Волк: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Финитор (обсуждение | вклад) →Цитаты о волках в прямом смысле: волк и утка |
Финитор (обсуждение | вклад) м пардон мимо |
||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
Что за дичь! – волк и утка в комнате привокзального отеля! Но, с другой стороны, почему бы и нет? Всё на свете когда-то становится возможным, пускай даже и в [[Марсель|Марселе]], в обычной затрапезной гостинице неподалёку от [[вокзал]]а... Неподалёку от вокзала, – скажу я вам как знаток [[вопрос]]а, – возможно всё. |
Что за дичь! – волк и утка в комнате привокзального отеля! Но, с другой стороны, почему бы и нет? Всё на свете когда-то становится возможным, пускай даже и в [[Марсель|Марселе]], в обычной затрапезной гостинице неподалёку от [[вокзал]]а... Неподалёку от вокзала, – скажу я вам как знаток [[вопрос]]а, – возможно всё. |
||
И вот ещё что было удивительным: вопреки подозрениям или даже уверенности моих проницательных [[читатель|читателей]] и, в особенности, читательниц, волк не только не пытался сожрать утку, но даже, как бы это сказать, совершенно напротив: если он даже и старался её как-то придушить или продырявить, то в основном своими отвратительными волчьими ласками...<ref name="Allais">{{книга|автор=[[Юрий Ханон]]|заглавие= «[[Альфонс Алле|Альфонс]], которого не было» |ссылка=|место=СПб.|издательство=Центр Средней Музыки & Лики России|год=2013|страниц=544}}</ref>{{rp|152}}|Автор=[[Альфонс Алле]], «Маленький волк и толстая [[утка]]» }} |
И вот ещё что было удивительным: вопреки подозрениям или даже уверенности моих проницательных [[читатель|читателей]] и, в особенности, читательниц, волк не только не пытался сожрать утку, но даже, как бы это сказать, совершенно напротив: если он даже и старался её как-то придушить или продырявить, то в основном своими отвратительными волчьими ласками...<ref name="Allais">{{книга|автор=[[Юрий Ханон]]|заглавие= «[[Альфонс Алле|Альфонс]], которого не было» |ссылка=|место=СПб.|издательство=Центр Средней Музыки & Лики России|год=2013|страниц=544}}</ref>{{rp|152}}|Автор=[[Альфонс Алле]], «Маленький волк и толстая [[утка]]» }} |
||
===Пословицы и поговорки=== |
===Пословицы и поговорки=== |
||
| Строка 62: | Строка 61: | ||
== Источники == |
== Источники == |
||
{{примечания}} |
|||
== Примечания == |
|||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
Версия от 14:16, 15 декабря 2013
Волк (лат. Canis lupus; серый волк, обыкновенный волк) — хищное млекопитающее семейства псовых.
Цитаты о волках в прямом смысле
| — фразеологизм |
Волчий аппетит | |
| — фразеологизм |
Кого лучше встретить в лесу: доброго волка или жестокого зайца?[1] | |
| — Антоний Ходоровский |
Любовь овцы к волку длится до последнего вздоха.[1] | |
| — Юзеф Булатович |
Сколько волка ни корми, всех лосей заповедника на него не спишешь.[1] | |
| — Н. Кублицкий |
иносказательные
Но, пожалуй, самым забавным оказалось <…> мгновение духовного открытия, когда со всей пронзительностью, не допускавшей двойных толкований, меня осенило, что соседняя комната была занята вовсе не обычными французами, <…> а... двумя в высшей степени странными животными: волком и уткой. <…> | |
| — Альфонс Алле, «Маленький волк и толстая утка» |
Пословицы и поговорки
азербайджанские
Волк в пастухи не годится. |
Волк линяет — меняет шкуру, но не натуру. |
Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет. |
Русские
Бояться волка — бегать и от белки. |
В согласном стаде волк не страшен. |
Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт. |
Волка ноги кормят. |
Волков бояться — в лес не ходить. |
Встарь, бывало, собака с волком живала. |
Голодный волк сильнее сытой собаки. |
Коза с волком тягалась, рога да копыта остались. |
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. |
С волками жить, по волчьи выть. |
Сколько волка ни корми, он всё равно в лес смотрит. |
Таскал волк— потащили и волка. |
Другие
Волк дерёт овец и яков, он учит пастухов осторожности. | |
| — тибетская |
Волк не кусает волка. — это выражение отражает знания древних римлян и не является правдой — волки дерутся для установления и поддержания иерархии в стае | |
Lupus non mordet lupum. | |
| — латинская |
Волк предложил пасти овец бесплатно. | |
| — телугийская |
Волк хоть обожрётся, а волком останется. | |
| — цыганская |
Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден. | |
| — осетинская |
Какое дело волку до того, сколько стоит мул? | |
| — курдская |
Когда два барана дерутся, волк вспоминает, что голоден. | |
| — уйгурская |
Кто боится волков, не разводит овец. | |
| — персидская, армянская |
Кто опасается волков, тот готовит собак. | |
| — арабская |
Ловит волк, но и волка ловят. | |
| — грузинская |
Между волком и козой дружбы не бывает. | |
| — лакская |
Мёртвый осёл — праздник для волков. | |
| — таджикская |
Собаки, повидавшие волков, дружны. | |
| — туркменская |
Хоть волк и одряхлел, но на одну овцу сил хватит. | |
| — киргизская |