Жёлтый дождь: различия между версиями

Материал из Викицитатника
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Паустовский
желтизна по крупице
Строка 5: Строка 5:


Между тем, очень часто в художественной литературе словосочетание «жёлтый дождь» не несёт в себе точной метеорологической информации, представляя собой только [[метафора|метафору]], солнечный, осенний или унылый [[образ]]. К примеру, жёлтым (солнечным) дождём вполне может быть назван [[грибной дождь|дождь грибной]] или [[слепой дождь|слепой]]. Также не следует путать жёлтый дождь с [[золотой дождь|дождём золотым]], имеющим скорее оптическую или, в другом случае, [[золотой дождь (Зевс)|мифологическую]] природу.
Между тем, очень часто в художественной литературе словосочетание «жёлтый дождь» не несёт в себе точной метеорологической информации, представляя собой только [[метафора|метафору]], солнечный, осенний или унылый [[образ]]. К примеру, жёлтым (солнечным) дождём вполне может быть назван [[грибной дождь|дождь грибной]] или [[слепой дождь|слепой]]. Также не следует путать жёлтый дождь с [[золотой дождь|дождём золотым]], имеющим скорее оптическую или, в другом случае, [[золотой дождь (Зевс)|мифологическую]] природу.

== Жёлтый дождь в афоризмах и кратких цитатах ==
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|Жди меня, и я [[возвращение|вернусь]].
Только очень жди.
Жди, когда наводят [[грусть]]
Жёлтые дожди...<ref name="симон"/>|Автор=[[Константин Михайлович Симонов|Константин Симонов]], «Жди меня, и я вернусь...», 1941}}

{{Q|Жёлтые пенистые [[лужа|лужи]] рябили на [[дорога]]х. Дожди тоже казались желтыми, как лошадиная [[моча]].<ref name="Пауст"/>|Автор=[[Константин Георгиевич Паустовский|Константин Паустовский]], «Повесть о жизни» (Беспокойная юность), 1954}}

{{Q|Жёлтый дождь протянет руки
К той [[судьба|судьбе]] и к той.
Желтый дождь, он для [[разлука|разлуки]],
Он пока не твой.|Автор=[[Леонид Борисович Лучкин|Леонид Лучкин]], «Колыбельная с четырьмя дождями», 1960-е}}

{{Q|Любой, кого окропили [[красный дождь|красные]], жёлтые, [[струи дождя|зелёные струи]], промокнув под другим [[ливень|ливнем]], не простужался, и никогда не тонул ни в реке, ни в [[море]].<ref name="кра"/>|Автор=[[:w:Краева, Ирина|Ирина Краева]], «Тим и Дан», или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть, 2007}}


== Жёлтый дождь в публицистике и документальной прозе ==
== Жёлтый дождь в публицистике и документальной прозе ==
Строка 27: Строка 43:
{{Q|Правда, ей делается [[грусть|грустно]], когда Вася уезжает по своим [[интендант]]ским делам, на прощанье сурово декламируя: «Верю в тебя, дорогую подругу мою!» или «Жди, когда наводят грусть жёлтые дожди!», однако [[грусть]] ее ― просто грусть ― не [[тоска]], но об этом уже сказано, и вообще она очень хорошая женщина. Сойдясь с такой хорошей женщиной и узнав, что ее мужик был наркомом и штефкал в [[Кремль|Кремле]] с [[Михаил Иванович Калинин|Калининым]], и она там с ими была, Вася сперва растерялся и долго не попадал в тон.<ref>''[[:w:Эппель, Асар Исаевич|Асар Эппель]]''. «[[Шампиньон]] моей жизни». — М.: Вагриус, 2000 г.</ref>|Автор=[[Асар Исаевич Эппель|Асар Эппель]], «Вы у меня второй», 1992}}
{{Q|Правда, ей делается [[грусть|грустно]], когда Вася уезжает по своим [[интендант]]ским делам, на прощанье сурово декламируя: «Верю в тебя, дорогую подругу мою!» или «Жди, когда наводят грусть жёлтые дожди!», однако [[грусть]] ее ― просто грусть ― не [[тоска]], но об этом уже сказано, и вообще она очень хорошая женщина. Сойдясь с такой хорошей женщиной и узнав, что ее мужик был наркомом и штефкал в [[Кремль|Кремле]] с [[Михаил Иванович Калинин|Калининым]], и она там с ими была, Вася сперва растерялся и долго не попадал в тон.<ref>''[[:w:Эппель, Асар Исаевич|Асар Эппель]]''. «[[Шампиньон]] моей жизни». — М.: Вагриус, 2000 г.</ref>|Автор=[[Асар Исаевич Эппель|Асар Эппель]], «Вы у меня второй», 1992}}


