Голливуд: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 44: Строка 44:
Отправляюсь на рынок, где торгуют ложью.
Отправляюсь на рынок, где торгуют ложью.
Уповая на успех,
Уповая на успех,
Я становлюсь посреди продавцов.|Автор=[[Бертольт Брехт]], «Голливуд»|Комментарий=|Оригинал=}}
Я становлюсь посреди продавцов.|Автор=[[Бертольт Брехт]], «Голливуд»|Комментарий=|Оригинал=Jeden Morgen, mein Brot zu verdienen
Gehe ich auf den Markt, wo Lügen gekauft werden.
Hoffnungsvoll
Reihe ich mich ein zwischen die Verkäufer}}


== Примечания ==
== Примечания ==

Версия от 11:23, 22 июня 2020

Логотип Википедии
В Википедии есть статья

Голливу́д (англ. Hollywood: holly — падуб, wood — лес) — район Лос-Анджелеса, расположенный к северо-западу от центра города. Традиционно Голливуд ассоциируется с американской киноиндустрией, поскольку в этом районе находится много киностудий, и живут многие известные киноактёры.

Цитаты

  •  

В Голливуде на писателя смотрят как на первый черновик человеческого существа.[1]

  Фрэнк Дефорд
  •  

Голливуд — самая большая в мире игрушечная железная дорога. [1]

  — (Орсон Уэллс
  •  

Голливуд — это место, где провинциалы из штата Айова принимают друг друга за кинозвезд. [1]

  Фред Аллен
  •  

Голливуд — это место, где тебе платят тысячу долларов за поцелуй и пятьдесят центов за твою душу.

  Мэрилин Монро
  •  

Голливуд способен разъять человеческую душу по косточкам. Не существует такой человеческой мечты, которую Голливуд не смог бы низвести до состояния чудовищной пародии.

  Уильям Берроуз
  •  

Голливуд — это прогулка по сточной канаве в лодке со стеклянным дном.[1]

  Уилсон Мизнер
  •  

Я бы никогда не стал сниматься в Голливуде! Я даже не знаю, как туда добраться — я ведь не летаю на самолёте.[2]

  Адриано Челентано
  •  

Если бы мои книги были немного хуже, меня бы не пригласили в Голливуд; а если бы они были немного лучше, мне не пришлось бы ехать туда.[1]

  Реймонд Чандлер
  •  

Все приезжают в Голливуд. Они хотят расположиться по соседству. Им нравится запах Голливуда.

  [источник?]
  •  

В ожидании съемки актриса с отвращением, вернее ― с полным безразличием, смотрела на «сэт», где в свете юпитеров ходил перед аппаратом человек с мучительно знакомым лицом. Где мы видели этого второклассного актера? В картине «Похитители детей» (пулеметы и погони) или в картине «Любовь Валтасара» (катапульты, греческий огонь и «мене, текел, фарес»)? По лицу Валтасара, который сейчас снимался в цилиндре и фраке (картина типа «Малютка с Бродвея»), сразу было видно, что работа не вызывает у него никакого воодушевления. Надоело и противно. Это чрезвычайно типично для каждого, хотя бы немного мыслящего голливудца.

  Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г.
  •  

Everybody comes to Hollywood
They wanna make it in the neighborhood
They like the smell of it in Hollywood...[3]

  Madonna, песня Hollywood
  •  

Чтобы заработать себе на хлеб, я каждое утро
Отправляюсь на рынок, где торгуют ложью.
Уповая на успех,
Я становлюсь посреди продавцов.

 

Jeden Morgen, mein Brot zu verdienen
Gehe ich auf den Markt, wo Lügen gekauft werden.
Hoffnungsvoll
Reihe ich mich ein zwischen die Verkäufer

  Бертольт Брехт, «Голливуд»

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.
  2. Денисова М. Адриано Челентано: «Я — брутальный мужчина» (рус.) // 7 дней : журнал. — 2004.
  3. Madonna, песня Hollywood