Анемон: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Khanaon (обсуждение | вклад) комментарий Анемон -- анемона |
Khanaon (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Anemone coronaria2.jpg|thumb|310px|<center>[[:w:Ветреница корончатая|Ветреница корончатая]] (или анемон)]] |
[[Файл:Anemone coronaria2.jpg|thumb|310px|<center>[[:w:Ветреница корончатая|Ветреница корончатая]] (или анемон)]] |
||
{{Навигация|Тема=Анемон|Википедия=Ветреница|Викисклад=Category:Anemone|Викитека=МЭСБЕ/Анемон}} |
{{Навигация|Тема=Анемон|Википедия=Ветреница|Викисклад=Category:Anemone|Викитека=МЭСБЕ/Анемон}} |
||
'''Анемо́н''' или '''Анемо́на''',<ref group="комм.">Название «анемо́на» в женском роде является калькой с латинского названия, данного ещё [[Карл Линней|Карлом Линнеем]] ({{lang-la|Anemone}} — женский род). Так предпочитают называть анемо́н люди [[наука|науки]] (ботаники) и вслед за ними — также садоводы. Однако в беллетристике и обыденном языке гораздо более укрепилось название «анемон», более короткое, изящное и естественное. Примерно такая же путаница происходит и с русским названием (включая и ботаническое). Часть видов анемона — это ветреница (в женском роде). Но другая часть — прострел (в мужском).</ref> '''Ве́треница''', иногда ''Простре́л'' ({{lang-la|Anemone}}) — маленькое травянистое [[растение]], красивый северный [[цветок]] из большого рода [[:w:Ветреница|ветреница]] семейства [[:w:Лютиковые|лютиковых]], включающего до двухсот видов. Некоторые виды анемона очень близки к роду [[:w:прострел|прострел]] ({{lang-la|Pulsatílla}}) и под именем анемон (или анемона) часто может иметься в виду именно пульсати́лла. В частности, ''[[сон-трава]]'' ({{lang-la|Pulsatílla pátens}} или {{lang-la|Anemóne pátens}}) — это один из видов [[:w:прострел|прострела]], который часто называют анемоном. Ветреницы очень распространены в умеренной и полярной климатической зоне Северного полушария, включая [[Арктика|Арктику]]. Многие виды анемона — эффектные садовые растения. |
'''Анемо́н''' или '''Анемо́на''',<ref group="комм.">Название «анемо́на» в женском роде является калькой с латинского названия, данного ещё [[Карл Линней|Карлом Линнеем]] ({{lang-la|Anemone}} — женский род). Так предпочитают называть анемо́н люди [[наука|науки]] (ботаники) и вслед за ними — также садоводы. Однако в беллетристике и обыденном языке гораздо более укрепилось название «анемон», более короткое, изящное и естественное. Примерно такая же путаница происходит и с русским названием (включая и ботаническое). Часть видов анемона — это ветреница (в женском роде). Но другая часть — прострел (в мужском).</ref> '''Ве́треница''', иногда ''Простре́л'' ({{lang-la|Anemone}}) — маленькое травянистое [[растение]], красивый северный [[цветок]] из большого рода [[:w:Ветреница|ветреница]] семейства [[:w:Лютиковые|лютиковых]], включающего до двухсот видов. Некоторые виды анемона очень близки к роду [[:w:прострел|прострел]] ({{lang-la|Pulsatílla}}) и под именем анемон (или анемона) часто может иметься в виду именно пульсати́лла. В частности, ''[[сон-трава]]'' ({{lang-la|Pulsatílla pátens}} или {{lang-la|Anemóne pátens}}) — это один из видов [[:w:прострел|прострела]], который часто называют анемоном.<ref group="комм.">Но и кроме [[сон-трава|сон-травы]], которая одновременно и анемон, и прострел, очень часто может оказываться так, что и другие виды [[:w:Ветреница|ветреницы]] (анемоны) с научной точки зрения относятся именно к роду [[:w:прострел|прострел]]. Таковы, например, [[:w:Прострел поникающий|анемон поникающий]], [[:w:Прострел горный|горный]], [[:w:Прострел чернеющий|чернеющий]] и некоторые другие. Подобная «путаница» достаточно часто встречается в современной систематике, когда обыденное сознание не успевает за новейшими научными работами ботаников, а те, с свою очередь, слишком часто меняют границы [[:w:таксон|таксонов]].</ref> Ветреницы очень распространены в умеренной и полярной климатической зоне Северного полушария, включая [[Арктика|Арктику]]. Многие виды анемона — эффектные садовые растения. |
||
== Анемон в прозе == |
== Анемон в прозе == |
Версия от 10:48, 17 октября 2014
Анемо́н или Анемо́на,[комм. 1] Ве́треница, иногда Простре́л (лат. Anemone) — маленькое травянистое растение, красивый северный цветок из большого рода ветреница семейства лютиковых, включающего до двухсот видов. Некоторые виды анемона очень близки к роду прострел (лат. Pulsatílla) и под именем анемон (или анемона) часто может иметься в виду именно пульсати́лла. В частности, сон-трава (лат. Pulsatílla pátens или лат. Anemóne pátens) — это один из видов прострела, который часто называют анемоном.[комм. 2] Ветреницы очень распространены в умеренной и полярной климатической зоне Северного полушария, включая Арктику. Многие виды анемона — эффектные садовые растения.
Анемон в прозе
Есть целая малорусская песня, основанная на веровании в тайное сочувствие природы физической душе человека: плакала старуха Грициха, а молодая сестра сон-траву рвала, старуху пытала: что сон трава ― казацкая сила или казацкая могила? «Сон-трава, голубушка, выростала в поле, брала ту траву недоля, давала моей дочке! Ох, дочка моя, дочка! Пришло нам горевать, нашего молодого Ивана в могиле искать». Эта могильная сон-трава, открывающая человеку во сне тайны, принадлежит к роду Анемона (Anemone patens, pulsatilla). Это растение в преданиях наших встречается с плакун-травой: как, по греческой мифологии, анемоны выросли от слёз Киприды, плакавшей над трупом Адониса, так у нас от слёз вырастала плакун-трава, от чего получила и самое название.[1] | |
— Фёдор Буслаев, «Об эпических выражениях украинской поэзии», 1850 |
Анемон в стихах
— Игорь Северянин, «Рондели», 1911 |
Комментарии
- ↑ Название «анемо́на» в женском роде является калькой с латинского названия, данного ещё Карлом Линнеем (лат. Anemone — женский род). Так предпочитают называть анемо́н люди науки (ботаники) и вслед за ними — также садоводы. Однако в беллетристике и обыденном языке гораздо более укрепилось название «анемон», более короткое, изящное и естественное. Примерно такая же путаница происходит и с русским названием (включая и ботаническое). Часть видов анемона — это ветреница (в женском роде). Но другая часть — прострел (в мужском).
- ↑ Но и кроме сон-травы, которая одновременно и анемон, и прострел, очень часто может оказываться так, что и другие виды ветреницы (анемоны) с научной точки зрения относятся именно к роду прострел. Таковы, например, анемон поникающий, горный, чернеющий и некоторые другие. Подобная «путаница» достаточно часто встречается в современной систематике, когда обыденное сознание не успевает за новейшими научными работами ботаников, а те, с свою очередь, слишком часто меняют границы таксонов.
Источники
- ↑ Буслаев Ф.И. О литературе: Исследования. Статьи. Москва, «Художественная литература», 1990 г.
- ↑ Игорь Северянин, «Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы.» — М.: «Наука», («Литературные памятники») 2004 г.
См. также
Поделитесь цитатами в социальных сетях: |