{{Q|Ивану, без конца таскавшему ноги в обвислых [[штаны|штанах]] по горбатому селу, все казалось, будто здесь существовало что-то; [[пространство]] было словно расчерчено остатками комнат. Он мог внезапно встать посреди [[пустырь|пустыря]] с удивительным и горьким чувством, словно тут, у разбитой и мокрой плиты, он когда-то жил, проводил на этом маленьком месте по многу часов, питался из дырявых [[кастрюля|кастрюль]], пока еще державших в целых краешках по скобке жёлтого дождя. У старого Ивана действительно оставался только [[мусор]], хорошие и годные вещи казались ему какими-то глупыми, стоящими денег и как бы неудачно, никчемно их заменявшими.<ref>''[[:w:Славникова, Ольга Александровна|Ольга Славникова]]'', «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки». — М.: Вагриус, 1999 г.</ref>|Автор=[[Ольга Александровна Славникова|Ольга Славникова]], «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1999}}
{{Q|Ивану, без конца таскавшему ноги в обвислых [[штаны|штанах]] по горбатому селу, все казалось, будто здесь существовало что-то; [[пространство]] было словно расчерчено остатками комнат. Он мог внезапно встать посреди [[пустырь|пустыря]] с удивительным и горьким чувством, словно тут, у разбитой и мокрой плиты, он когда-то жил, проводил на этом маленьком месте по многу часов, питался из дырявых [[кастрюля|кастрюль]], пока еще державших в целых краешках по скобке жёлтого дождя. У старого Ивана действительно оставался только [[мусор]], хорошие и годные вещи казались ему какими-то глупыми, стоящими денег и как бы неудачно, никчемно их заменявшими.<ref name="славник">''[[:w:Славникова, Ольга Александровна|Ольга Славникова]]'', «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки». — М.: Вагриус, 1999 г.</ref>|Автор=[[Ольга Александровна Славникова|Ольга Славникова]], «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1999}}


{{Q|Тим рассказывал о чудесных [[ёж|ежах]], которые каждую [[осень]] прочёсывают [[трава-мурава|траву-мураву]] и выносят на иголках затерявшиеся упавшие [[звезда|звёздочки]], передают их на счастье в те [[гнездо|гнёзда]], из которых должны отправиться в первый [[полёт]] птенцы, едва отряхнувшие одуванчиковую желтизну вокруг [[клюв]]а. И те всегда возвращаются домой целыми и невредимыми. Говорил он о [[плакучая ива|плакучей иве]], под кроной которой, как не светило бы сверху солнце, всегда идёт [[цветной дождь]]: хочешь ― напейся, желаешь ― умойся. Любой, кого окропили [[красный дождь|красные]], жёлтые, зелёные струи, промокнув под другим [[ливень|ливнем]], не простужался, и никогда не тонул ни в реке, ни в [[море]].<ref>''[[:w:Краева, Ирина|Ирина Краева]]''. Тим и Дан, или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть. — Санкт-Петербург: Детгиз-Лицей, 2007 г.</ref>|Автор=[[:w:Краева, Ирина|Ирина Краева]], «Тим и Дан», или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть, 2007}}
{{Q|Тим рассказывал о чудесных [[ёж|ежах]], которые каждую [[осень]] прочёсывают [[трава-мурава|траву-мураву]] и выносят на иголках затерявшиеся упавшие [[звезда|звёздочки]], передают их на счастье в те [[гнездо|гнёзда]], из которых должны отправиться в первый [[полёт]] птенцы, едва отряхнувшие [[одуванчик]]овую желтизну вокруг [[клюв]]а. И те всегда возвращаются домой целыми и невредимыми. Говорил он о [[плакучая ива|плакучей иве]], под кроной которой, как не светило бы сверху солнце, всегда идёт [[цветной дождь]]: хочешь ― напейся, желаешь ― умойся. Любой, кого окропили [[красный дождь|красные]], жёлтые, [[зелёный дождь|зелёные струи]], промокнув под другим [[ливень|ливнем]], не простужался, и никогда не тонул ни в реке, ни в [[море]].<ref name="кра">''[[:w:Краева, Ирина|Ирина Краева]]''. Тим и Дан, или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть. — Санкт-Петербург: Детгиз-Лицей, 2007 г.</ref>|Автор=[[:w:Краева, Ирина|Ирина Краева]], «Тим и Дан», или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть, 2007}}


