Папоротник: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 154: Строка 154:
Разросся папоротник скромный
Разросся папоротник скромный
[[Красота|Красою]] перистой своей.<ref>[[w:Холодковский, Николай Александрович|Холодковский Н.А.]] «Гербарий моей дочери». — Московское издательство [[w:Сойкин, Пётр Петрович|П.П. Сойкина]] и И.Ф. Афанасьева, 1922 г.</ref>|Автор=[[w:Холодковский, Николай Александрович|Николай Холодковский]], «Папоротник» ''(Aspidium Filix mas Sw.)'', 1922}}
[[Красота|Красою]] перистой своей.<ref>[[w:Холодковский, Николай Александрович|Холодковский Н.А.]] «Гербарий моей дочери». — Московское издательство [[w:Сойкин, Пётр Петрович|П.П. Сойкина]] и И.Ф. Афанасьева, 1922 г.</ref>|Автор=[[w:Холодковский, Николай Александрович|Николай Холодковский]], «Папоротник» ''(Aspidium Filix mas Sw.)'', 1922}}

{{Q|День за днём, цветущий и летучий,
мчится в ночь, и вот уже мертво
царство исполинское, дремучий
папоротник [[счастье|счастья]] моего.<ref>''[[Владимир Владимирович Набоков|В. Набоков]]''. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. СПб.: Академический проект, 2002 г.</ref>|Автор=[[Владимир Владимирович Набоков|Владимир Набоков]], «День за днём, цветущий и летучий...», 1923}}

{{Q|Любезный Ариост, посольская [[лиса]],
Цветущий папоротник, парусник, [[столетник]],
Ты слушал на луне овсянок голоса,
А при дворе у рыб ― [[учёный]] был советник.<ref name="Осип">[[Осип Эмильевич Мандельштам|''О.Э. Мандельштам'']]. Собрание сочинений в 4-х т. — М.: Терра, 1991 г.</ref>|Автор=[[Осип Эмильевич Мандельштам|Осип Мандельштам]], «Ариост», 1935}}

{{Q|Мир начинался страшен и велик:
Зелёной ночью папоротник чёрный,
Пластами [[боль|боли]] поднят большевик ―
Единый, продолжающий, бесспорный...<ref name="Осип"></ref>|Автор=[[Осип Эмильевич Мандельштам|Осип Мандельштам]], «Мир начинался страшен и велик...», 1935}}


== Пословицы и поговорки ==
== Пословицы и поговорки ==

Версия от 14:30, 12 октября 2014

Папоротник кочедыжник женский

Па́поротник (лат. Polypodióphyta) — крупный класс высших растений, появившихся около 400 млн. лет назад, ещё в палеозойскую эру. Тогда гигантские древовидные папоротники определяли облик Земли. Современные папоротники сохранили лишь малую часть прежнего разнообразия. Но несмотря на все различия, люди легко распознают растение «папоротник» среди прочих растений, настолько характерный и ни на что другое не похожий у него вид.

Папоротники — распространены очень широко, однако наибольшее число видов живёт в тёплом и сыром климате. Так же как хвощи и плауны, папоротники — тайнобрачные растения. Они размножаются спорами и не имеют «цветов», несмотря на все легенды и сказки.

Папоротник в прозе

  •  

Хлопнули по рукам. «Смотри, Петро, ты поспел как раз в пору: завтра Ивана Купала. Одну только эту ночь в году и цветёт папоротник. Не прозевай! Я тебя буду ждать, о полночи, в Медвежьем овраге». Я думаю, куры так не дожидаются той поры, когда баба вынесет им хлебных зёрен, как дожидался Петрусь вечера.[1]

  Николай Гоголь, «Вечер накануне Ивана Купала», 1831
  •  

Тут остановился и Басаврюк. «Видишь ли ты, стоят перед тобою три пригорка. Много будет на них цветов разных; но, сохрани тебя нездешняя сила, вырвать хоть один. Только же зацветёт папоротник, хватай его и не оглядывайся, что бы тебе позади ни чудилось». Петро хотел было спросить… глядь ― и нет уже его. Подошел к трём пригоркам; где же цветы? Ничего не видать.[1]

