Зачарованные

«Зачаро́ванные» (англ. Charmed) — американский телесериал о жизни трёх сестёр-ведем, обладающих магической силой и противостоящих Злу. Транслировался в 1998-2006 годах.

Цитаты

Прю

— Деньги, антиквариат, характер — вот что наследуют нормальные люди! Не магию!
— Какие чистоплотные! Убирают за собой! (про остатки демона)
— Заклинание подействовало как-то не так! Я мужчина и у меня... пенис!
— Ну, почему нам никогда не попадётся демон чистоты или домашнего хозяйства...
— Ну, можно оставить нашу сторожевую кошку или мы все же будем запирать дверь!!!
— В пятницу 13 люди ждут плохого и именно поэтому с ними происходят всякие неприятности.

Пайпер

— Больше не буду покупать в дом дорогую и хорошую мебель — после визитов демонов она всё-равно ломается…
— Если бы я могла заморозить хотя бы одну из вас, поверьте, я бы делала это часто.
— Наверное моя малышка (ребёнок Пайпер в утробе) подумал, что цветочный фейерверк будет куда красивее, чем остатки демона.
— Помогите, помогите! Плохой демон опускает меня в воду... Хм, и действительно холодно!
— Не хочу жить вечно! Не хочу провести жизнь со сломанным каблуком в этой дурацкой картине!
— Ты ненастоящая Холливелл, если не пыталась прикончить собственных сестёр хотя бы дважды!
— Сначала уничтожим демона, а потом мужа!
— Ты опять стал сумасшедшим?
— Теперь мы просто обязаны вернуть Билли! Я не собираюсь убирать беспорядок, который она учинила!
— Зачем ты сделала его невидимым? А кто по-твоему поедет за детьми?
— Я беременная, а не тупая!
— Что случилось? — На нас напала мебель!
— Ты попросил меня выйти за тебя, и я вышла. Ты хотел иметь семью, я родила сына. А теперь ты хочешь, чтобы я смотрела, как ты уходишь?!
— Пока сама не станешь мамой, не поймешь, как сильно она тебя любила…
— Она ведет себя странно с тех пор как изменила цвет волос. Наверное, ей нужно перекраситься.
— Нам всем нужно к психиатру.
— Любовь — это магия для двоих. Ее не объяснишь и не подделаешь.

Фиби

— Мы станем очаровательными ведьмочками.
— Хороший был тостер...
— Все адвокаты без исключения должны гореть в аду!
— Дорогая Сэт из Сан—Хосе, попробуйте «Виагру»...
— Если ты опустишь нос в чашку ещё ниже, я принесу акваланг.
— Я не могу ответить на звонок Лесли! Что я ему скажу? Скажу, что граблю музей?
— Берегись! У ведьм ПМС!
— Для юристов должно быть отдельное место в аду!
— Купидон! Засунь свои лук и стрелы... Ну, ты понял куда!

Пейдж

— Я могу перенести куда-нибудь его достоинство!
— Он определённо холостяк...
— Боже! Я поцеловала студента!
— Звон в ушах прекратился! Значит о помощи просит один из вас! Здорово! Мы застряли в лифте... (радостно)
— Похоже, я — единственный нормальный человек в этом доме...
— ( Дерилу, после наделения последнего супер силой ) Тогда вперед, герой!
— Нельзя винить женщину в желании хорошо выглядеть.
-Мне так нравится быть ведьмой!Но до этого я была так одинока!

Крис

— Что?! У Уайатта был дар ещё в утробе? У меня развивается комплекс неполноценности.

— Моим родителям нужно заняться сексом. Кто скажет им об этом: ты или я?
— Это я порю чушь? У вас в манеже демон!

Коул

— Мне было бы проще, если бы демоны не махали мне ручкой с танцплощадки!

- Мне жаль, но нам нельзя больше видеться. Почему? Потому что я должен тебя убить

— Когда я работал окружным прокурором, кабинет у меня был в 8 раз больше, в нем были окна, ассистенты, плюс я мог метать огненные шары.
— Инспектор, здесь три ведьмы и один демон. Вы серьёзно считаете, что пистолет вам поможет?

Кристи

— Клянусь! Меня ждёт смерть от переедания! Пайпер скармливает мне всё, что только можно!

Билли

Лео

- Быть с ней — не по правилам, а без нее — так больно.
- Проживая различные жизни, мы ходим по одному и тому же кругу, состоящему из родственников, друзей и даже врагов. Вот * -почему наши души узнают и находят друг друга. Это и есть родственные души.
- Когда меняешь мир, надо отвечать за последствия.

Грэмс

— Такую старую ведьму, как я — убить нельзя. Я уже мертва!
— Лучше любить и потерять, чем не любить совсем!
- Не волнуйтесь, я никогда не умираю надолго.

Куп

— Любовь не была бы любовью без нескольких неудач. Они как разминка помогают понять, что ты ищешь.

