Олимпийские игры: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[непроверенная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Цитаты: Изменена орфография (honour to honor).
орф, Кубертен вообще писал по-фр.
Строка 13: Строка 13:


== Цитаты ==
== Цитаты ==
*{{Q|Цитата=Отличие войны от олимпийских игр в том, что на войне медали чаще всего вручаются посмертно.|Автор=[[Борис Юрьевич Кригер]]<ref>[http://lit.lib.ru/k/kriger_b_j/text_0260.shtml Афоризмы Бориса Кригера]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Отличие войны от олимпийских игр в том, что на войне медали чаще всего вручаются посмертно.|Автор=[[Борис Юрьевич Кригер]]<ref>[http://lit.lib.ru/k/kriger_b_j/text_0260.shtml Афоризмы Бориса Кригера]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
*{{Q|Цитата=Чтобы узнать цену одной тысячной секунды, спроси серебряного медалиста Олимпийских игр.|Автор=[[Бернард Вербер]]|Комментарий=[[Империя ангелов]]|Оригинал=}}
{{Q|Чтобы узнать цену одной тысячной секунды, спроси серебряного медалиста Олимпийских игр.|Автор=[[Бернард Вербер]]|Комментарий=[[Империя ангелов]]|Оригинал=}}
*{{Q|Цитата=Главное — не победа, а участие.|Автор=[[Пьер де Кубертен]]|Комментарий=девиз спортсменов-олимпийцев|Оригинал=}}
{{Q|Главное — не победа, а участие.|Автор=[[Пьер де Кубертен]]|Комментарий=девиз спортсменов-олимпийцев|Оригинал=}}
*{{Q|Цитата=Я от имени всех участников я обещаю, что мы будем участвовать в этих Олимпийских играх, уважая и соблюдая полагающиеся правила, в истинном духе спортивного соперничества, во славу спорта и чести наших команд.|Автор=[[Пьер де Кубертен]]|Комментарий=|Оригинал=In the name of all the competitors I promise that we shall take part in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship, for the glory of sport and the honor of our teams.}}
{{Q|Я от имени всех участников я обещаю, что мы будем участвовать в этих Олимпийских играх, уважая и соблюдая полагающиеся правила, в истинном духе спортивного соперничества, во славу спорта и чести наших команд.|Автор=[[Пьер де Кубертен]]|Комментарий=|Оригинал=(перевод оригинала на английский) In the name of all the competitors I promise that we shall take part in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship, for the glory of sport and the honour of our teams.<ref>The Olympic Idea : Discourses and Essays (1970) by Carl Diem, p. 8</ref>}}
*{{Q|Цитата=Олимпийское движение сегодня, пожалуй, сильнейшая движущая сила в мире.|Автор=Эвери Брендедж|Комментарий=|Оригинал=The Olympic Movement today is perhaps the greatest social force in the world.}}
{{Q|Олимпийское движение сегодня, пожалуй, сильнейшая движущая сила в мире.|Автор=Эвери Брендедж|Комментарий=|Оригинал=The Olympic Movement today is perhaps the greatest social force in the world.}}


== Примечания ==
== Примечания ==

Версия от 06:52, 5 декабря 2013

Эмблема Олимпийских игр
Эмблема Олимпийских игр

Олимпийские игры, Олимпиада — крупнейшие международные комплексные спортивные соревнования, которые проводятся каждые четыре года. Традиция, существовавшая в Древней Греции, была возрождена в конце XIX века французским общественным деятелем Пьером де Кубертеном.

Цитаты

  •  

Отличие войны от олимпийских игр в том, что на войне медали чаще всего вручаются посмертно.

  Борис Юрьевич Кригер[1]
  •  

Чтобы узнать цену одной тысячной секунды, спроси серебряного медалиста Олимпийских игр. — Империя ангелов

  Бернард Вербер
  •  

Главное — не победа, а участие. — девиз спортсменов-олимпийцев

  Пьер де Кубертен
  •  

Я от имени всех участников я обещаю, что мы будем участвовать в этих Олимпийских играх, уважая и соблюдая полагающиеся правила, в истинном духе спортивного соперничества, во славу спорта и чести наших команд.

 

(перевод оригинала на английский) In the name of all the competitors I promise that we shall take part in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship, for the glory of sport and the honour of our teams.[2]

  Пьер де Кубертен
  •  

Олимпийское движение сегодня, пожалуй, сильнейшая движущая сила в мире.

 

The Olympic Movement today is perhaps the greatest social force in the world.

  — Эвери Брендедж

Примечания

  1. Афоризмы Бориса Кригера
  2. The Olympic Idea : Discourses and Essays (1970) by Carl Diem, p. 8