''': Ура!
@@ Строка 52: / Строка 53: @@
 '''Steve Rogers''': We won.
 '''Tony Stark''': All right, hey!}}
 * '''Черная вдова''': (пилоту джета) кажется, мы не одни?<br />
 (на дисплеях перед ним и вторым пилотом появляется вирусная надпись ХА-ХА-ХА!!!)
 <br />'''Старк''': скучали по мне? (вирус Старка врубает в кабине джета AC/DC - Shoot To Thrill)
 * '''Черная вдова''': Как в Будапеште!
 * '''Соколиный глаз''': Мы с тобой помним Будапешт по-разному
 * '''Ник Фьюри''' Мир изменился...<br />
 '''Капитан Америка''' И этим вы хотели меня удивить?<br />
 '''Ник Фьюри''' Ставлю десятку, что удивлю!
 <br />'''Локи''': У меня армия.
 <br />'''Тони Старк''': А у нас Халк.
 <br />'''Железный человек''': Ты увлекаешься аэробикой?
@@ Строка 84: / Строка 90: @@
 <br />'''Доктор Беннер''': Да, тогда для слияния тяжёлых ионов ему подойдёт любой реактор на планете.
 <br />'''Железный человек''': Наконец кто-то говорит по-человечески.
+<br />'''Железный человек''': Рад познакомиться, доктор Беннер. Ваша работа о соударении электронов(?) прекрасна, а еще я тащусь как Вы умеете, теряя контроль, становиться огромным зеленым монстром.
@@ Строка 91: / Строка 100: @@
 <br /> (Коулсон показывается в лифте)
 <br />'''Старк''' (Потс) Пеппер, еще один прокол в системе безопасности...
 * {{Q|Цитата='''Тор''': (Локи, на скале) Слушай меня внимательно, братец... (мимо пролетает Старк, сбивая Тора и увлекая за собой)<br />'''Локи''': Я слушаю.