  Николай Гоголь, «Вечер накануне Ивана Купала», 1831
  •  

Надежда, не теряя ни минуты, побежала в ту сторону, где посреди развесистых лип белелась высокая берёза. Она не долго искала пролома, о котором говорили служители, и, выбежав в рощу, остановилась на минуту, чтоб перевести дух. Все было тихо и мрачно кругом. Вверху частые ветви деревьев сплетались непроницаемым шатром над её головою; внизу распускал по влажной земле свои зубчатые и широкие листья густой папоротник.[2]

  Михаил Загоскин, «Аскольдова могила», 1833
  •  

Уж я ли, кажется, не старался всё испытывать! Года два тому назад ходил в Иванов день ночью в лес подкараулить, как цветёт папоротник, но, когда время стало подвигаться к полуночи, на меня напал такой страх, что я пустился бежать без оглядки и хотя слышал позади себя необычайный шум и свист, но не могу сказать наверное, нечистая ли сила это проказила, или просто гудел ветер по лесу.[2]

  Михаил Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834
  •  

Трав и цветов мало в большом лесу: густая, постоянная тень неблагоприятна растительности, которой необходимы свет и теплота солнечных лучей; чаще других виднеются зубчатый папоротник, плотные и зеленые листья ландыша, высокие стебли отцветшего лесного левкоя, да краснеет кучками зрелая костяника; сырой запах грибов носится в воздухе, но всех слышнее острый и, по-моему, очень приятный запах груздей, потому что они родятся семьями, гнёздами и любят моститься (как говорят в народе) в мелком папоротнике, под согнивающими прошлогодними листьями.

  Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника», 1849
  •  

Почтовые, разномастные, разбитые лошади стояли у решетки и отмахивались от мух хвостами. Одни из них, выставляя свои косматые оплывшие ноги, жмурили глаза и дремали; другие от скуки чесали друг друга или щипали листья и стебли жёсткого тёмно-зелёного папоротника, который рос подле крыльца.

  Лев Толстой, «Детство», 1852
  •  

Видел во сне Семёна Артемо́вского с женою, выходящего от обедни из церкви Покрова. На Сенной площади будто бы разведён парк, деревья ещё молодые, но огромные, в особенности поразил меня своею величиною папоротник.[3]

  Тарас Шевченко, «Дневник», 1858
  •  

Все эти места давно были знакомы Юргену по рассказам, услаждавшим для него долгие зимние вечера, и вот, теперь он сам увидел и двор, окружённый двойными рвами, деревьями и кустами, и вал, поросший папоротником.

  Ганс Христиан Андерсен, «Под ивой», 1859
  •  

Есть ревенка-трава; когда станешь из земли выдергивать, она стонет и ревёт, словно человек, а наденешь на себя, никогда в воде не утонешь. ― А боле нет других? ― Как не быть, батюшка, есть ещё кочедыжник, или папоротник; кому удастся сорвать цвет его, тот всеми кладами владеет. Есть иван-да-марья; кто знает, как за неё взяться, тот на первой кляче от лучшего скакуна удерёт. ― А такой травы, чтобы молодушка полюбила постылого, не знаешь? Мельник замялся.[4]

  Алексей Толстой, «Князь Серебряный», 1862
  •  

— Что касается меня, — вмешалась корица, — то я почти довольна своим положением. Правда, здесь скучновато, но уж я, по крайней мере, уверена, что меня никто не обдерёт.
— Но ведь не всех же нас обдирали, — сказал древовидный папоротник. — Конечно, многим может показаться раем и эта тюрьма после жалкого существования, которое они вели на воле.
Тут корица, забыв, что её обдирали, оскорбилась и начала спорить. Некоторые растения вступились за неё, некоторые за папоротник, и началась горячая перебранка. Если бы они могли двигаться, то непременно бы подрались.

  Всеволод Гаршин, «Attalea princeps», 1880
  •  

Посередине комнаты, на персидском ковре, с парчовой подушкой под головою, покрытый широкой красной шалью с чёрными разводами, лежал, прямо вытянув все члены, Муций. Лицо его, жёлтое, как воск, с закрытыми глазами, с посинелыми веками было обращено к потолку, не было заметно дыхания: он казался мертвецом. У ног его тоже закутанный в красную шаль стоял на коленях малаец. Он держал в левой руке ветку неведомого растения, похожего на папоротник, — и, наклонившись слегка вперёд, неотвратно глядел на своего господина.

