Кабала святош: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Новая страница: «{{википедия}} '''«Кабала святош»''' — пьеса 1929 года Михаила Булгакова о [[…» |
м викификация |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{википедия}} |
{{википедия}} |
||
'''«Кабала святош»''' |
'''«Кабала святош»''' — пьеса 1929 года [[Михаил Булгаков|Михаила Булгакова]] о [[Мольер]]е. |
||
==Цитаты== |
== Цитаты == |
||
::''Эпиграф'': {{comment|Rien ne manque a sa gloire, II manquait a la notre.|Для его славы уже ничего не нужно. Но он нужен для нашей славы. (фр.)}} |
:: ''Эпиграф'': {{comment|Rien ne manque a sa gloire, II manquait a la notre.|Для его славы уже ничего не нужно. Но он нужен для нашей славы. (фр.)}} |
||
===Действие первое=== |
=== Действие первое === |
||
{{Q|'''Мольер'''. Попрошу со сцены не пялить глаз на короля. |
{{Q|'''Мольер'''. Попрошу со сцены не пялить глаз на короля. |
||
'''Бутон'''. Кому вы это говорите, мэтр? Я тоже воспитан, потому что француз по происхождению. |
'''Бутон'''. Кому вы это говорите, мэтр? Я тоже воспитан, потому что француз по происхождению. |
||
Строка 11: | Строка 11: | ||
'''Бутон'''. Вы по профессии — великий артист и грубиян по характеру.}} |
'''Бутон'''. Вы по профессии — великий артист и грубиян по характеру.}} |
||
===Действие второе=== |
=== Действие второе === |
||
{{Q|'''[[Людовик XIV|Людовик]]'''. Вы пришли ко мне играть краплеными картами? |
{{Q|'''[[Людовик XIV|Людовик]]'''. Вы пришли ко мне играть краплеными картами? |
||
''Де Лессак''. Так точно, ваше величество. Обнищание моего имения… |
''Де Лессак''. Так точно, ваше величество. Обнищание моего имения… |
||
Строка 32: | Строка 32: | ||
'''Варфоломей''' (''кричит''). Из-за антихриста страдаю!}} |
'''Варфоломей''' (''кричит''). Из-за антихриста страдаю!}} |
||
===Действие третье=== |
=== Действие третье === |
||
{{Q|'''Справедливый сапожник'''. Великий монарх, видимо, королевство без |
{{Q|'''Справедливый сапожник'''. Великий монарх, видимо, королевство без [[донос]]ов существовать не может? |
||
'''Людовик'''. Помалкивай, шут, чини башмак. А ты не любишь доносчиков? |
'''Людовик'''. Помалкивай, шут, чини башмак. А ты не любишь доносчиков? |
||
'''Справедливый сапожник'''. Ну чего же в них любить? Такая сволочь, ваше величество!}} |
'''Справедливый сапожник'''. Ну чего же в них любить? Такая сволочь, ваше величество!}} |
||
===Действие четвёртое=== |
=== Действие четвёртое === |
||
{{Q|'''Мольер'''. Ох, Бутон, я сегодня чуть не умер от страху. Золотой идол, а глаза, веришь ли, изумрудные. Руки у меня покрылись холодным потом. Поплыло всё косяком, всё боком, и соображаю только одно — что он меня давит! Идол! |
{{Q|'''Мольер'''. Ох, Бутон, я сегодня чуть не умер от страху. Золотой идол, а глаза, веришь ли, изумрудные. Руки у меня покрылись холодным потом. Поплыло всё косяком, всё боком, и соображаю только одно — что он меня давит! Идол! |
||
'''Бутон'''. Повешены оба, и я в том числе. Рядышком на площади. Так вот вы висите, а наискосок — я. Безвинно погибший Жан-Жак Бутон. Где я? В царстве небесном. Не узнаю местности. |
'''Бутон'''. Повешены оба, и я в том числе. Рядышком на площади. Так вот вы висите, а наискосок — я. Безвинно погибший Жан-Жак Бутон. Где я? В царстве небесном. Не узнаю местности. |
Версия от 09:14, 19 марта 2013
«Кабала святош» — пьеса 1929 года Михаила Булгакова о Мольере.
Цитаты
- Эпиграф: Rien ne manque a sa gloire, II manquait a la notre.
Действие первое
Мольер. Попрошу со сцены не пялить глаз на короля. |
Действие второе
Людовик. Вы пришли ко мне играть краплеными картами? |
Варфоломей. Славнейший царь мира. Я пришёл к тебе, чтобы сообщить, что у тебя в государстве появился антихрист. |
Действие третье
Справедливый сапожник. Великий монарх, видимо, королевство без доносов существовать не может? |
Действие четвёртое
Мольер. Ох, Бутон, я сегодня чуть не умер от страху. Золотой идол, а глаза, веришь ли, изумрудные. Руки у меня покрылись холодным потом. Поплыло всё косяком, всё боком, и соображаю только одно — что он меня давит! Идол! |