Прочие

— А ты, наверное, Пипер!
— Пейдж, ты либо сядешь в тюрьму, либо откроешь своё агентство.
— Жизнь имеет смысл только потому, что не бесконечна, и именно смерть заставляет людей любить жизнь.

Диалоги

Барбара: Если верить Книге Таинств, то наша пра-пра-пра-пра-бабушка Мелинда Уоррен была ведьмой и основала наш волшебный род.
Майкл: Да, да, разумеется и папа невидимка, и дядя пьяница, и кузина кикимора…

Мадонна: Ты сделала меня ведьмой!
Фиби: Нет, мы родились ведьмами.

Коул: Сначала мне казалось, что ты пьяна, но теперь...
Прю: Лестница... Отрезвляет!

Мадонна: Может тебе нужна помощь?
Пайпер: Ты же сегодня собиралась ничего не делать!
Прю: Я уже закончила...

Барбара: Занку… Откуда у них такие имена?
Пайпер: 7 лет прошло, а ты спрашиваешь об этом только сейчас.

Лео: Старейшины считают, что Сеятель в опасности!
Пейдж: А что, Сеятели существуют? Хотя мне ли удивляться…

Барбара: И, что теперь делать?
Пейдж: Может переместиться на скалу и сброситься с неё…

Демон: Вы унесёте мое имя с собой в могилу!
Пейдж: А как его звали?
Фиби: Не помню…

Фиби: Кронен? И давно колдуны обзавелись мобильными?
Кронен: Это не самое страшное. На улице меня ждет такси!

Фиби: Надо пойти и спасти ту девушку, она невинна!
Пайпер: Конечно иди! Завтра у нас будут еще одни похороны. Еда ещё осталась и мы уже знаем кого приглашать!

Лео: Пайпер убьет меня, когда узнаёт!
Пейдж: Не смеши меня, ты уже мертв!

Майкл: Вы перенесли меня в клетку, где наши силы не работают, для того, чтобы мы могли умереть вместе!?
Пейдж: Признаю, у плана есть свои недостатки...

Уайатт (из будущего): Это маленький Крис? Это до или после того, как он проглотил шарик?
Пайпер: Какой еще шарик?!

Пайпер: Ты, единственная Холливелл, которая любит землетрясения.
Прю: Я? Не люблю, но и бегать по дому, в чём мать родила я не намерена!

Прю: Фиби! Ты под влиянием зла!
Фиби: Надо же, какая умная девочка, дайте ей приз!

Прю: Это ваше первое землетрясение?
Клэр: Надеюсь последнее. Я предпочитаю, когда потолок находится над головой.

Прю: Когда я получила дар, он начал работать от злости.
Фиби: Это так трудно...
Прю: Ну, как тебя заставить разозлиться?! Постой-ка, как тебя называли одноклассники, когда застукали с парнем?
Фиби: Мне всё-равно.
Прю: Ах, да. Переходящий приз!

Пайпер: — Зачарованные и невинные — прежде всего!
Фиби: Зачарованные и невинные — прежде всего?
Пайпер: Когда мы это говорили Прю, то срабатывало...

Гримлок: 100 сил в обмен на душу Зачарованной.
Пайпер: Продано мёртвому Гримлоку!

Броди: Гном?! Скажи ещё, что лепреконы и феи тоже существуют!
Пейдж: Вообще-то да...
Броди: Молчи уж, и без того тошно!

Прю: Я видела, как утонул человек...
Пайпер: Видела, на шоссе?!

Пайпер: Джек не демон.
Прю: Зато придурок!

Фиби: Чтобы забрать силы у ведьмы нужно человеческое сердце.
Пайпер: Возьми моё, от него всё-равно одна морока!

Натали: Представьте, что я — ваш враг.
Прю: Это слишком просто!
Натали: Смешно!

Натали: Вам нужна свободная одежда. То есть — ничего обтягивающего, облегающего... В общем скромное одеяние!
Прю: Ну, тогда мне просто нечего надеть...

Фиби: Простите, я бегала за метлой...
Пайпер: Зачем?
Фиби: Чтобы летать, дурочка!

Лео: Привет, чем занимаешься?
Пейдж: Варю зелье для Хозяина.
Лео: Он зайдёт на ужин?

Гном №1: Думаешь она знает, что это волк?
Гном №2: Не наше дело, наша работа — похоронить Белоснежку!

Пайпер: Я купила чехлы для мебели, чтобы не пачкать её. И вот ещё, что: я подумала и решила, что отныне мы не будем сидеть, чтобы меньше пачкать диваны.
Фиби: Хорошо, как скажешь!

Фиби: Возможно мне придётся бежать за границу, я тебе позвоню, если что. И...
Пайпер: Нет, нет, нет! Сначала приберись в своей комнате и только потом ударяйся в бега!