  Иван Тургенев, «Песнь торжествующей любви», 1881
  •  

Для любителя папоротников вид этот представляет одно из самых красивых и привлекательных растений. В продаже он известен под названием золотистого папоротника, так как ваи его с нижней поверхности усыпаны ярко-жёлтой золотистой пылью, составляющей его главную характеристическую особенность.[комм. 1]
Ваи этого великолепного папоротника бывают различной высоты: от нескольких дюймов и до двух футов, и так мелко изрезаны, что представляются как бы кружевными. Наружный цвет их светло-зелёный.

  Николай Золотницкий, «Аквариум любителя, Золотистый папоротник», 1885
  •  

Вы знаете, что блины живут уже более тысячи лет, с самого, что называется, древле-славянского ab ovo… Они появились на белый свет раньше русской истории, пережили её всю от начала до последней странички, что лежит вне всякого сомнения, выдуманы так же, как и самовар, русскими мозгами… В антропологии они должны занимать такое же почтенное место, как трёхсаженный папоротник или каменный нож; если же у нас до сих пор и нет научных работ относительно блинов, то это объясняется просто тем, что есть блины гораздо легче, чем ломать мозги над ними…[5]

  Антон Чехов, «Блины», 1886
  •  

В одно прекрасное майское утро я долго бродила среди скал, каменьев, старых древесных пней и зарослей папоротников, разыскивая гнездо уховёртки. Много бегало там разных жуков, личинок и многоножек, но уховёрток не попадалось.

  Элиза Брайтвин, «Уховёртка-мать», 1890
  •  

В иных местах с деревьев спускаются гирлянды цветов и застывают над водным зеркалом красными или розовыми пятнами. Там, где лес не опушён густыми кустами, видна чёрная и влажная земля, похожая на землю, употребляемую в теплицах; над нею висит лёгкая кружевная занавесь папоротников, ещё выше видны стволы, опутанные целою сетью лиан, и над всем расстилается один огромный купол листьев, зелёных, красноватых, больших и малых, то острых, то круглых, то вееровидных. <...>
Там, где лес окружён опушкой, вперёд ни на шаг ничего не видно. Человек в этих девственных затишьях, где всякий папоротник возвышается над ним как балдахин, мельчает в своих глазах и представляется себе ничтожным слизняком, который неизвестно зачем очутился здесь.

  Генрик Сенкевич, «Письма из Африки», 1894
  •  

По поляне движется высокая чёрная фигура; вот она идёт ближе и ближе, прямо к ней… И в ту же минуту у ног её, в кусте папоротника, вспыхивает яркая красная искра…
Неужели в самом деле папоротник цветёт?.. Боясь оглянуться, вся дрожа, она наклоняется и протягивает руку…
— Не трогайте, обожжётесь! — кричит голос прямо за ней.
Если это и леший, то леший знакомый; она тотчас узнаёт его голос, который заставляет её сердце забиться с новою силой, но уже не от страха

  Екатерина Краснова, «Ночь накануне Ивана Купала», 1896
  •  

Я старался выбирать места открытые, где меньше было валежника. Попутно я заметил ядовитую чемерицу белую, с грубыми плойчатыми листьями, космополитичный папоротник ― орляк обыкновенный, листья которого действительно похожи на крылья орла, и ландыш маньчжурский, который ничем не отличается от европейского вида.[6]

  Владимир Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930
  •  

Мы собирали папоротники и старались в них разобраться — кочедыжник, ужовник, стоножник, орляк, щитник, ломкий пузырник, дербянка. Было у нас великое разнообразие мхов — и точечный, и кукушкин лён, и волнистый двурог, и мох торфяной, и царёвы очи, и гипнум, и прорастающий рокет.[7]

  Михаил Осоргин, «Времена», 1942
  •  

Множество цветов, грибов, папоротников спешат возместить собой распад когда-то великого дерева. Но прежде всего и оно само, тут же возле пня, продолжается маленьким деревцом. Мох, ярко-зелёный, крупнозвёздный, с частыми бурыми молоточками, спешит укрыть голые коленки, которыми дерево когда-то держалось в земле, на этом мху часто бывают гигантские красные, в тарелку, сыроежки. Светло-зелёные папоротники, красная земляника, брусника, голубая черника обступают развалины.[8]

