Голливуд: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
KVK2005 (обсуждение | вклад) |
KVK2005 (обсуждение | вклад) |
||
Строка 44: | Строка 44: | ||
Отправляюсь на рынок, где торгуют ложью. |
Отправляюсь на рынок, где торгуют ложью. |
||
Уповая на успех, |
Уповая на успех, |
||
Я становлюсь посреди продавцов.|Автор=[[Бертольт Брехт]], «Голливуд»|Комментарий=|Оригинал= |
Я становлюсь посреди продавцов.|Автор=[[Бертольт Брехт]], «Голливуд»|Комментарий=|Оригинал=Jeden Morgen, mein Brot zu verdienen |
||
Gehe ich auf den Markt, wo Lügen gekauft werden. |
|||
Hoffnungsvoll |
|||
Reihe ich mich ein zwischen die Verkäufer}} |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
Версия от 11:23, 22 июня 2020
Голливу́д (англ. Hollywood: holly — падуб, wood — лес) — район Лос-Анджелеса, расположенный к северо-западу от центра города. Традиционно Голливуд ассоциируется с американской киноиндустрией, поскольку в этом районе находится много киностудий, и живут многие известные киноактёры.
Цитаты
В Голливуде на писателя смотрят как на первый черновик человеческого существа.[1] | |
— Фрэнк Дефорд |
Голливуд — самая большая в мире игрушечная железная дорога. [1] | |
— (Орсон Уэллс |
Голливуд — это место, где провинциалы из штата Айова принимают друг друга за кинозвезд. [1] | |
— Фред Аллен |
Голливуд — это место, где тебе платят тысячу долларов за поцелуй и пятьдесят центов за твою душу. | |
— Мэрилин Монро |
Голливуд способен разъять человеческую душу по косточкам. Не существует такой человеческой мечты, которую Голливуд не смог бы низвести до состояния чудовищной пародии. | |
— Уильям Берроуз |
Голливуд — это прогулка по сточной канаве в лодке со стеклянным дном.[1] | |
— Уилсон Мизнер |
Я бы никогда не стал сниматься в Голливуде! Я даже не знаю, как туда добраться — я ведь не летаю на самолёте.[2] | |
— Адриано Челентано |
Если бы мои книги были немного хуже, меня бы не пригласили в Голливуд; а если бы они были немного лучше, мне не пришлось бы ехать туда.[1] | |
— Реймонд Чандлер |
Все приезжают в Голливуд. Они хотят расположиться по соседству. Им нравится запах Голливуда. | |
— [источник?] |
В ожидании съемки актриса с отвращением, вернее ― с полным безразличием, смотрела на «сэт», где в свете юпитеров ходил перед аппаратом человек с мучительно знакомым лицом. Где мы видели этого второклассного актера? В картине «Похитители детей» (пулеметы и погони) или в картине «Любовь Валтасара» (катапульты, греческий огонь и «мене, текел, фарес»)? По лицу Валтасара, который сейчас снимался в цилиндре и фраке (картина типа «Малютка с Бродвея»), сразу было видно, что работа не вызывает у него никакого воодушевления. Надоело и противно. Это чрезвычайно типично для каждого, хотя бы немного мыслящего голливудца. | |
— Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. |
Everybody comes to Hollywood | |
— Madonna, песня Hollywood |
Чтобы заработать себе на хлеб, я каждое утро | |
Jeden Morgen, mein Brot zu verdienen | |
— Бертольт Брехт, «Голливуд» |