== Жёлтый дождь в поэзии ==
== Жёлтый дождь в поэзии ==

Версия от 16:50, 19 ноября 2020

«Жёлтый» дождь

Жёлтый дождь — одна из самых распространённых разновидностей цветного дождя, в узком смысле слова: природное или техногенное явление, при котором жидкие осадки, выпадающие из облаков, имеют заметную жёлтую, желтоватую или светло-охристую окрашенность. Как правило, такие дожди (или снег) состоят из обычных капель воды, содержащей в себе примеси пыльцы растений, жёлтого вулканического пепла, мелкого песка или мелких частиц жёлтой глинистой почвы. Обильная пыльца растений, прежде всего, ветроопытемых, таких как пихта, ольха, орешник, плауны, степные злаки или конопля при сильном ветре легко поднимаются до уровня облаков, а затем выпадают с дождём. К примеру, жёлтые дожди ежегодно выпадают в мае на юге Западной Сибири, что связано с переносом насыщенных пыльцой воздушных масс из предгорных степей Восточного Казахстана и Чуйской долины Киргизии, где в это время интенсивно цветут злаковые растения и конопля. Также жёлтые дожди периодически выпадают на острове Кунашир, причиной чему являются фумарольные поля вулкана Менделеева, находящиеся близко к уровню низовых облаков.

Между тем, очень часто в художественной литературе словосочетание «жёлтый дождь» не несёт в себе точной метеорологической информации, представляя собой только метафору, солнечный, осенний или унылый образ. К примеру, жёлтым (солнечным) дождём вполне может быть назван дождь грибной или слепой. Также не следует путать жёлтый дождь с дождём золотым, имеющим скорее оптическую или, в другом случае, мифологическую природу.

Жёлтый дождь в афоризмах и кратких цитатах

  •  

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди.
Жди, когда наводят грусть
Жёлтые дожди...[1]

  Константин Симонов, «Жди меня, и я вернусь...», 1941
  •  

Жёлтые пенистые лужи рябили на дорогах. Дожди тоже казались желтыми, как лошадиная моча.[2]

  Константин Паустовский, «Повесть о жизни» (Беспокойная юность), 1954
  •  

Жёлтый дождь протянет руки
К той судьбе и к той.
Желтый дождь, он для разлуки,
Он пока не твой.

  Леонид Лучкин, «Колыбельная с четырьмя дождями», 1960-е
  •  

Любой, кого окропили красные, жёлтые, зелёные струи, промокнув под другим ливнем, не простужался, и никогда не тонул ни в реке, ни в море.[3]

  Ирина Краева, «Тим и Дан», или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть, 2007

Жёлтый дождь в публицистике и документальной прозе

  •  

На Гибралтаре в воскресенье при безоблачном небе вдруг в самый полдень появилось медно-красное облачко и разразилось над крепостью проливным дождем. В одну минуту все улицы и все крыши приняли красный оттенок. Все предметы, оказавшиеся на улицах, даже люди и лошади покрылись густой красноватой пылью. Несколько кораблей, стоявших на рейде, попали под дождь и также оказались выкрашенными в красный цвет. Через полчаса красный дождь сменился жёлтым. Песок падал вместе с водой. Затем погода сразу прояснилась.[4]

  — газета «Мариупольская жизнь», 1913
  •  

«Чудеса» с воздушными вихрями этим, однако, не кончаются. Вспомним, что в прудах, лужах, болотцах застоявшаяся вода часто приобретает зеленый, а иногда буровато-красный оттенок. Такой цвет придают бесчисленные количества различных мельчайших растений и животных. И вот налетит на такое болото смерч, выберет из него всю «цветущую» воду, а затем обрушит ее в виде… кровавого дождя на землю. Но не только смерчи повинны в цветных дождях. Чаще бывает что где-то в пустыне ветер поднимает высоко в воздух красноватую пыль. Ее подхватывают высотные воздушные течения и несут в далекие края. А там, смешавшись с дождевыми каплями, она выпадает на поверхность. Так случилось в марте 1962 года, когда снег розово-желтого цвета выпал в Пензенской области.[5]

  Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», 1991
  •  

Так и нашей Гражданской не следовало затевать? ― а сразу сдаться переворотчикам? «Пусть Провидение позаботится, как спасти то, что ещё можно спасти.» Против безжалостной силы, которая сегодня обливает жёлтым дождём лаосцев и афганцев, накопила атомные ракеты на Европу, ― не надо бороться? Конечно, живя в Советском Союзе, очень предусмотрительно так выражаться. Но ведь это и искреннее убеждение многих плюралистов, что коммунизм ― не зло.[6]

  Александр Солженицын, «Наши плюралисты», 1982
  •  

Действительно, подобные явления происходят по всему миру. В феврале 2004 года на границе Польши и Украины шел снег оранжевого цвета. Причину странного явления до сих пор не выяснили. В 2001 году жители Забайкалья и Хабаровского края России наблюдали желтый, зеленый и оранжевый снег. Местный Гидрометцентр убеждал, что в этом виноват циклон из Китая и Монголии, где прошли сильные пылевые бури, поднявшие пыльцу растений и песчинки. А во Владивостоке выпал даже черный снег.
Три месяца назад — 31 января 2007 года в пяти районах Омской области на территории 1,5 тыс. кв. км с неба начал падать снег светло-желтого и оранжевого цветов, он был маслянистым и обладал неприятным гнилостным запахом. Синоптики сказали, что это смесь водорослей и песков. Правда, специалисты МЧС обнаружили в снеге четырехкратное превышение допустимого уровня содержания металлов, продукты окисления которых, по их предположениям, и стали причиной странной окраски снега. [7]

  — «Вечерний Харьков», Цветные осадки, 2008
  •  

Увы, начиная с XX в. люди перестают верить в кровавые дожди: если на них начинают падать алые яркие капли воды из облаков или влага иных цветов, они прежде всего предполагают (и почти никогда не ошибаются), что дело тут не в природном феномене, а в очередном злостном нарушении экологических норм со стороны химических, металлургических и иного рода предприятий, способных выбросить в небо такие залпы красителей, что никакой Сахаре, а уж тем более ― бабочкам, и не снились. В нашей стране подлинный чемпион по кислотным дождямНорильск, где дымят могучие трубы металлургических заводов комбината «Норильский никель» ― крупнейшего отечественного производителя цветных металлов. С неба нередко льётся вода чуть ли не всех цветов радуги: и красная, и синяя, и жёлтая. В той же палитре зимой выпадает снег.[8]

  — Сергей Филатов, «Кровавые дожди», 2012

Жёлтый дождь в мемуарах, беллетристике и художественной литературе

  •  

Мы шли по южной части Гродненской губернии, кормили беженцев, отправляли их в тыл, забирали больных и развозили по лазаретам. Начались обложные дожди. Жёлтые пенистые лужи рябили на дорогах. Дожди тоже казались желтыми, как лошадиная моча. Шинели не просыхали. От них воняло псиной. Ветер непрерывно гнул кусты вдоль дорог и свистел ветвями, как розгами.[2]

  Константин Паустовский, «Повесть о жизни» (Беспокойная юность), 1954
  •  

...из светлого танцующего зала на ночной летний балкон, на просторный полукруг над благоухающим хризантемами садом, впрочем, их запах, белый, сухой и горький ― это осенний запах, он уже заранее предвещает осень, разлуку, забвение, но любовь всё живёт в моём сердце больном, ― это больной запах, запах прели и грусти, где-то вы теперь, Вера Васильевна, может быть, в Париже или Шанхае, и какой дождь ― голубой парижский или жёлтый китайский ― моросит над вашей могилой, и чья земля студит ваши белые кости?[9]

  Татьяна Толстая, «Река Оккервиль», 1983
  •  

Правда, ей делается грустно, когда Вася уезжает по своим интендантским делам, на прощанье сурово декламируя: «Верю в тебя, дорогую подругу мою!» или «Жди, когда наводят грусть жёлтые дожди!», однако грусть ее ― просто грусть ― не тоска, но об этом уже сказано, и вообще она очень хорошая женщина. Сойдясь с такой хорошей женщиной и узнав, что ее мужик был наркомом и штефкал в Кремле с Калининым, и она там с ими была, Вася сперва растерялся и долго не попадал в тон.[10]