  Михаил Пришвин, «Лесная капéль», 1943
  •  

Уже и ягод брать некуда: корзина полна морошки, туес полон малины, а всё идёшь: места открываются одно другого таинственнее по красоте. Круглая сухая поляна белого мха, по белому моху синие круглые цветыколокольчики, незабудки и великолепный папоротник в пояс человеку.[9]

  Борис Шергин, «Из дневников», 1930-1960

Папоротник в стихах

Молодые листья-завитки
Костенец сколопендровый
  •  

Идёшь, как будто по водам,
Нога шумит… а ухо внемлет
Малейший шорох в чаще, там,
Где пышный папоротник дремлет.
А красных мухоморов ряд,
Что карлы сказочные, спят…

  Аполлон Майков, «Пейзаж», 1853
  •  

Зачем я не могу быть лёгкою пчелой!
Влетел б я к тебе и в одр забился чистый,
Под папоротник тот и плющ широколистный,
Где члены нежные покоишь ты во сне.[10]

  Лев Мей, «Амариллина», 1856
  •  

Едет бором, только слышно,
Как бряцает бронь,
Топчет папоротник пышный
Богатырский конь.

  Алексей Толстой, «Илья Муромец», 1871
  •  

Труба пастушья поутру
Ещё не пела звонко,
И в завитках ещё в бору [комм. 2]
Был папоротник тонкий.[11]

  Алексей Толстой, «То было раннею весной…»,[комм. 3] 1871
  •  

Осилив злобный гнев и леших, и бесов,
Грицько стоит и ждёт с бушующей душою,
Чтоб папоротник вдруг в немой глуши лесов
Таинственно зацвёл волшебною звездою.[12]

  — Пётр Бутурлин, «Огненный цветок», 1880
  •  

Лес тонет в утренней росе,
Листок прильнул к её косе,
А к обнажённому плечу
Прижался папоротник… Чу!
Встречая розовый восход,
В кустах малиновка поёт…

  Яков Полонский, «На каланче», 1880-е
  •  

Видимо для глаза и для уха слышно
Вырастают травы; расцветает пышно
Папоротник вещий, и с разрыв-травою
Шепчется, кивая яркой головою…[13]

  Пётр Якубович, «Купальская ночь», 1885
  •  

Не обольстительные краски,
Но твой причудливый узор
Невольно привлекает взор:
Не мудрецы ль арабской сказки
Тебя соткали в свой шатёр?
Твоих воздушных очертаний
Неуловимая краса
Полна таинственных сказаний,
Как золотые небеса. [14]

  Константин Фофанов, «Папоротник», 1892
  •  

В глуши сырой и ароматной,
Где блекнет папоротник сонный,
Брожу, в раздумие влюблённый,
Слежу за грёзой непонятной.[15]

  Константин Льдов, «В глуши сырой и ароматной...» , 1892
  •  

И так… вот видишь ли в чём дело
Давным-давно, когда без нас всё зеленело,
И папоротник был не ниже тех берёз,
Что видел ты в саду, — так высоко он рос, —
Ну, словом, так давно, что людям и не снилось, —
Звёзд вовсе не было…
‎Раз, солнце закатилось...

  Яков Полонский, «Ребёнку», 1890-е
  •  

Тенью лёгкой и неслышной
Я замедлил у пути,
Там где папоротник пышный
Должен будет расцвести.

  Константин Бальмонт, «Папоротник», 1899
  •  

Тенью лёгкой и неслышной
Я замедлил у пути,
Там, где папоротник пышный
Должен будет расцвести.[16]

  Константин Бальмонт, «Папоротник», 1900
  •  

Словно вдруг стволами к тучам
Вырос папоротник мощный.
Я бегу по мшистым кучам…
Бор не тронут, час полнощный.

  Валерий Брюсов, «Папоротник», 1900
  •  

Роскошен лес в огне осеннем,
Когда закатом пьян багрец,
И ты, царица, входишь к теням,
И папоротник ― твой венец!

  Валерий Брюсов, «Роскошен лес в огне осеннем...», 1900
  •  

Пустыня вод… С тревогою неясной
Толкает чёлн волна.
И распускается, как папоротник красный,
Зловещая луна.

  Максимилиан Волошин, «Зелёный вал отпрянул и пугливо…», 1904
  •  

Сотни рук, несчётность цепких, в жажде тьмы и бед,
Не ухватят твой недвижный папоротник-цвет.

