Колосс на глиняных ногах: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
м Отмена правки 271274, сделанной участником 95.221.242.21 (обс.), вандализм |
мНет описания правки |
||
Строка 40: | Строка 40: | ||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
[[Категория: |
[[Категория:Тематические статьи по алфавиту]] |
||
[[Категория:Фразеологизмы]] |
|||
[[Категория:Библия]] |
[[Категория:Библия]] |
Версия от 09:32, 24 января 2017
Коло́сс на глиняных ногах — крылатое выражение, которым характеризуется что-либо величественное с виду, но по существу слабое. Возникло из библейского рассказа о толковании пророком Даниилом (Википедия) сна царя Навуходоносора (Дан. 2:31—35).
Цитаты
Тебе, царь, было такое видение: вот, какой-то большой истукан; огромный был этот истукан, в чрезвычайном блеске стоял он пред тобою, и страшен был вид его. У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его — из серебра, чрево его и бедра его медные, голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные. Ты видел его, доколе камень не оторвался от горы без содействия рук, ударил в истукана, в железные и глиняные ноги его, и разбил их. Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю. | |
— Дан. 2:31—35 |
Колосс на глиняных ногах.[1] — Назвал так Россию | |
Un colosse aux pieds d’argile. | |
— Дени Дидро |
… | |
— Александр Сергеевич Пушкин |
…и во Франции начинают чувствовать, что старинная метафора: «Colosse aux pieds d’argile» — нелепа, что Россию одна лишь бессильная досада может сравнить с теми огромными государствами, которые так быстро возникали и ещё быстрее исчезали в Азии; что в русском народе нельзя не признать крепкого, живого, неразрушенного начала; что пока об нас отзывались с поддельным презрением, под которым, может быть, скрывалось другое чувство, — мы всё росли и растём доселе…[2] — В статье «Несколько замечаний о русском хозяйстве и о русском крестьянине» (1842) | |
— Иван Сергеевич Тургенев |
Источники
- ↑ Le comte de Ségur Mémoires ou Souvenirs et anecdotes. — Paris: 1749. — С. 143.
- ↑ 1 2 Крылатые слова / Сост. Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина. — 3-е изд. — М.: Худлит, 1966. — С. 328—329.