Рэнт: биография Бастера Кейси

«Рэнт: биография Бастера Кейси» (англ. Rant: An Oral Biography of Buster Casey) — роман 2007 года североамериканского автора Чака Паланика.

Цитаты

• Шот Даньян: Такие милые пушистики из фильмов о природе. Каждый год около двадцати человек сталкиваются с чумной мешетчатой крысой или бурундуком. Их лимфоузлы раздуваются, как шары, пальцы на руках и ногах чернеют, и они умирают. Люди, конечно. Не пушистики.

• И всем по фигу, что ты три года не пил, или наконец прекрасно выглядишь в бикини. Или встретил свой идеал и дико, страстно, безумно влюбился. Сегодня, пока ты забираешь одежду из химчистки, отправляешь отчеты по факсу, гладишь белье или моешь посуду, к тебе уже подкрадывается случайность.

• Эхо Лоуренс: Я помню только, как Шот нудил: — Только без омелы! Никаких поцелуев! Не надо бешенства!

• Рэнт Кейси в радиопередаче «Дорожные картинки»: …А что, если реальность — всего лишь болезнь?

• Шот Даньян: Рэнт Кейси говорил: «Что бы ни случилось, сейчас всегда сейчас…» Загадочно, да.

• Недди Нельсон: А разве вы не поняли, что бешенство — ключ ко всему?

• Как жить, зная, что каждая твоя клетка, каждая капля крови — частички огромного зла?

• Отвечаю: я видел, как люди останавливаются посреди похорон, труп улыбается в гробу, старушки хлюпают носом, а они меняют музыку. Моцарта вместо Шумана. Музыка очень важна.Не просто важна — вообще необходима.Скажем, вы едете по междуштатной магистрали на юг, катитесь себе по средней полосе и слушаете радио на коротких волнах. Тут вас обгоняет какой-нибудь грузовик с бревнами или бетонными трубами,крепление рвется, и вся эта радость валится на вашу хрупкую машинку. Вы раздавлены горой бетона, вы как мясной салат в бутерброде между слоями стали и стекла. И когда ваши веки дрогнут последний раз и вы увидите длинный туннель, где ярко светит Божественный Свет и покойная бабушка раскрыла вам объятия, — вы что, хотите слушать очередную радиорекламу мега-супер-пупер-распродажи автомагнитол?

• Некоторые мужчины утверждают, что без ума от женщин. Женятся раз десять и каждый раз плохим обращением доводят жену до самоубийства. Карл Вэксмен относился к краденым шикарным автомобилям так же. Он обожал рассекать по дорогам со скоростью семьдесят в час, чтобы его провожали завистливыми взглядами, но злился, что для подобного внимания ему нужен «Ягуар» или «BMW». А то, что автомобиль ему даже не принадлежал, было самым страшным оскорблением. Абсолютной манифестацией недостатков, которые он в себе видел.

• Эхо Лоуренс:"Чаще всего люди покидают маленький город,- говорил Рэнт,- чтобы мечтать туда вернуться. А другие остаются, чтобы мечтать оттуда уехать". Рэнт хотел сказать, что несчастны все и везде.