Подарок на Рождество: различия между версиями
[непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Yanus88 (обсуждение | вклад) уточнён перевод теглайна |
Нет описания правки |
||
Строка 8: | Строка 8: | ||
{{q|На Северном полюсе за такие слова бьют морду.}} |
{{q|На Северном полюсе за такие слова бьют морду.}} |
||
{{Q|— Пароль. |
{{Q|— Пароль. |
||
— Колокольцы звенят, [[Бэтмен]] воняет.|Оригинал=— Password. |
— [[w:Jingle Bells|Колокольцы звенят]], [[Бэтмен]] воняет.|Оригинал=— Password. |
||
— Jingle Bells, Batman smells.|Комментарий=пароль — строка из пародийной песни, известной не позже 1960-х<ref>Robert Evans. [http://www.cracked.com/blog/the-secret-true-history-jingle-bells-batman-smells/ The Secret True History of “Jingle Bells Batman Smells”], cracked.com, December 23, 2015</ref>}} |
|||
— Jingle Bells, Batman smells.}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* {{imdb|0116705}} |
* {{imdb|0116705}} |
||
== Примечания == |
|||
{{примечания}} |
|||
[[Категория:Фильмы по алфавиту]] |
[[Категория:Фильмы по алфавиту]] |
||
[[Категория:Кинокомедии США]] |
[[Категория:Кинокомедии США]] |
||
[[Категория:Фильмы 1996 года]] |
[[Категория:Фильмы 1996 года]] |
||
[[Категория:Фильмы Брайана Леванта]] |
Версия от 09:41, 12 мая 2017
«Звените всю дорогу» (англ. «Jingle all the Way»; в российском прокате — «Подарок на рождество») — рождественская кинокомедия режиссёра Брайана Леванта.
теглайн: Два папы, одна игрушка, пленных не брать. | |
Two Dads, One Toy, No Prisoners. |
Цитаты
Раз в году нам выпадает шанс доказать, что мы не лохи, и что? Мы лоханулись! |
На Северном полюсе за такие слова бьют морду. |
— Пароль. | |
— Password. |
Ссылки
- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
Примечания
- ↑ Robert Evans. The Secret True History of “Jingle Bells Batman Smells”, cracked.com, December 23, 2015