Коул: Милая!
Фиби: Не зови меня милой! Нельзя держать людей в заложниках и называть их милыми!

Фиби: Здравствуйте, я Фиби!
Мадам Тереса: Я знаю...
Фиби: Вы читаете мысли?
Мадам Тереса: Нет, я читаю газеты.

Пейдж: Кастрируем его!
Фиби: Давайте отрежем что-нибудь другое...

Фиби: Похоже ты нравишься пёсику!
Пейдж: Только не говори мне, что ты и его мысли читаешь...
Фиби: Нет, но, если я начну лизать тебе ноги — беги!

Пайпер: Она попадёт в нас!
Пейдж: Не волнуйся, Пайпер. Эта девица не попадёт даже в дверь салона красоты!

Пейдж: Как ты думаешь, почему именно я подошла к телефону?
Пайпер: Потому что ты стояла ближе всех.
Пейдж: Нет, Пайпер — это судьба!

Грэмс: У Зачарованных великое предназначение, но оно не согреет девушку холодной зимней ночью...
Фиби: Так пусть укроется одеялом!

Фиби: Может произнесём заклинание? Вот над тем полицейским!
Отец Деррила: Боже! Меня заперли в одной камере с сумасшедшими!

Лео: Что ты скажешь, когда я скажу тебе, что за Крисом охотятся Ведьмы-Фениксы?
Пейдж: Я спрошу «Что за Фениксы?» и ты вероятно, ответишь?

Грэмс: И что бы не случилось — помните, нельзя говорить, что вы из будущего!
Фиби: А почему он говорит?
Крис: Потому что я знаю, что делаю!
Грэмс: Я бы так не сказала!

Пейдж: Так, она француженка с плохой кармой... Может она Наполеон?!
Пайпер: Не думаю... Может она одна из девушек Бонда?
Пейдж: Скорее французская шлюха.

Фиби: У меня созрел отличный план и... (действует заклинание на Фиби и Пейдж)
Крис: Так какой план?
Фиби: Надо навестить Пайпер в больнице.
Пейдж: Отличный план!
Фиби: Я знаю... (Пейдж и Фиби радостно смеются).

Пейдж: Надо успеть выбрать тебе имя.
Крис: У меня уже есть имя!
Пейдж: Что же, самое время выбрать другое...

Пайпер: Это свадьба или оргия?
Фиби: Это свадебный индийский ритуал...

Фиби: Это — не я!
Пайпер: Вообще-то похоже...
Фиби: Нет, на фото я, но колонку писала не я!

Пайпер: Я не хочу, чтобы мои дети выросли психами.
Пейдж: Да, ещё одних психов в этом доме я не вынесу!

Грэмс: Девочки, вы не могли вызвать мой дух в другое время? Я занята!
Пейдж: Ты же мертва!
Грэмс: Да, но это не значит, что у меня нет личной жизни!

Пейдж: А если мы проголодаемся? Мы довольно долго пробудем в клетке...
Пайпер: Не волнуйся, если мы проголодаемся — Лео кинет нам Хранителя!

Пайпер: Как ты?
Фиби: Вам ещё не надоело меня об этом спрашивать?

Пайпер: Нельзя клеить парней на похоронах!
Фиби: Кто сказал? Это же мои похороны!

Билли: Я поцарапала свой милый поясок...
Пайпер: Боже! Он уже милый поясок...

Фиби: Я беременна...
Пейдж: Декс?!
Фиби: Нет! Я познакомилась с этим парнем на заправке! Конечно Декс!

Пейдж: Ведьмы не носят виниловые наряды!
Билли: Значит остроконечные шляпы и лохмотья — это их повседневный наряд?

Билли: Ты же можешь уничтожить этого подонка!
Пайпер: Обычно мы не уничтожаем людей...

Фиби: Пайпер, что ты клала в еду?
Пайпер: Вообще-то в еде была еда...

Энди: (видит как Пайпер разговаривает сама с собой) говоришь сама с собой?
Пайпер: Энди, привет! Да, это старая привычка, постоянно разговариваю.
Энди: Всегда приятно поговорить с интересным человеком...

Крис: Как осмотр?
Пайпер: Ты, определенно, мальчик.
Пейдж: Где? Не вижу.
Пайпер: Ну вот эта маленькая штучка...
Крис: Ей!

Крис: Всё было нормально: мы мутузили демона...
Уайатт: Я мутузил!
Крис: Ну ладно.... А потом, демон стал мутузить его.... Нас.

Крис: Выговорилась?
Фиби: Да. Крис: Поможешь?
Фиби: Нет.

Крис: И я загадал, чтобы Пайпер и Лео спали вместе...
Пейдж: Боже, ты болен! Ты сексуально озабоченный пришелец из будущего!

Крис: Знаешь, раздел "Путешествие во времени" явно устарел. Я больше информации найду в Гугле.
Гидеон: Где?
Крис: Ладно, проехали.

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)