  Константин Бальмонт, «Огненная межа», 1908
  •  

Лишь раз один, как папоротник, я
Цвету огнём весенней, пьяной ночью…
Приди за мной к лесному средоточью,
В заклятый круг, приди, сорви меня![17]

  Елизавета Дмитриева (Черубина де Габриак), «Лишь раз один, как папоротник, я…», 1909
  •  

В лесной глуши, под елью тёмной,
В тени развесистых ветвей
Разросся папоротник скромный
Красою перистой своей.[18]

  Николай Холодковский, «Папоротник» (Aspidium Filix mas Sw.), 1922
  •  

День за днём, цветущий и летучий,
мчится в ночь, и вот уже мертво
царство исполинское, дремучий
папоротник счастья моего.[19]

  Владимир Набоков, «День за днём, цветущий и летучий...», 1923
  •  

Любезный Ариост, посольская лиса,
Цветущий папоротник, парусник, столетник,
Ты слушал на луне овсянок голоса,
А при дворе у рыб ― учёный был советник.[20]

  Осип Мандельштам, «Ариост», 1935
  •  

Мир начинался страшен и велик:
Зелёной ночью папоротник чёрный,
Пластами боли поднят большевик ―
Единый, продолжающий, бесспорный...[20]

  Осип Мандельштам, «Мир начинался страшен и велик...», 1935

Пословицы и поговорки

  •  

Папоротник от семи болезней поможет. — эстонская пословица

Комментарии

  1. «Ваи» — это название листьев папоротника (иногда по аналогии так же называют и листья пальм). Со строгой ботанической точки зрения папоротники ещё не имеют листьев как таковых, это видоизменённые ветви. Их-то и называют «ваями».
  2. «И в завитках ещё в бору был папоротник тонкий...» — В этой строке Алексей Толстой подмечает одну особенность, присущую всем папоротникам. В отличие от прочих растений, молодые листья разворачиваются из характерного «завитка», наподобие улитки. Весна — время, когда папоротник активно растёт и вся его листва состоит из разворачивающихся завитков разной длины.
  3. «То было раннею весной…» — на этот текст Алексея Толстого спустя десять лет Чайковский написал свой (едва ли не самый популярный) романс.

Источники

  1. 1 2 Большая хрестоматия. Русская литература XIX века. — ИДДК. 2003 г.
  2. 1 2 М.Н. Загоскин. «Аскольдова могила». Романы. Повести. — М.: «Современник», 1989 г.
  3. Шевченко Т. Г. Полное собрание сочинений в 12-и томах. – К.: Наукова думка, 2003 г.
  4. А.К. Толстой. «Князь Серебряный»: Повесть времен Иоанна Грозного. М.: «Детская литература», 1981 г.
  5. Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — том 4. (Рассказы. Юморески), 1885-1886. — стр.360
  6. В.К. Арсеньев. «В дебрях Уссурийского края». М.: «Мысль», 1987 г.
  7. Михаил Осоргин. «Времена». Романы и автобиографическое повествование. Екатеринбург: Средне-Уральское книжное издательство, 1992 г.
  8. Пришвин М.М. «Зелёный шум». Сборник. Москва, «Правда», 1983 г.
  9. Борис Шергин. Повести и рассказы. — Л.: Лениздат, 1987 г.
  10. Мей Л. А., Стихотворения. — М.: «Советский писатель», 1985 г.
  11. А. К. Толстой. Сочинения в 2-х томах. — М.: Художественная литература, 1981 г. — Том 1. Стихотворения.
  12. Пётр Бутурлин. Сонеты и разные стихотворения. — СПб.: Лимбус пресс, 2002 г.
  13. Якубович П.Ф., Стихотворения. Ленинград, Советский писатель, 1960 г.
  14. К. М. Фофанов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — М.-Л.: Советский писатель, 1962 г.
  15. Поэты 1880-1890-х годов. Библиотека поэта. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1972 г.
  16. К. Бальмонт., Избранное. — М.: «Художественная литература», 1983 г.
  17. Черубина де Габриак. «Исповедь». Москва, «Аграф», 2001 г.
  18. Холодковский Н.А. «Гербарий моей дочери». — Московское издательство П.П. Сойкина и И.Ф. Афанасьева, 1922 г.
  19. В. Набоков. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. СПб.: Академический проект, 2002 г.
  20. 1 2 О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 4-х т. — М.: Терра, 1991 г.

См. также