Трагическая история доктора Фауста: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Строка 4: | Строка 4: | ||
{|class="simple" width="100%" |
{|class="simple" width="100%" |
||
|- |
|- |
||
!width="50%"|Перевод Наталии Амосовой |
!width="50%"|Перевод Наталии Амосовой<ref>{{книга |
||
|автор = |
|||
⚫ | |||
|часть = Трагическая история доктора Фауста |
|||
|заглавие = Легенда о докторе Фаусте. |
|||
|оригинал = |
|||
|ссылка = http://www.lib.ru/INOOLD/MARLO/marlowe_faust.txt |
|||
|ответственный = |
|||
|издание = |
|||
|место = М. |
|||
|издательство = Наука |
|||
|год = 1978 |
|||
|том = |
|||
|страницы = |
|||
|страниц = |
|||
|серия = Литературные памятники |
|||
|isbn = |
|||
|тираж = |
|||
}}</ref> |
|||
⚫ | |||
|автор = Кристофер Марло |
|||
|часть = Трагическая история доктора Фауста |
|||
|заглавие = Сочинения |
|||
|оригинал = |
|||
|ссылка = http://www.lib.ru/INOOLD/MARLO/marlowe_faust2.txt |
|||
|ответственный = |
|||
|издание = |
|||
|место = М. |
|||
|издательство = Государственное издательство художественной литературы |
|||
|год = 1961 |
|||
|том = |
|||
|страницы = |
|||
|страниц = |
|||
|серия = |
|||
|isbn = |
|||
|тираж = |
|||
}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{q|'''Фауст''': Врачом ты стань и золото копи.}} |
|{{q|'''Фауст''': Врачом ты стань и золото копи.}} |
Версия от 15:21, 25 октября 2012
Трагическая история доктора Фауста (англ. Tragicall History of Doctor Faustus) — пьеса Кристофера Марло написанная в конце 16 века.
Цитаты
Перевод Наталии Амосовой[1] | Перевод Евгении Бируковой[2] | ||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
[3] | ||||
|
| ||||
|
|
Примечания
- ↑ Трагическая история доктора Фауста // Легенда о докторе Фаусте.. — М.: Наука, 1978. — (Литературные памятники).
- ↑ Кристофер Марло Трагическая история доктора Фауста // Сочинения. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1961.
- ↑ 1 2 Имеется в виду день Петра и Павла, который в Риме отмечают особо торжественно, поскольку по католическим верованиям, римские первосвященники — папы — являются преемниками апостола Петра.