  Асар Эппель, «Вы у меня второй», 1992
  •  

Ивану, без конца таскавшему ноги в обвислых штанах по горбатому селу, все казалось, будто здесь существовало что-то; пространство было словно расчерчено остатками комнат. Он мог внезапно встать посреди пустыря с удивительным и горьким чувством, словно тут, у разбитой и мокрой плиты, он когда-то жил, проводил на этом маленьком месте по многу часов, питался из дырявых кастрюль, пока еще державших в целых краешках по скобке жёлтого дождя. У старого Ивана действительно оставался только мусор, хорошие и годные вещи казались ему какими-то глупыми, стоящими денег и как бы неудачно, никчемно их заменявшими.[11]

  Ольга Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1999
  •  

Тим рассказывал о чудесных ежах, которые каждую осень прочёсывают траву-мураву и выносят на иголках затерявшиеся упавшие звёздочки, передают их на счастье в те гнёзда, из которых должны отправиться в первый полёт птенцы, едва отряхнувшие одуванчиковую желтизну вокруг клюва. И те всегда возвращаются домой целыми и невредимыми. Говорил он о плакучей иве, под кроной которой, как не светило бы сверху солнце, всегда идёт цветной дождь: хочешь ― напейся, желаешь ― умойся. Любой, кого окропили красные, жёлтые, зелёные струи, промокнув под другим ливнем, не простужался, и никогда не тонул ни в реке, ни в море.[3]

  Ирина Краева, «Тим и Дан», или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть, 2007

Жёлтый дождь в поэзии

  •  

Сергей вернулся в Петербург: дома
В тумане жёлтом, дождь, гнилая осень,
Октябрьских полдней серенькая тьма…
Ему здесь душно: давят, как тюрьма,
Глухие стены. Запах южных сосен,
Лазурь небес припоминает он
На грязных, темных улицах, как сон.[12]

  Дмитрий Мережковский, «Вера», 1890
  •  

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди.
Жди, когда наводят грусть
Жёлтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.[1]

  Константин Симонов, «Жди меня, и я вернусь...», 1941
  •  

И пою я тихо сыну
Днём и под луной:
Дождь бывает жёлтый, синий,
Серый, голубой.
Голубой, он самый добрый,
С ним цветы цветут.
Голубой идёт недолго —
Его долго ждут. <...>
Осень озеро остудит,
Клён озолотит.
В сентябре приходят к людям
Жёлтые дожди.
Жёлтый дождь протянет руки
К той судьбе и к той.
Желтый дождь, он для разлуки,
Он пока не твой. — песня получила широкую известность в 1960-е и 1970-е годы и была популярной в исполнении Майи Кристалинской

  Леонид Лучкин, музыка С. Пожлакова, «Колыбельная с четырьмя дождями», 1960-е
  •  

Жёлтый дождь стучит по крышам,
По асфальту и по листьям,
Я стою в плаще и мокну зря.
Пропадают два билета,
Впрочем, что там два билета,
Пропадаю в этот вечер я... — первая строфа песни, получившей известность в исполнении Валерия Ободзинского

  Онегин Гаджикасимов, музыка Р. Майорова, «Жёлтый дождь» (иногда под названием «Дождь и я»), 1970-е

Источники

  1. 1 2 Симонов К.М. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Ленинград, «Советский писатель», 1982 г.
  2. 1 2 Паустовский К. Г. , «Повесть о жизни». Беспокойная юность; Москва: «АСТ, Астрель», 2006 г.
  3. 1 2 Ирина Краева. Тим и Дан, или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть. — Санкт-Петербург: Детгиз-Лицей, 2007 г.
  4. газета «Мариупольская жизнь» от 5 ноября 1913 года. — Иностранные известия.
  5. В.А.Мезенцев, К. С. Абильханов. «Чудеса: Популярная энциклопедия». Том 2, книга 4. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1991 г.
  6. Солженицын А.И. «На возврате дыхания». — Москва, «Вагриус», 2004 год
  7. РИА «Новости», Лариса Ильич: зелёный дождь в Харькове. Материал от 26.03.2008.
  8. Сергей Филатов. Кровавые дожди. — М.: «Зеркало мира», № 1, 2012 г.
  9. Т. Н. Толстая. Река Оккервиль (сборник рассказов). — М.: Эксмо, Подкова, 2006 г.
  10. Асар Эппель. «Шампиньон моей жизни». — М.: Вагриус, 2000 г.
  11. Ольга Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки». — М.: Вагриус, 1999 г.
  12. Д. С. Мережковский. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2000 г.

См. также