Премия за риск: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
КрапивинЮ (обсуждение | вклад) м →Цитаты: оформление |
JackieBot (обсуждение | вклад) м бот изменил: Категория:Фантастика на Категория:Фантастические повести |
||
Строка 17: | Строка 17: | ||
[[Категория:Рассказы по алфавиту]] |
[[Категория:Рассказы по алфавиту]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Фантастические повести]] |
||
[[Категория:Роберт Шекли]] |
[[Категория:Роберт Шекли]] |
Версия от 19:34, 12 сентября 2014
Премия за риск (The Prize of Peril) — сатирический рассказ фантаста Роберта Шекли 1958 года.
Цитаты
Он в ловушке. Он мертв. Конечно, Рэдер еще двигался, еще дышал, но это лишь по нерасторопности смерти. Через несколько минут она займется им. Смерть понаделает дыр в его теле и на лице, мастерски разукрасит кровью его одежду, сведет руки и ноги в причудливом пируэте могильного танца. |
Через некоторое время Рэдер подписал бумагу, освобождающую Джи-Би-Си от всякой ответственности на случай, если он во время состязания лишится частей тела, рассудка или жизни. |
Он не хотел умирать! Сколько бы ни заплатили, умирать не стоило! Он просто с ума сошел, был совершенно не в своем уме, когда согласился на это… |
Общество сплело петлю и набросило её на него, а он, с петлей на шее, называл это свободным волеизъявлением. |
Источник
Перевод М. Данилова, Б. Носика