«Люди в чёрном 3» (англ.Men in Black III или MIB3) — американская фантастическая комедия, продолжение фильма «Люди в чёрном 2» 2002 года, основан на Малибу/Marvel серии комиксов «Люди в чёрном» на Лоуэлла Каннингема. Режиссёр фильма, как и первых двух частей — Барри Зонненфельд.
— Я ищу агента Кей. Пожилой джентльмен. Лет 110... может, 111. Такой кислый Элвис с залысиной. Он улыбается как-то так [корчит надменную улыбку].
— Кей умер сорок лет назад.
— Эй, Борис Животное!
— Просто, Борис!
— Я языка не чувствую, Кей.
— Знаешь моё имя?
— Откуда я знаю, что ты — Кей? Да я всех зову Кей. Фишка у меня такая! [прохожему] Как жизнь, Кей?
— Ооо? [агенту О]
— …?!
— …?!
— Не, я называю женщин «O». Для меня «O» — это женское, «Кей» — мужское. Когда я вижу пару, я такой: «Оке-е-ей».
— Мистер Уорхол, есть минутка?
— Сейчас не лучшее время, у нас презентация.
— У нас к вам всего пара вопросов.
— Ни вопросов… Ни ответов… Жизнь — мгновение…
— У нас к вам, мистер Уорхол, срочный вопрос по поводу одного из гостей.
— Может, встретимся на следующей неделе? Когда настоящее станет… осмысленным.
— Простите, мистер Уорхол, вы такой тормознутый. А у нас дела. Мне ещё планету надо спасать.[тащит Уорхола]
— Ваша аура угнетает меня!!
Неслабый телефон! Не подноси его к голове!
Кей: Знаешь какая самая разрушительная вещь во вселенной? Джей: … Сахар? Кей: Сожаление…
(Кей покупает непонятного вида гамбургер, Джей начинает возмущаться) Джей: Я понял!… У тебя уже нос подгнивает! Но у меня-то ещё нет! Кей: Тишина украшает трапезу. Джей: Я понимаю, ты меня ненавидишь, но зачем вонять на всю машину? Кей: Тишина украшает многое, но если тебя заткнуть — ты задохнёшься
(Борис из 1969 года встречает Бориса из 2012 года) Борис из 2012-го: Ты убогая растрата боглодитской плоти! Я бы тебя прикончил, если бы не ценил свою жизнь. Борис из 1969-го: Ты кто? Борис из 2012-го: Посмотри на себя: все ошибки, совершённые мной, в одном флаконе. Борис из 1969-го: Что с моей рукой? Борис из 2012-го: Ты её потерял. Человек отстрелил её. Борис из 1969-го: Человеку не справиться со мной! Борис из 2012-го: Ты проведёшь следующие 40 лет в тюрьме. На цепи, как животное. Борис из 1969-го: Я могу сбежать из любой тюрьмы. Борис из 2012-го: Её построили специально для нас. На Луне. Борис из 1969-го: Люди ещё не высаживались на Луну. Так что они не могли её там построить! Борис из 2012-го: Не перечь! Ты можешь избежать этого, если послушаешь меня! Борис из 1969-го: ТЫ потерпел поражение! ТЫ дал её отстрелить! Вина не моя, а ТВОЯ!
(Борис из 1969-го и Борис из 2012-го рычат друг на друга) Борис из 2012-го: Какой план? Борис из 1969-го: Убить всех, кто может развернуть Аркнет! Борис из 2012-го: Чудный план, но не сработал. С моей помощью мы добудем Аркнет, убьём агента Кея. Вторжение будет успешным, и у нас будет по две руки… ХВАТИТ ПЯЛИТЬСЯ НА НЕЁ!!! Слушай.